× Уважаемые пользователи! С 10:20-11:00 у провайдера будут проводиться технические работы, сайт будет временно недоступен.

Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 1420 Поймал жабу и выжал мочу

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Симптомы, которые проявлял этот пациент, вовсе не были похожи на рак пищевода, Чжу Цзюнь занимался медициной десятки лет и никогда не видел такого ненадёжного диагноза.

Конечно, он знал, что, скорее всего, ошибся этот любитель совать нос не в своё дело, по мнению Чжу Цзюня, Чжоу Цунвэнь не мог допустить такую грубую ошибку.

Как торакальный хирург, даже если он всего лишь студент третьего курса, он не стал бы говорить человеку, который может есть большой каравай, не разжёвывая, что у него рак пищевода.

Но это был шанс!

Чжу Цзюнь очень внимательно относился к таким деталям, он знал, что такая возможность - хороший способ нанести удар по Чжоу Цунвэню. Даже если Чжоу Цунвэнь не обратит на это внимания, доказательство его ошибки, по крайней мере, могло немного порадовать его самого.

В последнее время жизнь была очень тяжёлой, приходилось искать хоть какое-то развлечение.

"Вы обращались к Чжоу Цунвэню, который уехал из Третьей больницы в провинциальный центр?" - очень любезно сказал Чжу Цзюнь.

Начальник Чуньсяо, увидев, что Чжу Цзюнь сменил выражение лица, сразу же почувствовал неладное.

Начальник Чуньсяо много раз видел улыбающихся тигров, которые улыбаются людям в лицо, но не являются хорошими людьми.

Презрение и пренебрежение Чжу Цзюня внезапно сменились мягкостью и заботой, он явно задумал что-то нехорошее.

"Если всё в порядке, то мы пошли", - начальник Чуньсяо не ответил на вопрос Чжу Цзюня, он беспомощно махнул рукой и собрался уходить.

"Хе-хе", - усмехнулся Чжу Цзюнь, - "мой ученик поехал в Третью больницу на должность начальника, до ухода Чжоу Цунвэня он работал под его началом.

Если посчитать, то эксперт, о котором вы говорите, должен быть моим внучатым учеником".

"Ха-ха-ха", - после слов Чжу Цзюня раздался весёлый смех.

Лицо начальника Чуньсяо покраснело, он был невыразимо расстроен.

Этот старик, совсем обнаглел!

И как назло, доктор Чжоу в провинциальном центре... - сердито подумал начальник Чуньсяо.

"Но, раз уж Чжоу Цунвэнь сказал сделать гастроскопию, то сделайте и посмотрите", - Чжу Цзюнь, видя смущение на лице начальника Чуньсяо, почувствовал удовлетворение и продолжил, - "нынешняя молодёжь..."

"Я не буду делать", - категорически отказался пациент.

"Если тебе скажут, что у тебя рак, разве ты сможешь не думать об этом?" - Чжу Цзюнь с лицом, полным доброты, сказал, что пациент сразу же опешил.

"Я всю жизнь лечил рак пищевода, я думаю, что это не он. Но что, если ты вернёшься домой и будешь бояться? Он же эксперт из провинциального центра", - усмехнулся Чжу Цзюнь, уговаривая, - "ничего страшного, тебе не придётся платить. Иди и сделай все необходимые обследования, я договорюсь с кабинетом гастроскопии, завтра утром приходи ко мне, я отведу тебя на гастроскопию".

..

Все вокруг остолбенели.

"Врач не должен говорить ерунду. Одно лёгкое слово, как пылинка; но если оно упадёт в сердце пациента,

это будет целая гора!" - сказал Чжу Цзюнь. Его лицо было покрыто морщинами, как у шарпея, в сочетании с мягкой улыбкой и добрыми словами, это сразу же убедило пациента и его родственников.

Что значит старый врач? Вот это он!

Что значит врачебная этика? Вот это она!

"Ничего страшного, сделай гастроскопию, чтобы убедиться и успокоиться", - улыбка на лице Чжу Цзюня становилась всё мягче и добрее, он выглядел как заботливый старейшина.

"Меня зовут Чжу Цзюнь, я начальник отделения торакальной хирургии, приходи ко мне завтра утром", - сказав это, Чжу Цзюнь ушёл, заложив руки за спину.

"Нынешняя молодёжь, действительно, становится всё более ненадёжной. Пугать людей раком пищевода, у кого они этому научились?"

Чжу Цзюнь медленно ушёл, его слова, словно невзначай, донеслись до ушей всех присутствующих.

Начальник Чуньсяо, глядя на спину Чжу Цзюня, скрипел зубами от злости.

Чёрт возьми, Чжоу Цунвэнь же не говорил, что это точно, он сам ещё не разобрался, а тот уже ухватился за диагноз рака пищевода и пригвоздил его к месту.

Если завтра обследование ничего не покажет, кто знает, что ещё выкинет Чжу Цзюнь.

Начальник Чуньсяо уже начал жалеть, что вообще в это ввязался! Эти старики, ни один из них не прост.

"Пошли, пошли", - начальник Чуньсяо хотел замять дело, нельзя же, чтобы из-за его вмешательства Чжоу Цунвэнь оказался крайним.

Особенно учитывая тон, которым говорил Чжу Цзюнь, начальник Чуньсяо сильно подозревал, что между ними есть конфликт.

Он не мог позволить Чжу Цзюню использовать себя как оружие.

"Я пойду спрошу, какие обследования нужно сделать перед гастроскопией", - пациент, зажав в зубах хлеб, который держал в руке, начал перебирать анализы, сделанные в Третьей больнице, и невнятно сказал: "Если обследование бесплатное, кто же откажется".

Начальник Чуньсяо не стал его сильно уговаривать, и тем более не стал рассказывать Чжоу Цунвэню о том, что произошло потом. Он беспомощно пошёл домой, чувствуя себя подавленным.

Он хотел побольше общаться с доктором Чжоу, но не ожидал, что старик Чжу Цзюнь найдёт к чему придраться. Кажется, всё немного усложнилось...

Чем больше начальник Чуньсяо думал об этом, тем больше смущался и тем беспомощнее себя чувствовал.

Поразмыслив, он успокоил себя, а вдруг между начальником Чжу и Чжоу Цунвэнем ничего нет? Лучше подождать до завтра.

Хотя он и понимал, что это всего лишь самообман, но желание отложить и избежать решения всё же взяло верх.

На следующее утро начальник Чуньсяо попросил кого-нибудь присмотреть за магазином, а сам с самого утра отправился в Народную больницу.

Когда он нашёл пациента, Чжу Цзюнь уже тоже пришёл.

Он был одет в белоснежный халат, каждая складка на котором была разглажена, отчего он выглядел даже как-то неземным.

"Не волнуйся, когда войдёшь, гастроскопия делается быстро", - сказал Чжу Цзюнь, - "и я думаю, что ничего страшного нет, но мы делаем обследование по блату, у меня скоро операция, нужно сделать всё быстро и вернуться, не трать деньги, не говори никому, что нет выписки".

"Начальник Чжу, спасибо, спасибо", - без умолку благодарил пациент.

Хотя гастроскопия и не стоит больших денег, но ведь её делают бесплатно, грех не воспользоваться, если есть возможность. Лучше всего, если ничего не найдут, начальник Чжу, такой опытный врач на вид, сказал ему, что всё в порядке, так чего ещё думать. Нужна ли выписка или нет, не имеет значения.

"Пойдём", - Чжу Цзюнь, закончив говорить с пациентом, увидел, что подходит начальник Чуньсяо, усмехнулся и громко позвал: "Эй, ты, иди сюда".

Начальнику Чуньсяо стало очень противно.

Он развернулся и ушёл, не слушая болтовню Чжу Цзюня.

"Я отведу пациента на обследование, ты подожди меня", - громко сказал Чжу Цзюнь, - "уверен, что всё в порядке, я не буду говорить Чжоу Цунвэню, ты скажи ему, что он ошибся в диагнозе".

Ну конечно...

Начальник Чуньсяо почувствовал, что у него немного онемела рука.

Чёрт возьми, пусть кто хочет, тот и будет добрым самаритянином, а он ни за что больше не будет.

Чжу Цзюнь ещё немного поворчал, завуалированно высмеяв Чжоу Цунвэня, который был в провинциальном центре, и с довольным видом повёл пациента в кабинет гастроскопии.

Чёрт! - тихо выругался начальник Чуньсяо.

Подождём, наверное, скоро всё будет. Раз уж начальник Чуньсяо пришёл, он не спешил уходить.

Но он уже приготовился, если Чжу Цзюнь выйдет с довольным видом, он просто ничего не будет слушать и уйдёт.

Иначе, что бы тот ни сказал, ему будет трудно ответить.

Через десять с лишним минут дверь кабинета эндоскопии открылась, и оттуда поспешно вышла медсестра.

"Родственники пациента, которого привёл начальник Чжу!

.an8.

http://tl.rulate.ru/book/130372/5823918

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода