× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Weird Resurrection: From Teddy Bear to Dread Bear! / Пробуждение Ужаса: От плюшевого мишки до жуткого демонического медведя: Глава 42: Сестрёнка, смотри внимательно, сейчас дядя покажет класс!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это багровое пространство ощущалось как непреодолимый барьер.

Аура Странности Лю Лянбина не смогла преодолеть его, и он сам с силой ударился о преграду, разбив нос в кровь.

С крайним удивлением на лице он осторожно коснулся поверхности барьера.

— Что это за аномалия? Это определённо не жуткое поле.

Правила жуткого поля гласили, что обычные люди и призрачные мастера могут войти внутрь, но выход из него был затруднён.

Однако то, с чем он столкнулся сейчас, не было похоже на жуткое поле. Проникнуть внутрь было невероятно сложно, к тому же этот багровый барьер не двигался и не изменялся.

Сила правил не могла создать такое. Возможно, это была особая способность, активированная одной из Странностей, а не жуткое поле?

От этой мысли Лю Лянбина прошиб холодный пот. Если это так, то какой же чудовищной силой должна обладать эта Странность?

Чья это сила? Магического медведя или Странности-картины?

Он только что произнёс прощальные слова, но теперь был в полной растерянности. Мощь этой способности превосходила все его ожидания.

Но, услышав доносящуюся изнутри песню, он стиснул зубы.

Он закатал рукав на левой руке и увидел шрам, который, казалось, был сделан из стекла и слегка поблескивал.

Это стекло образовывало фигурку, похожую на сколопендру, которая тихо и неподвижно застыла на его коже.

Это была его Странность!

Нахмурившись, он легонько постучал по стеклянной поверхности. И сразу же от места касания пошла едва заметная рябь.

В тот момент, когда рябь коснулась воздуха, стало видно, как он словно затуманился, а багровый барьер начал размягчаться.

— Я иду! — крикнул он и шагнул вперёд.

Внутри Царства Судьи.

Чжан И одной рукой держал Странность-картину. Огромное тело Магического медведя пылало огнём, а в его глазах мерцал свет правосудия.

Перед ним раскинулся угольно-чёрный замок, окружённый бурлящей рекой, которая переливалась всеми цветами радуги. Волны этой реки вновь и вновь омывали тело Чжан И.

Он резко сжал кулак, и часть Странности-картины лопнула, разлетаясь на куски. Однако в этом пространстве у неё не было настоящего тела. Чтобы окончательно уничтожить её, нужно было полностью разрушить этот мир, созданный ею внутри картины.

Бесчисленные глазные яблоки, словно блохи, сыпались с его тела, одно за другим падая в реку и заполняя её. Они боролись с красками за место — только когда весь мир будет усеян глазными яблоками, её краскам будет некуда деться.

С неба по-прежнему капал разноцветный дождь. Но Чжан И сейчас было не до этого. Услышав чистую, нежную колыбельную Сяо Вань, он резко подпрыгнул.

Его тело, объятое пламенем правосудия, взмыло в небо, словно огненный шар.

А затем, подобно метеору, рухнуло вниз, прямиком на замок.

В то же мгновение замок начал меняться, а река разлилась ещё шире.

Он тут же был окружён вихрем красок. Со всех сторон к нему устремились потоки чёрных чернил, словно пытаясь утопить его в этой вязкой жидкости.

Внезапно из воды выпрыгнул огромный семицветный кит с треугольным наростом на голове и одним махом проглотил Чжан И.

В тот же миг кит преобразился в гигантскую птицу Пэн*, взмывшую в небо. Сгустки красок, превратившись в острые лезвия, устремились к ней снаружи. Они пронзили птицу Пэн насквозь.
«Бам!»

Над замком вновь возникло тело Странности-картины — всё та же отвратительная масса извивающихся наростов неописуемой формы.

Однако теперь на её теле во многих местах виднелись глазные яблоки. Они росли на ней, словно мох. Очевидно, она тоже была серьёзно ранена, и в её сознании уже начал зарождаться страх, иначе Глаза Пустоты не смогли бы паразитировать на ней с такой скоростью.
«Щёлк!»

Внезапно, рядом с Царством Судьи появилась новая трещина, и из неё выпрыгнул мужчина в чёрной куртке с сигаретой в зубах.

— Стражи ночи в действии! Не приближайтесь к Странностям! — воскликнул он, ловко кувыркаясь в воздухе.

Стеклянная сколопендра на его запястье тут же выпустила множество световых лучей, которые зависли вокруг него, образуя белый костяной каркас, отдельные части которого были соединены тонкими нитями.

Оказавшись внутри, он сразу узнал мир Странности-картины. Этот огромный замок был ему знаком, но в прошлый раз он не казался таким мощным.
«Хлюп!» — раздалось под его ногой, когда он раздавил несколько глазных яблок. Прищурившись, он посмотрел вверх, в небо.

Огненный шар всё ещё пылал там.

— Неужели Магический медведь уступает Странности-картине? — задумался он.

Это было вполне логично. Магический медведь уже уничтожил множество жизней Странности-картины и даже заставил её использовать свой последний козырь. Похоже, он действительно загнал её в угол.

С неба, смешиваясь с каплями разноцветного дождя, падали глазные яблоки.

Его белоснежный костяной каркас расширился, образуя защитный зонт.

Он сразу же заметил маленькую девочку, стоявшую у подножия замка. Человек! Она только что успешно подчинила себе призрака!

Такой юный возраст, а уже призрачный мастер — какое блестящее будущее её ждёт! Он твёрдо решил, что сегодня непременно спасёт её.
«Бум!»

Магический медведь яростно забился в воздухе. Бесчисленные глазные яблоки, словно лазерные лучи, пронзили и рассеяли сгустки чернил.

Сжимая в руке цепь, окутанный пламенем, он завис в воздухе.

Возникло хрупкое равновесие трёх сил:

Магический медведь;

Странность-картина;

Лю Лянбин.

В этот момент сила Лю Лянбина была весьма велика, поэтому ни Магический медведь, ни Странность-картина не решались действовать опрометчиво.

Чжан И прищурился:

— Призрачный мастер C-ранга?

Лю Лянбин, обладая такой силой, представлял собой реальную угрозу. Если бы Чжан И находился в своей лучшей форме, он, возможно, и рискнул бы сразиться с ним, но сейчас обстоятельства были иными.

Кроме того, рядом находилась Странность-картина, не спускавшая с него глаз.

Видя, что обе Странности его опасаются, Лю Лянбин, не вынимая сигареты изо рта и прикрываясь своим костяным зонтом, медленно двинулся вперёд, ступая по земле, покрытой смесью красок и глазных яблок. Шаг за шагом он приближался к Линь Сяо Вань.

— Полагаю, вы двое не станете нападать на меня? — небрежно бросил он. — Тогда я заберу эту малышку, а вы продолжайте разбираться между собой.

Его заданием было уничтожение обеих Странностей, но спасение этой девочки стало его личным решением в этот момент.

Он бесцеремонно подошёл к Сяо Вань и протянул ей руку:

— Малышка, пойдём со мной.

Едва прозвучали его слова...

Магический медведь испустил яростный рёв, и оглушительный грохот, казалось, расколол мир на части. Множество глазных яблок слились в подобие водяного смерча и с чудовищной силой устремились к Лю Лянбину.

В то же мгновение Странность-картина атаковала, не желая упускать Сяо Вань. Это был её единственный шанс достичь пятого уровня ужаса. Если она не достигнет его сегодня, то, скорее всего, погибнет здесь, и отступать было некуда.

Две Странности Особого класса атаковали одновременно. Лю Лянбин прищурился. С его запястья слетели стеклянные осколки, превратившись в множество крошечных снарядов. Они столкнулись с глазными яблоками и сгустками красок.

Хотя его оттесняли назад, он не испытывал ни малейшего страха. С того самого момента, как он ступил сюда, он был готов к смерти. Его правая рука разделилась посередине, кость сломалась, и образовались два острых клинка.

Его Странность была не костной, а своеобразным видом стекла, которое заменило в его теле всё: кости, сухожилия и даже кровь.

Даже кровь, текущая в его жилах, была белой.

Он вскинул правую руку и с невероятной скоростью рубанул клинком. Одним ударом он отсёк угол чёрного замка Странности-картины.

Чжан И, защищаясь своей цепью, также был отброшен на несколько метров назад.

Поднявшись на ноги, Чжан И пристально посмотрел на Лю Лянбина. Он понял намерения этого человека.

Используя зловещий шёпот, он передал ему мысль через ауру Странности:

— Эта девочка моя. Проваливай.

Лю Лянбин с презрением посмотрел на него, затем обернулся к Сяо Вань и с холодной усмешкой произнёс:

— Сестрёнка, смотри внимательно, сейчас дядя покажет класс! Это первый урок для призрачного мастера — не бойся.
* Пэн (大鹏 – Dàpéng): В китайской мифологии — гигантская птица, способная преодолевать огромные расстояния. Часто символизирует величие и мощь.

 

http://tl.rulate.ru/book/130381/6089395

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода