,
Проводив Чжоу Цунвэня, Юань Цинъяо не стала многократно выражать благодарность, её голова была заполнена разными странными вещами, но о некоторых вещах было неудобно спрашивать напрямую.
Почему Чжоу Цунвэнь сказал другу своей подруги, чтобы тот нашёл время и сделал обрезание? Откуда он это узнал?!
Подобные мелкие вопросы в итоге сводились к тому, что у него ещё нет девушки.
До этого Юань Цинъяо не думала, что уровень медицины и наличие девушки как-то связаны.
Юань Цинъяо не торопилась и не переживала по этому поводу, она просто подумала и начала собирать данные, чтобы написать сообщение об отдельном случае.
Возможность опубликовать статью во всемирно известном журнале, даже для такого отличника из Кливленда, как Юань Цинъяо, была большим соблазном.
За несколько дней он собрал и обобщил данные, статья получилась очень хорошей.
Передав её Чжоу Цунвэню на редактирование, Юань Цинъяо ещё глубже осознала, почему Чжоу Цунвэнь так сказал.
Опубликовать статью во всемирно известном журнале сложно, но для китайцев самое сложное - это то, что мышление не совпадает.
Если писать статью в соответствии с отечественными привычками, то, скорее всего, её не опубликуют, а если она и понравится рецензенту, то её вернут с требованием переделать. Одна статья может дорабатываться год или два, и даже примеров, когда люди работали впустую, бесчисленное множество.
Юань Цинъяо считала, что хорошо знает тамошние привычки, но только после того, как Чжоу Цунвэнь исправил несколько ключевых моментов, она поняла, что всё ещё неопытна.
Свежая статья для топового журнала, даже Юань Цинъяо была очень рада. Она не забыла спросить Чэнь Хоукуня, и только после этого оставила имена авторов.
Времени было мало, Юань Цинъяо, пользуясь перерывами в работе, вносила последние правки.
"Цинъяо, чем занимаешься, последние несколько дней ты, похоже, не хочешь разговаривать", - подошёл Сяо Кай, увидев лист, полный английского текста, он спросил, хотя и так знал ответ.
"Несколько дней назад у меня заболела подруга, она обратилась к брату Чжоу. Брат Чжоу сказал, чтобы я написал сообщение об отдельном случае и отправил в журнал "The New England Journal of Medicine"".
"..." Сяо Кай замер.
Топовый журнал, это же топовый журнал!
Хотя публикация в топовом журнале никак не поможет ему в карьере чиновника, но для врача, бывшего врача, это было более заманчиво, чем деньги или что-либо ещё.
Глаза Сяо Кая мгновенно покраснели наполовину.
Ему и статью в журнале с иероглифом "чжун" в названии опубликовать было сложно, как взойти на небо, к тому же нужно было платить высокую плату за публикацию. В этом году главный врач сказал, что плату за публикацию не возместят, врачи клиники были недовольны.
Но...
Чжоу Цунвэнь просто осмотрел пациента, даже сам ничего не делал, велел Юань Цинъяо написать сообщение об отдельном случае, и его собираются опубликовать в топовом журнале, разве это не шутка?
"Цинъяо, разве топовые журналы публикуют сообщения об отдельных случаях? Я видел, что и обзоров мало", - осторожно спросил Сяо Кай.
"Публикуют, особенно "The New England Journal of Medicine". Я спросил своего преподавателя, он сказал, что "The New England Journal of Medicine" любит сообщения об отдельных случаях", - Юань Цинъяо в маске обернулась и улыбнулась, полная доброжелательности.
"О", - Сяо Кай почувствовал себя разочарованным.
Если бы он не увидел, то точно не стал бы об этом думать.
Мировые топовые журналы не имеют к нему никакого отношения, те операции, которые он обычно делает, им вообще не интересны.
Первая больница города Байшуй относится к больницам низового уровня, Сяо Кай это понимал.
Но статья в топовом журнале была прямо здесь, сердце Сяо Кая загорелось.
"Первый автор - профессор Чжоу, второй автор - ты, а третий?"
"Брат Чжоу сказал, что ему не нужно".
Чёрт!
Сяо Кай замер.
Чжоу Цунвэнь вроде бы ещё и лечащий врач, как ему может быть не нужна статья в таком топовом журнале?
Даже для "позолоты" она ему нужна!
В клинике много спорщиков, с некоторыми упрямцами даже у старого Хуана нет методов борьбы.
А одна-две статьи в топовых журналах с высоким импакт-фактором могут избавить от бесчисленных проблем.
"Первый автор - я, второй и третий авторы - Шэнь Лан и Ли Жань. Я подумала, что, хотя это, возможно, и не принесёт пользы, всё же добавлю вас и сестру Пэн", - сказала Юань Цинъяо.
"!!!"
Сяо Кай почувствовал, что этот молодой человек ему всё больше и больше нравится.
Ему было всё равно, какой он автор, с такой статьёй хвастаться будет намного приятнее.
"Кажется, только первые три автора имеют значение, извините, директор Сяо, как вы думаете, лучше быть четвёртым автором или пятым?"
"Пятым, мне нужна только слава, я уже прошёл все повышения, мне не нужно так высоко", - с улыбкой сказал Сяо Кай.
"Хорошо, я поняла".
Пока они разговаривали, вошёл Чжоу Цунвэнь.
"Цинъяо почти закончила", - взглянув, спокойно сказал Чжоу Цунвэнь.
"Профессор Чжоу, почему вы не хотите ставить свою подпись?", - Сяо Кай даже не спросил, что за случай, его внимание было сосредоточено на том, что Чжоу Цунвэнь не хочет быть первым автором.
"Публикация этого не имеет для меня никакого значения", - спокойно ответил Чжоу Цунвэнь.
"..." Сяо Кай был немного озадачен, он собрался с мыслями и спросил: "Хотя ваше будущее повышение очень..."
Чжоу Цунвэнь с улыбкой прервал вопрос Сяо Кая: "Директор Дэн уже собрал для меня десять статей в топовых журналах, а цитируемость статьи о технике двойной рукавной резекции верхней доли правого лёгкого под торакоскопом уже приближается к тысяче".
Сяо Кай замер, цитируемость статьи? Это слово было ему совершенно незнакомо.
"Что?!", - Юань Цинъяо резко встала, её глаза расширились, она смотрела на Чжоу Цунвэня.
"Хе-хе", - слегка улыбнулся Чжоу Цунвэнь. - "Это же нормально, сейчас мало кто может выполнить двойную рукавную резекцию верхней доли правого лёгкого, так что цитирование - это нормально. Что у тебя за выражение лица? Разве это странно? Это же нормально, верно?"
"..." Юань Цинъяо была немного взволнована, Сяо Кай всё это видел.
Почему?
Сяо Кай вёл себя очень скромно, если чего-то не понимал, то спрашивал.
"Цинъяо, что значит цитирование тысячу раз?", - спросил Сяо Кай.
"Э-э... как сказать", - Юань Цинъяо замерла, а затем вздохнула. - "Мой преподаватель - академик Американской академии наук, его статья в топовом журнале за пять лет была процитирована более шестисот раз".
Как будто и не говорила, Сяо Кай озадаченно смотрел на Юань Цинъяо.
"О, вот как", - объяснил Чжоу Цунвэнь. - "Для оценки научного уровня человека есть один важный показатель - цитируемость статей. После статистического расчёта он называется H-index, индекс Хирша. Где H означает высокое количество цитирований".
Сяо Кай всё ещё был озадачен.
Для врача его уровня опубликовать статью в журнале, индексируемом в SCI, уже было сложно, как взойти на небо, не говоря уже о топовых журналах SCI.
Что касается индекса Хирша, Сяо Кай слышал о нём впервые.
"Индекс Хирша означает, что у человека есть N статей, каждая из которых была процитирована не менее N раз, его индекс Хирша равен N. В рамках одной научной области, чем выше индекс Хирша у человека, тем, как правило, больше его научные достижения", - продолжил Чжоу Цунвэнь.
Сяо Кай начал понимать, это была область, недоступная для врачей больниц низового уровня, таких как он.
Пока он ещё гнался за "славой", Чжоу Цунвэнь уже обращал внимание на количество цитирований.
В чём разница? Вот в чём.
http://tl.rulate.ru/book/130372/5813105
Готово:
И опять Цинъяо сменил пол на женский)