× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 1300 Солодка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Тяньчэн опешил.

Таблетки от кашля с солодкой очень мягкие, и это хорошее средство от кашля.

Однако, хотя в кардиоторакальной хирургии их используют, но редко. Кашель, с которым сталкиваются хирурги, более сильный, и требуются более сильные, более мощные лекарства. А таблетки от кашля с солодкой довольно мягкие, Лу Тяньчэн считал, что от них мало толку…

И даже для подавления кашля Лу Тяньчэн доверял только одному лекарству — фосфату кодеина.

По его мнению, сколько бы таблеток от кашля с солодкой ни съесть, эффект будет ограниченным.

— Доктор Чжоу, не шутите. Таблетки с солодкой, их хоть горстями ешь, ничего не будет, я видел, — Хозяин Чуньсяо тоже считал, что Чжоу Цунвэнь шутит.

— Я не шучу, — Сказал Чжоу Цунвэнь, — У пациента повторяющаяся гипокалиемия, алкалоз, именно из-за того, что он принимал это поддельное китайское лекарство.

— А! — Хозяин Чуньсяо опешил.

— Хозяин Чуньсяо, идите к родственникам пациента и скажите им, чтобы они прекратили давать ему поддельное китайское лекарство от чудо-врача, и всё будет хорошо.

— Так просто? — Хозяин Чуньсяо с сомнением посмотрел на Чжоу Цунвэня, пытаясь разглядеть в его выражении лица какие-то подсказки.

— А как иначе?

— Профессор Чжоу, почему? — Спросил Лу Тяньчэн с сомнением.

По его мнению, передозировка лекарств, приводящая к печёночной и почечной недостаточности, — это нормально, но повторяющаяся гипокалиемия, алкалоз… Это что-то из области фантастики.

— Сначала объясню одно понятие — псевдоальдостеронизм.

Чжоу Цунвэнь написал веткой на земле строчку на английском языке.

— Псевдоальдостеронизм, также известный как синдром избыточного удержания натрия в почках или синдром Лиддла, — это заболевание почечных канальцев, вызванное врождённым нарушением обмена в дистальных почечных канальцах, приводящее к увеличению абсорбции натрия и избыточному выведению калия, является семейным синдромом с аутосомно-доминантным типом наследования.

Хозяин Чуньсяо слушал, ничего не понимая, он не понял ни слова из того, что сказал Чжоу Цунвэнь.

Не только хозяин Чуньсяо, но и Лу Тяньчэн был ошеломлён.

Псевдоальдостеронизм?

Слово "альдостерон" часто используется в клинической практике, Лу Тяньчэн понимал его, это стероидный гормон, который способствует реабсорбции ионов и молекул воды в почках.

Но что такое псевдоальдостеронизм?

Хотя Чжоу Цунвэнь подробно объяснил, Лу Тяньчэн тоже не понял.

В этом отношении он ничем не отличался от хозяина Чуньсяо, который был полным профаном в медицине.

Медицина становится всё более узкоспециализированной, врачи-специалисты имеют лишь общее представление о заболеваниях других специальностей, им трудно вникнуть в детали.

Такие монстры, как Чжоу Цунвэнь, встречаются редко.

— Солодка может препятствовать инактивации кортизола и альдостерона в печени, вызывая эффект псевдоальдостерона, что приводит к гипокалиемии.

— Серьёзная гипокалиемия приводит к выходу калия из клеток, при сокращении мышц клетки не могут высвободить достаточное количество калия для расширения сосудов, что приводит к недостаточному кровоснабжению скелетных мышц, истощению АТФ в мышечных клетках, ишемическому некрозу и рабдомиолизу.

— Таблетки с солодкой обладают альдостероноподобным действием и могут вызывать повышение артериального давления. Таких пациентов легче всего ошибочно диагностировать, важен подробный сбор анамнеза.

Закончив, Чжоу Цунвэнь посмотрел на хозяина Чуньсяо, затем на Лу Тяньчэна.

Они выглядели одинаково.

— Приведу вам пример, — Рассмеялся Чжоу Цунвэнь, он знал, что чистые, сухие медицинские знания — лучшее снотворное.

Не только хозяин Чуньсяо, но и такой опытный клиницист, как Лу Тяньчэн, не имел представления о псевдоальдостеронизме, вызванном солодкой.

Если бы он продолжил говорить чистую теорию, то, боюсь, оба бы заснули.

— Мой… начальник однажды видел пациента.

— Это старик Хуан из 912-й больницы в Пекине? — Вставил хозяин Чуньсяо.

Чжоу Цунвэнь кивнул.

— Я знаю, слышал от людей. Теперь врачи Третьей больницы, когда говорят о тебе, говорят, что тебе повезло, что в могилу твоих предков ударила молния, старик Хуан…

Сказав это, хозяин Чуньсяо смущённо почесал затылок.

Говорить такое при Чжоу Цунвэне было действительно немного неуместно. Из-за того, что он слишком разволновался и оговорился, хозяин Чуньсяо очень смутился.

Но Чжоу Цунвэнь не обратил внимания, а лишь усмехнулся: — 51-летний мужчина, по состоянию здоровья ему нужно бросить курить.

Лу Тяньчэн и хозяин Чуньсяо опешили.

Разве речь шла не об альдостероне, при чём тут отказ от курения?

Но они не перебивали Чжоу Цунвэня, а внимательно слушали.

— Через три месяца после отказа от курения, из-за болей в животе в течение трёх дней, плохого аппетита, рвоты и диареи в течение одного дня обратился в отделение неотложной помощи районной больницы. Жаловался на сухость во рту и жажду в последнее время, но не было полиурии и слабости в конечностях.

— Что значит "плохой аппетит"? — Спросил хозяин Чуньсяо, не понимая.

— Так называемое "на" означает "аппетит", "плохой аппетит" означает снижение аппетита. В китайской медицине это относится к заболеваниям селезёнки и желудка, вызванным различными причинами.

— О-о-о, у вас, врачей, много слов, похожих на жаргон, — Усмехнулся хозяин Чуньсяо.

— Их ещё много, сначала послушайте мою историю, — Сказал Чжоу Цунвэнь.

— При поступлении жизненные показатели были стабильными, только артериальное давление было высоким. Обычно у пациента не было истории гипертонии, считалось, что это вызвано болью в животе. С животом у пациента тоже всё было в порядке, при пальпации не болел, — Чжоу Цунвэнь старался говорить словами, понятными хозяину Чуньсяо.

— Как и у нынешнего пациента, у того пациента тоже была гипокалиемия. При поступлении был поставлен диагноз гастроэнтерит, гипокалиемия. Но после поступления боль в животе уменьшилась, а артериальное давление всё ещё было выше 170.

— Это довольно высоко, — Пробормотал хозяин Чуньсяо.

— Что? У тебя тоже давление поднялось?

— Нет, недавно один приятель выиграл 10 тысяч юаней, из-за сильного волнения у него прямо на месте случилось кровоизлияние в мозг из-за высокого давления, — Вздохнул хозяин Чуньсяо.

— К счастью, я живу недалеко от нашей Третьей больницы, его сразу же доставили на реанимацию, сделали операцию на черепе, десять тысяч юаней не хватило.

— … — Чжоу Цунвэнь не ожидал, что у хозяина Чуньсяо такая насыщенная жизнь.

Лу Тяньчэн потерял дар речи.

Он даже начал подумывать о том, чтобы покупать лотерейные билеты у хозяина Чуньсяо.

— Я продолжу, — Сказал Чжоу Цунвэнь, — Поскольку артериальное давление всё время было высоким, то подозрение на гиперальдостеронизм было велико, были назначены анализы на альдостерон, активность ренина, кортизол в сыворотке крови и КТ брюшной полости.

— Но ничего не нашли, врачи не знали, с каким редким заболеванием столкнулись, поэтому позвали начальника на консилиум.

— И что старик Хуан? — Заинтересовался Лу Тяньчэн.

Почти идентичный случай, у обоих высокое артериальное давление, гипокалиемия, алкалоз. Но он считал, что это вряд ли вызвано таблетками с солодкой, поэтому ему было очень любопытно, что сделает старик Хуан.

— Спросил анамнез, начальник сел у кровати и долго разговаривал с пациентом. Мой начальник всю жизнь курил "Белый гриб", уже пропитался им, а пациент всё время ел конфеты.

— Сначала начальник тоже не обратил внимания, пациенты, бросающие курить, часто едят конфеты, но потом он обнаружил, что у этих конфет есть название — чёрные желейные бобы со вкусом солодки.

— Да ладно! — Удивился Лу Тяньчэн, — Конфеты со вкусом солодки тоже нельзя?

— Они настоящие, — Усмехнулся Чжоу Цунвэнь, — Действительно сделаны из солодки, вкус не от промышленных добавок. Пациент съедал по 5 штук в день, вот и доигрался."

"!"

http://tl.rulate.ru/book/130372/5821992

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода