Готовый перевод Simultaneous time travel: Sharing talents from Jackie Chan Adventures / Одновременное путешествие во времени: обмен талантами из приключений Джеки Чана: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Неужели попасть на Темный Континент невозможно?! – услышав слова Нобунаги, Линк не смог сдержать улыбки.

Это был декабрь 1998 года в мире Охотников.

Согласно оригинальной сюжетной линии, в 2001 году империя Какин, не подписавшая Договор о невторжении на Темный Континент, начнет набор людей для экспедиции туда. Организация V5, опасаясь мощи Какина, попытается остановить их, даже предложив стать частью организации и превратиться в V6, но безуспешно.

Линк видел в этом шанс для себя. Именно поэтому он сейчас выступал на Метеоритной улице, надеясь найти подходящих спутников для путешествия на Темный Континент. И, кажется, он уже нашел кандидата.

– Мадам, не хотите ли присоединиться к моей команде? – медленно произнес Линк, глядя на Сяоди, стоящую позади Войджина и других.

Несмотря на её спокойное выражение лица, он заметил в её глазах искру интереса. В отличие от пирата Линка, который жил стабильной жизнью в армии, охотник Линк вырос на пустынной и хаотичной Метеоритной улице. Его мышление изменилось под влиянием мира Охотников и этого места.

Если разделить мир на девять частей, то Линк, как охотник, занимал позицию абсолютного нейтралитета. Именно поэтому он решил предложить Сяоди, одной из самых адекватных членов бригады, присоединиться к нему.

– Эй, эй, малыш, ты серьезно пытаешься переманить кого-то из нашей бригады прямо у нас на глазах? Ты хочешь умереть? – Войджин шагнул вперед с недовольным лицом, собирая энергию в кулаке, готовый нанести разрушительный удар.

Но Линк оставался спокоен, игнорируя угрозы Войджнна. Он гордо стоял на месте, словно ожидая ответа Сяоди.

– Я... – Сяоди замолчала на мгновение.

С одной стороны, её действительно заинтересовало предложение Линка, и описанная им перспектива глубоко тронула её. С другой стороны, она чувствовала, что просто уйти было бы предательством по отношению к своим товарищам по бригаде. Она оказалась в трудной ситуации.

– Сяоди! Ты ведь не всерьез собираешься уйти, правда? – увидев её растерянность, Нобунга, обычно уверенный в себе, не смог скрыть тревоги.

Хотя Сяоди была в бригаде всего два года, её способности приносили огромную пользу. Без её умения управлять пылесосом с выпуклыми глазами выполнение миссий бригады стало бы намного сложнее.

– Извините, мистер Линк, я должна отказаться! – после долгой внутренней борьбы Сяоди вздохнула и произнесла: – Бригада всё ещё нуждается во мне, я не могу просто уйти.

– Я понимаю, – вздохнул Линк.

Куроно, глава бригады, был похож на религиозного лидера, сумевшего создать из своих подчиненных преданную группу, готовую следовать за ним безоговорочно. Попытка переманить кого-то из них была наивной.

Но перед тем как уйти, Линк сказал Сяоди: – Бригада – это не решение проблем Метеоритной улицы. Если передумаешь, позвони мне.

Он бросил ей записку и ушел, не оглядываясь.

– Отлично, этот парень наконец ушел! – Нобунга с облегчением посмотрел на удаляющуюся фигуру Линка.

– Подожди, Линк! – внезапно крикнула Сяоди.

Она подбежала к нему, передала что-то в руки и быстро вернулась.

– Сяоди, ты меня чуть не убила! Я думал, ты уходишь с Линком. Что ты ему передала? – Нобунга схватился за сердце, едва не потеряв сознание от испуга.

– Мою банковскую карту... Всё равно я обычно трачу деньги бригады на еду, так что они мне не нужны.

– ... – Нобунга не нашелся что ответить.

– Эй, а где мой кошелек? Его кто-то украл?! – вдруг закричал Войджин.

– Невозможно! Как кто-то мог осмелиться украсть деньги нашей бригады на этой Метеорной Улице! И никто даже не связался с тобой! – как только Нобунага закончил говорить, в головы всех членов бригады внезапно пришла одна и та же мысль.

– Проклятый Линк! Как ты посмел украсть мой кошелек! – Во Джин зарычал в небо.

Но в этот момент Линк уже исчез без следа.

……

– Один миллиард джинов... Кажется, это не так уж много. Чувствуется, что этого недостаточно. Во всяком случае, на картридж игры "Остров Жадности" точно не хватит. Видимо, придется найти способ заработать больше денег к тому времени. – Линк вздохнул, глядя на баланс своей банковской карты на телефоне.

Как гласит поговорка, Метеорная Улица – это место, где встречаются выдающиеся личности и живописные места.

Может, здесь и нет хороших людей, но зато полно преступников с самыми разными способностями.

Попрощавшись с членами бригады, Линк первым делом отправился искать хакера на Метеорной Улице. Он перевел деньги с банковских карт Во Джина и Сяо Ди на свою собственную, а затем покинул улицу.

Деньги в мире Охотников довольно обесценены.

Можно получить 200 миллионов бонусов за прохождение с 190-го по 200-й этаж Небесной Арены, и, вероятно, не будет слишком много получить 300 миллионов за путь с 0 до 200-го этажа.

Хотя один миллиард джинов может казаться огромной суммой, на самом деле этого недостаточно для того, чтобы Линк мог тратить без ограничений.

К счастью, он вспомнил одно место, которое могло бы его "спонсировать".

……

Город Юкэсинь.

Это очень процветающий, но развращенный город в мире Охотников.

С момента своего основания лидеры мировых банд, Десять Старейшин, придерживались главного принципа: "Свободный Юкэсинь – приходи, если у тебя есть деньги". Благодаря этому город становился все больше и сильнее, достигая новых высот славы.

В этом городе даже парень по имени Ас – бандит.

Любой, у кого есть деньги, может делать здесь практически все, что угодно.

Линк оказался здесь, потому что это признанное место для заработка в мире Охотников!

Можно просто грабить с применением силы.

Но Линк считает себя цивилизованным человеком, и все, что он получает, должно быть оправданным.

Поэтому он просто хочет зайти в казино Юкэсиня и сделать небольшую прибыль.

Что касается кошелька Во Джина, Линк считает, что это была плата за медицинские услуги.

Просто он был настолько добр, что, увидев, как Во Джин лежит на земле, сам взял кошелек, не утруждая его.

Думая о том, как грубо с ним обошелся Во Джин, Линк все равно заботился о нем.

Не сдержавшись, он вздохнул: – Я действительно добрый человек до самого конца!

http://tl.rulate.ru/book/130390/5736137

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода