Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Послесловие

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Слова по завершении книги

Уважаемые читатели:

Рад приветствовать.

Снова пишу, эмоции спокойные.

Когда я закончил писать "Операционную в прямом эфире", я был немного растерян, чувствовал, что все накопления от предыдущих веб-романов и жизни исчерпаны, не осталось ни капли.

Но эта книга "Вернуться в 2002 и стать врачом" постепенно, на основе веб-романа, обрела душевность, чего я не ожидал, и чем немного горжусь.

Возможно, она не очень захватывающая, линия развития недостаточно чёткая, это всё недостатки, в будущем постараюсь исправиться. Но с точки зрения такого старого главного врача-кардиохирурга, как я, всё, что нужно было написать, написано, и я очень доволен.

Я постоянно обдумывал сюжет, не смея расслабляться, и после завершения книги сел, чтобы немного поболтать с вами, уважаемые читатели.

Перерождение, кажется, со времён, когда старина Хуан И положил этому начало, и до сих пор процветает.

Профессор Чжоу Цунвэнь переродился, с повреждённым обучающим программным обеспечением, с сожалениями прошлой жизни, настойчивый, как злобный дух.

Настойчивый, как злобный дух, это действительно сказал Лу Синь...

Когда я впервые увидел романы о перемещении во времени и перерождении, об исполнении желаний и навязчивых идей прошлой жизни, у меня в голове возникли эти пять слов.

В конце концов, жена босса прояснила это, что тоже было задумано с самого начала.

Изначально нужно было написать об этом более весомо, но последние несколько десятков тысяч слов я переписывал бесчисленное количество раз, и всё равно остался недоволен, из-за чего возникли небольшие проблемы с ролью Юань Цинъяо.

Проблема стиля письма, пожимаю плечами.

Немного жаль, не смею больше исправлять, пусть будет так.

В последней истории Дебейки изначально, по настоятельному совету своих учеников сделать операцию, категорически отказывался использовать изобретённую им операцию для спасения себя.

Но по мере ухудшения ситуации он потерял сознание.

Команда кардиохирургов больницы Методист в Хьюстоне, столкнувшись с фактом скорой смерти своего учителя, доктора Дебейки, после жарких споров.

В конце концов, комитет по этике больницы одобрил решение об этой операции, и в итоге была проведена операция на открытом сердце.

Всё, что касается этики, вызывает разногласия, поэтому последнюю историю было очень сложно писать.

Нужно уважать факты, спорные моменты я описал в общих чертах, даже последняя операция описана лишь вкратце.

Доктор Дебейки выписался из больницы только через девять месяцев после операции, эта операция действительно была на грани жизни и смерти.

Но это личный опыт бога кардиохирургии, использовать его в концовке вполне уместно.

"Вернуться в 2002 и стать врачом" в общих чертах прошлась по кардиохирургии, новые технологии проходят через всю книгу, начиная с вызова традиционной торакотомии торакоскопией и заканчивая 3D-печатным стентом с покрытием, можно сказать, что есть начало и конец.

Это хорошая история, это законченная история, я так считаю.

Жить - это хорошо, как для врачей, так и для пациентов.

Эти четыре слова проходят через всю книгу, и в конце концов Хуан Лао произносит их, как завершение и кульминацию.

В последней главе я кратко описал систему - это просто обучающее программное обеспечение.

Если развернуть, то будет два больших направления - ИИ-медицина и эволюция человека.

У каждого есть свои плюсы и минусы.

Начало "Операционной в прямом эфире" похоже на начало "Терминатора", восстание умных роботов, истребление людей, управляемая система обучающего программного обеспечения возвращается в прошлое.

Но это всё-таки не научная фантастика, я упомянул об этом вскользь.

Что касается персонажей, о двух главных героях говорить нечего, есть несколько второстепенных персонажей, которыми я очень доволен.

Редко появляющийся заведующий Цзи из центральной больницы города Байшуй, его безразличное отношение несколькими штрихами ярко вырисовывается на бумаге, я был очень доволен, когда писал эту главу.

Корыстолюбие Чжан Ю, Ли Цинхуа, превратившийся в дракона после убийства дракона, и даже Дэн Мин, рассказывающий за обедом о том, как он избежал опасности, когда учился в университете, - всё это очень интересно.

Не знаю, почувствовали ли это уважаемые читатели, но я был очень доволен, когда писал о них, потому что это и есть жизнь.

Реальная жизнь полна компромиссов и уступок, даже профессор Чжоу, переродившийся с "читом", может только пойти на компромисс с Чжан Ю.

Даже с потомками академика Чу, с которыми в прошлой жизни дрался до крови, Чжоу Цунвэнь выбрал компромисс.

В конкретном описании не описаны мысли Чжоу Цунвэня, изначально я написал, но потом удалил, лишь слегка коснувшись этого и оставив всё как есть.

Те, кто понял, усмехнутся; те, кто не вчитывался, тоже не помешают чтению.

Изначально в плане было, что Чжоу Цунвэнь отправится в столицу и будет бороться с другим академиком кардиохирургии, в этом было много секретов Чэнь Вэня, но когда я дошёл до этого, я струсил.

Эммм, струсил, не стал искать приключений на свою голову, снова упомянул об этом вскользь.

Эти сплетни остались в сердце Шэнь Лана.

В последней главе я оставил несколько зацепок, во-первых, прояснил происхождение системы, этого обучающего программного обеспечения, здесь будет большая история, если будет возможность, расскажу вам, уважаемые.

А ещё сон Хуан Лао.

До написания "Операционной в прямом эфире" я писал фэнтези и исторические романы, но так и не смог их закончить.

В 2017-2018 годах я приложил много усилий, чтобы прочитать "Историю Мин", "Подлинные записи Мин" и некоторые неофициальные истории, делал заметки и составлял план.

Перед "Операционной" я загрузил две книги без подписания контракта - "Король операционной" и "Оставшиеся в истории годы".

"Король операционной" на самом деле похож на "Операционную", но я так и не дождался сообщения о подписании контракта, поэтому вырезал её, сначала подписал контракт, а потом загрузил.

"Оставшиеся в истории годы" относится к биографиям, это также план для десятка небольших исторических романов.

Хуан Лао во сне возвращается в Цзиншифан, наблюдает со стороны за борьбой драконов и тигров, это отправная точка другого альтернативного исторического романа.

Чжу Хоучжао несколько раз падал в воду, лечение, парад в Тяньцзине, внезапная смерть... Чжу Хоуцун взошёл на престол, в лоб столкнулся с большим боссом Ян Тинхэ, дважды устраивал чистку в больнице Тай, предпочитал сам заниматься алхимией, но не пил лекарства Тай.

Мятеж Жэньинь, некий Тай спас Чжу Хоуцуна, вплоть до моржового члена Ци Цзигуана и операции по удалению геморроя Чжан Цзюйчжэна, после которой тот внезапно умер, Сюй Цзе наконец-то умер после своего ученика Чжан Цзюйчжэна.

В последние годы я много раз хотел написать эту историю, написать с точки зрения стороннего наблюдателя. Главная линия - это интересный молодой человек того времени, который был лишь немного хуже Чжан Цзюйчжэна - Янь Сун.

Посмотрим, я отдохну несколько дней, осёл в производственной бригаде тоже должен отдыхать.

Правая рука, медиальный надмыщелок плечевой кости, тендовагинит указательного пальца правой руки - всё это ноет, нужно несколько дней на восстановление.

И некоторые ключевые моменты следующей книги я ещё не продумал.

Если затянется, можно написать несколько дополнительных глав к 2002, описать сон Хуан Лао.

Но этого я не гарантирую, вы знаете, я обычно не пишу дополнительные главы.

Это то, о чём меня просил Фэйян Мэн, написать о том, что произошло с Чжоу Цунвэнем за те пять с половиной лет, которые промелькнули, поэтому я и подумал об этом.

Но опять же, не гарантирую.

http://tl.rulate.ru/book/130372/5826010

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода