Дэн Мин с тревогой следовал за своим шефом, воспользовавшись тем, что никого нет, и шеф собирается отдохнуть, с беспокойством спросил: "Шеф, каковы шансы на успех операции?"
"Невелики", - спокойно сказал Хуан Лао, как будто в 912-й собираются делать экстренную операцию, нисколько не изменившись из-за статуса королевы.
"..." - Дэн Мин редко слышал такой ответ от своего шефа.
Искусственное создание расслоения артерии - сама по себе эта процедура крайне опасна, но, поскольку это предложение лечения исходило от шефа, у Дэн Мина была слабая надежда.
Услышав, как шеф сам сказал, что надежды мало, Дэн Мин окончательно отчаялся.
Он не колебался, перестал мямлить и прямо сказал: "Шеф, если надежды мало, то нам лучше не вмешиваться".
"А что потом?" - Хуан Лао повернул голову и посмотрел на Дэн Мина, - "Расслоение коронарной артерии увеличивается, с общей анестезией ничего не поделаешь, будем смотреть, как пациентка умирает?"
"Она не пациентка, она королева", - Дэн Мин упрямо возразил своему шефу, - "Не будем делать - нас это не касается; сделаем - если не удастся, у многих будут проблемы".
"Независимо от статуса и положения, она прежде всего пациентка, это главное", - Хуан Лао откинулся на спинку кресла, медленно закрыл глаза, его деформированная правая рука легонько постукивала по подлокотнику.
Звук "тук-тук-тук" был довольно знакомым, но в этот момент он немного раздражал Дэн Мина.
Он знал, что его шеф прав, но разве на самом деле всё так просто?
Человек - существо социальное, как можно не учитывать статус и положение пациента, а рассматривать его просто как больного старика.
Возраст и опыт шефа, конечно, позволяют... но и так думать нельзя.
Однако это же королева!
Если не делать операцию, то лечение королевы - это ошибка доктора Миямото из больницы Дзюнъюань, к его шефу и к нему самому это не имеет никакого отношения.
Но если они возьмутся за это, Дэн Мин мог представить, какое лицо будет у доктора Миямото из больницы Дзюнъюань.
Свалить вину - подобные ситуации в клинической практике встречаются сплошь и рядом.
Его шеф в 912-й, благодаря своему статусу, положению, мастерству и авторитету, не обращает на это внимания.
Но здесь Лондон, здесь больница Веллингтона, пациентка...
"Шеф, давайте не будем делать", - взмолился Дэн Мин.
"Как врач может смотреть, как умирает пациент, когда есть способ помочь", - вздохнул Хуан Лао, - "Я уже всё ясно сказал, пусть они решают".
"..."
"Дэн Мин".
"Да".
"Ты немного уступаешь Чжоу Цуньвэню, знаешь, в чём?" - неторопливо сказал Хуан Лао, без малейшего напряжения. Казалось, его не волнует эта неотложная ситуация, он относится к ней как к обычной экстренной помощи, главное - сделать всё возможное и быть с чистой совестью.
Дэн Мин не знал, смеяться ему или плакать.
"Я знаю, о чём ты думаешь, Чжоу Цуньвэнь очень странный, действительно, очень странный", - сказал Хуан Лао, - "Когда я впервые увидел его, мне показалось, что он мне знаком. Дело не в запахе белого линчжи и не в его походке. Это ощущение... как будто мы знакомы много лет".
"Шеф, сейчас не время об этом говорить", - Дэн Мин напрягся, его тело немного задеревенело, руки сжаты, как будто он держит в них термос.
Его ноги дрожали всё сильнее, Хуан Лао взглянул на них и усмехнулся.
"Давай поговорим, тебе же не оперировать, почему ты нервничаешь больше меня?"
Разве можно не нервничать, Дэн Мин беспомощно смотрел на своего шефа, не зная, что сказать.
"Что ты думаешь о Чжоу Цуньвэне?"
"Сначала я думал, что он просто очень талантливый молодой человек, любую операцию посмотрит один раз - и всё поймёт, сразу сможет делать на очень высоком уровне. И мастерство быстро растёт", - подробно рассказал Дэн Мин.
"Шеф, вы помните, как впервые поехали в Третью больницу города Цзянхай?"
"Тогда Чжоу Цуньвэнь действительно хорошо делал операции, но немного уступал мне. Вы же знаете, кажется, что разница небольшая, но на определённом уровне сделать даже полшага вперёд очень сложно".
"Да, Чжоу Цуньвэнь прогрессирует очень быстро, мне кажется, это не связано с ежедневными тренировками", - сказал Хуан Лао, - "Тренировки полезны для начинающих врачей, аспирантов, докторантов. Но тебе они могут только помочь поддерживать форму. Думаю, для Чжоу Цуньвэня это тоже так".
"Потом каждый раз, когда я его видел, уровень Чжоу Цуньвэня значительно повышался", - вздохнул Дэн Мин, - "Я не понимаю, почему у него как будто нет предела. Но Чжоу Цуньвэнь вас уважает, я с ним как-то разговорился, он сказал, что его не интересует должность заведующего в 912-й, сказал это очень откровенно, чтобы я не беспокоился".
"Чжоу Цуньвэнь так прямо и сказал?" - спросил Хуан Лао.
"Нет, он сказал это очень завуалированно, я так понял", - сказал Дэн Мин, - "Повышение технического уровня ещё можно понять, но вы посмотрите на медицинскую бригаду, которую возглавляет Чжоу Цуньвэнь, всё чётко, как в 912-й".
"Есть такая способность - врождённая мудрость", - сказал Хуан Лао, - "Всё, что нужно знать, человек знает с рождения. 20 с лишним лет - самое время для достижений. А после 30 нужно просто поддерживать нынешний уровень".
"Шеф, я не могу представить себе такую ситуацию", - честно сказал Дэн Мин.
"Эйнштейн - вот пример. Настоящие гении в основном такие, это действительно вызывает восхищение", - сказал Хуан Лао.
Дэн Мин знал, что несколько основных теорий Эйнштейна были созданы им в возрасте от 20 до 30 лет, позже он хотел создать единую теорию поля, но до самой смерти так и не продвинулся в этом направлении.
Это один из самых выдающихся умов в истории человечества.
А шеф ставит Чжоу Цуньвэня на такой уровень! Даже если добавить определение - Эйнштейн от медицины, Дэн Мин считал, что это преувеличение.
"Я же говорил тебе, чтобы ты как следует изучил интервенционную хирургию, а ты..."
"Шеф, у меня вот такой талант, не то чтобы я не старался, просто не могу", - сказал Дэн Мин.
"Ждём, ждём, когда приедет Чжоу Цуньвэнь, когда Веллингтон и Даунинг-стрит, 10 придут к соглашению".
"А если операция не удастся?"
"Ничего не поделаешь, только как можно быстрее начинать экстракорпоральное кровообращение при сверхнизкой температуре. Или можно попробовать акупунктурную анестезию..."
Голос Хуан Лао становился всё тише, Дэн Мин понял, что имеет в виду его шеф - сначала сделать акупунктурную анестезию, а затем вскрыть грудную клетку и начать экстракорпоральное кровообращение.
Такой подход годится для аппендэктомии, но нынешняя операция слишком сложная.
Эх, если бы доктор Миямото не напортачил, - вдруг подумал Дэн Мин о докторе Миямото.
На предоперационном обсуждении истории болезни доктор Миямото, как терьер, ощетинился на шефа, Дэн Мин до сих пор не мог этого забыть.
Если бы на него ощетинились, он бы, возможно, просто посмеялся, но сметь ощетиниться на шефа - он бы ему собачьи лапы переломал!
Жаль, что сам он операцию сделать не может, подождёт, пока приедет Чжоу Цуньвэнь, и подговорит его.
Подумав об этом, Дэн Мин вдруг перестал дрожать.
http://tl.rulate.ru/book/130372/5814274
Готово:
