Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 1228 Способов отказать пациенту тысячи часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Как он это сказал? — Шэнь Лан всё ещё не понимал.

— Хе-хе, скорее всего, это как минимум врач-ординатор, причём довольно опытный, — сказал Чжоу Цунвэнь.

Сяо Кай хлопнул в ладоши и рассмеялся:

— Действительно, профессор Чжоу, как и ожидалось, глубоко понимает клиническую практику.

— Откуда ты знаешь?

Шэнь Лан, как "сто тысяч почему", задал ещё один вопрос.

— Вот как, — терпеливо объяснил Чжоу Цунвэнь. — Вообще говоря, первые 2-3 года в клинике все довольно растеряны, врач с 5-летним стажем, у которого есть хоть какой-то талант к общению, считается квалифицированным клиническим врачом.

Чжоу Цунвэнь говорил о клинических врачах, а не о хирургах, коммуникативные навыки и способность лечить — это разные вещи.

Есть люди, у которых от природы руки не из того места, но они могут говорить красиво, поэтому операции они делают средне или даже плохо, но зато могут всё объяснить пациенту и его родственникам.

Это тоже талант.

— Врач, беседуя с родственниками пациента, в основном намеренно или непреднамеренно внушает им риски операции шунтирования. По сути, это правильно, если внушать, что риска нет, это будет большой ошибкой.

— Да, и что дальше? — продолжал допытываться Шэнь Лан.

— У родственников пациента наверняка возникнут сомнения, по общему правилу, они вряд ли будут полностью доверять директору Сяо и центральной больнице Байшуй. Иначе... — говоря это, Чжоу Цунвэнь взглянул на Сяо Кая и слегка улыбнулся, — ...директору Сяо не пришлось бы лично провожать родственников пациента для оформления госпитализации.

Сяо Кай кивнул, профессор Чжоу Цунвэнь угадал.

— Поскольку у родственников пациента есть сомнения, они спросят, каков уровень директора Сяо, сколько таких операций он делал раньше. В этот момент врач, ответственный за общение, скажет правду, в то время, вероятно, вы сделали не более 20 операций.

— Было сорок-пятьдесят, — сказал Сяо Кай.

— Даже если было сорок-пятьдесят, важно, как это сказать. Если бы я хотел отказать пациенту, я бы сказал, что в прошлом году мы сделали больше десяти, а затем выражением лица дал бы понять родственникам пациента, что опыта мало, мне тоже очень сложно, но я не могу вам этого сказать.

Это всё дело микровыражений, на самом деле это несложно.

— с улыбкой сказал Чжоу Цунвэнь.

Сяо Кай вздохнул, Чжоу Цунвэнь, как будто сам всё видел, откуда ему так хорошо знакомы уловки этих молодых врачей.

— Родственники пациента начнут немного беспокоиться... Скажем так, у родственников пациента и так было мало уверенности, вероятно, они согласились на госпитализацию только потому, что директор Сяо говорил так уверенно.

Дежурный врач постоянно направляет разговор в другое русло, поэтому родственники пациента начинают беспокоиться всё больше.

— Возможно, даже слова о том, что родственники пациента хотят пойти в операционную посмотреть операцию, были сказаны с подачи врача.

Шэнь Лан был ошеломлён.

— Директор Сяо, у вас под началом действительно полно талантов, такие коммуникативные навыки, круто! — похвалил Чжоу Цунвэнь.

— Может, я найду время и отправлю его на стажировку? — пошутил Сяо Кай.

— Лучше не надо, у меня нет времени нянчиться с таким барином. Он даже шунтирование не хочет принимать, а если приедет к нам, то будет каждый день отправлять пациентов куда подальше? — рассмеялся Чжоу Цунвэнь. — Директор Сяо, вам действительно сложно развивать какие-то направления.

— Кто бы спорил, не то что у вас, — сказал Сяо Кай. — Недавно я заметил одну вещь, как только у доктора Лу появляется свободное время, он сразу же идёт в операционную, в основном смотрит операции на сердце.

Чжоу Цунвэнь кивнул, давая понять, что знает об этом.

— Почему мы перешли на старшего брата Лу, директор Сяо, что сейчас с тем врачом? — Шэнь Лан не забыл о "первоначальном намерении" и продолжил допытываться.

— Да так, как обычно, каждый день прозябает, — сказал Сяо Кай.

— Даже директор Сяо не может справиться со всеми, — поддразнил Чжоу Цунвэнь.

— Не могу, даже если я заведующий отделением, начать делать операции на сердце в Байшуе — это всё равно что мечтать.

Дело не в том, что нет пациентов, просто их немного, а врачи, работающие под моим началом, боятся риска. К тому же, операция шунтирования не приносит много денег, а риск большой, естественно, никто не хочет браться.

Сказав это, Сяо Кай посмотрел на Шэнь Лана:

— Шэнь Лан, ты всё-таки слушайся профессора Чжоу, как будет время, иди в операционную, смотри.

— Да, я понял, — Шэнь Лан, естественно, понимал, что имел в виду Чжоу Цунвэнь.

Сейчас он каждый месяц получал от Сяо Кая много денег, о таком он раньше и мечтать не мог. Шэнь Лан прикинул, что раньше в Третьей больнице Ван Чэнфа, наверное, столько не зарабатывал в месяц.

Нужно слушаться, Чжоу Цунвэнь же не заставляет его убивать и поджигать.

— Профессор Чжоу, я хотел вам кое-что доложить, — сказал Сяо Кай, докурив сигарету, серьёзным тоном.

— Что такое?

— Уровень доктора Лу в последнее время быстро растёт.

— Угу.

Сегодня Чжоу Цунвэнь уже в третий раз слышал от Сяо Кая упоминание о Лу Тяньчэне, он понимал, что у Сяо Кая точно что-то есть.

— У него всегда было не очень хорошее настроение, я разговаривал с доктором Лу, говорят, когда он приехал, у него были большие разногласия со старым заведующим отделением.

— Я дважды видел заведующего Чжу Цзюня, сразу видно, что он очень властный человек, работать под его началом сложно.

Сяо Кай снова замолвил словечко за Лу Тяньчэна.

Чжоу Цунвэнь усмехнулся:

— Директор Сяо, что вы всё-таки хотите сказать?

— Ничего, просто докладываю вам о ситуации с врачами, работающими под моим началом, — сказал Сяо Кай. — Я чувствую, что вы хотите использовать доктора Лу в качестве ответственного врача, но у него есть свои опасения, ведь это стажировка, максимум через год ему придётся вернуться и столкнуться со старым заведующим.

— Да, не торопитесь, — сказал Чжоу Цунвэнь. — Через несколько дней мы с ним сделаем пару рукавных резекций, посмотрим, как он прогрессирует. Операции нужно добиваться самому. Если у него есть желание, то после одной операции он, конечно, не сможет делать её самостоятельно, но по крайней мере должен делать её прилично, тогда будет и следующая.

— Тук-тук-тук.

Раздался стук в дверь.

— Войдите.

Дверь кабинета открылась, на пороге стоял Лу Тяньчэн с озадаченным видом.

— Тяньчэн, заходи, что ты стоишь на пороге? — с улыбкой сказал Чжоу Цунвэнь.

Лу Тяньчэн действовал осторожно, и Сяо Кай был рад оказать ему эту услугу, на самом деле он мог бы просто поговорить с ним напрямую.

— Профессор Чжоу, — Лу Тяньчэн сделал шаг вперёд, всё ещё с озадаченным видом, как будто у него запор.

— Что случилось? — с недоумением спросил Чжоу Цунвэнь.

— Я, наверное, лезу не в своё дело...

— нерешительно сказал Лу Тяньчэн.

— Не в своё дело? Это как раз то, что нужно, — усмехнулся Чжоу Цунвэнь. — Я и так собирался немного ослабить контроль над рукавными резекциями. Делать рукавную резекцию под торакоскопом на самом деле не так уж сложно, если освоить технику, то это довольно просто.

Лу Тяньчэн запнулся, а затем на его лице появилось выражение радости.

Сяо Кай нахмурился:

— Доктор Лу, вы не об этом говорите.

Он остро почувствовал, что Лу Тяньчэн и Чжоу Цунвэнь говорят о совершенно разных вещах.

— А! — Лу Тяньчэн очнулся от радости, почесал голову и сказал: — В кабинете консилиум, диагноз генерального директора Чая... Я думаю, что-то не так, но...

— нерешительно сказал Лу Тяньчэн.

— А, осмотр, — Чжоу Цунвэнь понял. — Что случилось, расскажите вкратце.

— Пациенту 3 месяца ставят диагноз пневмония, периодически принимает антибиотики, но улучшений нет. Снимок немного странный, обширная пневмония, но по краям видны кольцеобразные тени, — Самое быстрое обновление, чтение романов без ошибок, пожалуйста, посетите, пожалуйста, посетите с мобильного телефона:

http://tl.rulate.ru/book/130372/5821913

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода