× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 1559 Спокойная жизнь - залог успешной работы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Профессор Чжоу, спасибо за ваш труд", - Сяо Кай, как будто находясь во Второй больнице Медицинского университета, вежливо обратился к Чжоу Цунвэню.

"Заместитель главного врача Сяо, вы молодец", - сказал Чжоу Цунвэнь, - "Этого пациента легко было ошибочно диагностировать, ваш уровень значительно вырос."

Похвала Чжоу Цунвэня была сдержанной, но для Сяо Кая она была приятнее, чем самые изощрённые комплименты других людей.

"Хе", - усмехнулся Сяо Кай, - "Разве я не у вас этому научился?"

"Я уезжаю", - сказал Чжоу Цунвэнь, - "Тебе не нужно спешить, побудь дома, с семьёй, после Нового года во Второй больнице тоже будет не очень много работы."

"Профессор Чжоу, я хотел бы вам кое-что доложить."

Чжоу Цунвэнь улыбнулся, он знал, что некоторые вещи тянулись так долго, и, должно быть, пришло время для результата.

Сяо Кай - талантливый человек, а статус главного управляющего медицинской группы также повышал комфорт Чжоу Цунвэня на +1, и если бы это было возможно, Чжоу Цунвэнь ни за что бы не отказался от этого человека.

Но Чжоу Цунвэнь не хотел принуждать.

В конце концов, Чжоу Цунвэнь прекрасно понимал, что значит быть главным врачом крупнейшей государственной больницы городского уровня.

Нельзя сказать, что в клинике 912 обязательно будет лучше, можно лишь сказать, что у каждого варианта свои преимущества, а конкретный выбор зависит от самого Сяо Кая.

Чжоу Цунвэнь с интересом оглядел Сяо Кая, но не стал зацикливаться на том, какой выбор сделает Сяо Кай.

Спустившись вниз, они не сели в машину, а остались стоять в холодную зимнюю ночь, Сяо Кай протянул руку: "Профессор Чжоу, дайте сигарету "Линчжи"."

"О?" - Чжоу Цунвэнь улыбнулся, его глаза сияли, как звёзды на небе.

Прикурив Сяо Каю, Чжоу Цунвэнь тоже закурил и с улыбкой посмотрел на Сяо Кая.

"Профессор Чжоу, я хочу поехать с вами в клинику 912", - прямо сказал Сяо Кай.

"Ты всё обдумал?" - спросил Чжоу Цунвэнь, зажав сигарету в зубах.

Он вёл себя очень непринуждённо, как будто спрашивал Сяо Кая, что тот ел на обед.

"Да", - усмехнулся Сяо Кай, - "В медицинской группе платят неплохо, и работа довольно простая и лёгкая, только клинические дела. Не то что в больнице, всякие интриги, даже думать об этом тошно."

"Не факт", - сказал Чжоу Цунвэнь.

"А?" - Сяо Кай опешил.

"Помнишь, как шеф спросил тебя о том, что ты предложил план для сестринского отделения?" - спросил Чжоу Цунвэнь.

Сяо Кай кивнул, в его сердце смутно забилось волнение.

"Через 2 года старый главный врач клиники 912 должен уйти на пенсию. Сейчас шеф ещё здоров, и я вижу, что у него есть мысль помочь заместителю главного врача Дэну подняться ещё на полшага."

"!!!"

"Ты - талант, хотя мне и жаль, но брату Дэну тоже нужны люди, возможно, мне придётся скрепя сердце расстаться с тобой."

"..." - Сяо Кай не ожидал, что его ждёт такой большой кусок пирога.

"Наверное, заведующий административным отделом, но всё будет зависеть от обстоятельств. Сейчас рано о чём-либо говорить, хотя шеф и рядом, но неизвестно, сможет ли старший брат сделать этот шаг", - сказал Чжоу Цунвэнь, зажав сигарету в зубах, как будто говорил о самых простых и скучных вещах, без тени серьёзности.

"Профессор Чжоу, правда?"

"Это просто предположение, как и в клинической диагностике, без золотого стандарта никто не может сказать, что это стопроцентно."

Это была самая типичная манера речи и отношение врача, Сяо Кай со сложным выражением лица улыбнулся, глядя на Чжоу Цунвэня.

"Я сказал шефу, что после твоего приезда ты тоже будешь руководить группой, а персонал... Шэнь Лан, Ли Жань, Пэн Имин - этого достаточно."

"А вы..."

"Две группы", - сказал Чжоу Цунвэнь, - "Коек может быть больше, это тоже шеф предоставил некоторые льготы."

Сяо Кай почесал затылок, должность профессора, руководящего группой, для обычных врачей казалась чем-то заоблачным, но по сравнению с должностью руководителя больницы городского уровня она была очень слабой, практически несопоставимой.

Но если речь идёт о заведующем административным отделом клиники 912...

"Профессор Чжоу, Имин тоже может поехать?" - Сяо Кай не стал думать о должности заведующего административным отделом, которая заставляла его сердце трепетать, а поспешил уточнить вопрос о Пэн Имине.

"Не хватает людей, особенно тех, с кем мы так долго сработались, они на вес золота", - сказал Чжоу Цунвэнь, - "Но вероятность получения квартиры слишком мала, так что об этом даже не думайте. Скажи им, чтобы они сняли деньги с банковского счёта и сразу купили квартиру в Пекине."

"..." - Сяо Кай ошеломлённо смотрел на Чжоу Цунвэня, он никак не ожидал, что в таком важном деле, как работа в клинике 912, профессор Чжоу Цунвэнь в первую очередь посоветует не быть осторожным и осмотрительным, а купить квартиру.

Квартиры такие дорогие!

Сейчас квартиры возле клиники 912 стоят как минимум 5000 за квадратный метр.

Увидев выражение лица Сяо Кая, как будто у него обострился простатит, Чжоу Цунвэнь рассмеялся: "Я найду кого-нибудь, кто оформит кредит под низкий процент, будете потихоньку выплачивать, не торопитесь. Если совсем не получится, я добавлю, с деньгами проблем нет."

"Профессор Чжоу, это..."

"Спокойная жизнь - залог успешной работы, я попрошу брата Дэна решить некоторые бытовые вопросы, например, ремонт", - сказал Чжоу Цунвэнь, - "Но это не обсуждается, первое, что вы сделаете после приезда в Пекин, - купите квартиру."

"Хоро...шо...", - ответил Сяо Кай.

Он ломал голову, но никак не мог понять, зачем профессору Чжоу Цунвэню всё это нужно.

"Заместитель главного врача Сяо, я очень рад, что вы сделали этот выбор", - Чжоу Цунвэнь докурил сигарету, затушил окурок и бросил его в урну, протянул руку и очень серьёзно сказал.

Сяо Кай в оцепенении тоже протянул руку и пожал руку Чжоу Цунвэню.

Эта процедура была настолько официальной, что Сяо Каю даже показалось, что следующим шагом Чжоу Цунвэнь его продаст.

"Если больше ничего нет, я поеду", - Чжоу Цунвэнь не собирался продавать Сяо Кая, он сказал это, похлопал Сяо Кая по плечу и дал понять, что собирается вернуться в столицу провинции.

"Профессор Чжоу, это слишком тяжело."

"Эх", - Чжоу Цунвэнь тоже нахмурился, - "Девушка вернулась и злится, что я не убираюсь в доме."

"???"

"Вернусь, успокою, ничего не поделаешь", - Чжоу Цунвэнь глубоко вздохнул.

Оказывается, у профессора Чжоу есть и такая сторона, Сяо Кай улыбнулся, очень радостно.

"Тогда я поеду, а здесь..."

"Профессор Чжоу, подождите минутку."

"Что такое?"

"По поводу только что осмотренного пациента, у меня были ещё кое-какие мысли", - Сяо Каю всё же казалось, что говорить о технических вещах проще и понятнее всего, и он рассказал Чжоу Цунвэню о своих тогдашних диагнозах, включая заболевания, связанные с ревматологией и иммунологией.

"Заместитель главного врача Сяо, вы выросли", - Чжоу Цунвэнь рассмеялся, - "В обществе, если не знаешь, что делать, говори "квантовая механика", а как, по-твоему, говорим мы?"

"Если не знаешь, что делать, говори "ревматология и иммунология"", - усмехнулся Сяо Кай.

"Можно ещё сказать "неясный механизм, кишечная микрофлора"."

"..."

"Сегодняшнего пациента ты вёл очень хорошо, очень хорошо", - похвалил Чжоу Цунвэнь, - "Если бы прошло ещё немного времени, нарушение питания привело бы к дисбалансу кишечной микрофлоры, и проблем было бы ещё больше."

Сказав это, Чжоу Цунвэнь махнул рукой: "Ну вот, если подробно рассказывать, то это слишком хлопотно, я не буду много говорить, я поехал!"

Проводив Чжоу Цунвэня, севшего в машину, Сяо Кай принял важное решение, определившее всю его дальнейшую жизнь, и на душе у него было немного странно.

http://tl.rulate.ru/book/130372/5825987

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода