× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 566 Высший пилотаж в торакальной хирургии рукавная резекция

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вторая больница Медицинского университета, Чжан Ю в операционной.

Сегодня он был не в лучшей форме, операция шла медленно, он был рассеян.

— Заведующий Чжан, что с вами сегодня? — спросила медсестра, стоя позади. — Одну долю лёгкого делаете уже три часа и ещё не закончили, вас жена застукала с женщиной на стороне?

Чжан Ю поднял бровь, хотел было съязвить в ответ, но тут же замолчал.

Операция действительно шла неважно, он изо всех сил старался сосредоточиться, не думать о новостях, которые получил вчера.

Чжан Ю уже давно знал о том, что Хуан Лао собирается открыть рабочую станцию академика во Второй больнице Медицинского университета.

Такие дела, если есть кто-то, кто их продвигает, идут быстро, а если никого нет, то могут затянуться на год-два. И даже, если никто не будет следить, в конце концов могут и заглохнуть.

Тогда говорили, что это произойдёт после Нового года, и каждый раз, когда Чжан Ю вспоминал об этом, ему становилось не по себе, как будто бесчисленные стальные иглы вонзались в его тело.

Он видел Чжоу Цунвэня в той глухой, Богом забытой деревушке, и Чжоу Цунвэнь без колебаний отверг протянутую им оливковую ветвь.

Из-за этого Чжан Ю по возвращении некоторое время пребывал в унынии.

Может, он предложил недостаточно хорошие условия? Или Чжоу Цунвэнь хотел слишком многого?

Чжан Ю никак не мог понять.

Он же ясно дал понять, что настроен максимально доброжелательно, но Чжоу Цунвэнь без колебаний отказался, да ещё и пытался убедить его бросить кардиохирургию и заняться какими-то интервенционными операциями.

Смешно.

До смешного!

Вернувшись, Чжан Ю следил за новостями из столицы, особенно за действиями Хуан Лао.

Похоже, Хуан Лао не спешит, постепенно пришёл к такому выводу Чжан Ю.

И то верно, даже если Чжоу Цунвэнь станет учеником Хуан Лао, что с того? Пока он закончит аспирантуру и докторантуру, пока сможет выйти на передовую, Чжан Ю уже уйдёт на пенсию, так что никакой угрозы для него не представляет.

Что же касается руководства повседневной работой станции академика, то Чжан Ю считал это нелепой шуткой.

Но как раз в тот момент, когда Чжан Ю уже начал забывать об этом деле, ректор вызвал его и сообщил новость: Хуан Лао на следующей неделе посетит Вторую больницу Медицинского университета, чтобы провести церемонию открытия рабочей станции академика.

В то же время, начальник канцелярии провинции, приближённый к первому лицу, лично приедет на место, чтобы проконтролировать создание рабочей станции академика.

И это ещё не всё, в этом году ежегодная конференция по кардиоторакальной хирургии перенесена в провинциальную столицу и будет проходить во Второй больнице Медицинского университета, Чжан Ю внезапно стал одним из хозяев.

Услышав эту новость, Чжан Ю пребывал в оцепенении, потерянный и подавленный, даже простую операцию по удалению доли лёгкого делал с трудом, всё шло не так.

Медсестра выразила недовольство, Чжан Ю не нашёлся, что ответить.

Выбросив из головы мысли о рабочей станции академика, Чжан Ю полностью сосредоточился и закончил операцию, только тогда он вздохнул с облегчением.

Переодеваясь, Чжан Ю сидел в раздевалке и предавался раздумьям.

Он хотел позвонить Чжоу Цунвэню, но долго колебался, в ушах всё ещё звучали слова, которые тот сказал ему в родном доме Чжоу Цунвэня.

Как успехи заведующего Чжана в шлифовке яиц?

Нет ли желания заняться интервенционными операциями на сердце?

Поднятый телефон Чжан Ю сжимал в руке, покрытой обильным потом.

До самого конца Чжан Ю так и не набрал номер Чжоу Цунвэня.

...

— Цунвэнь, на следующей неделе шеф едет в столицу провинции, я пока не вернусь, — сказал Дэн Мин, сидя в кабинете, Чжоу Цунвэню.

— Так быстро, — удивился Чжоу Цунвэнь.

— Всё из-за операции, — ответил Дэн Мин. — Ты так хорошо провёл ту операцию, что шеф решил провести в этом году конференцию общества в столице провинции, заодно и поддержит тебя в деле с рабочей станцией академика.

— Наверное, на шефа оказывается немалое давление, — с улыбкой спросил Чжоу Цунвэнь, не выказывая удивления по поводу этого важного события.

— Да нормально, всё больше за спиной шушукаются, можно не обращать внимания. Я думаю, шеф посмотрел запись операции и загорелся идеей, хочет, чтобы ты перед всеми торакальными хирургами страны сделал одну-две операции, — Дэн Мин посмотрел на Чжоу Цунвэня, держа в руках термос, и улыбнулся.

— Заведующий Дэн, вы будете оперировать? — спросил Чжоу Цунвэнь.

— Если в столице провинции будут операции, я обязательно буду. Нельзя же, чтобы только шеф тебя поддерживал, я, как старший брат, тоже должен что-то сделать.

— Тогда… — Чжоу Цунвэнь немного замялся, — я свяжусь с шефом, сделаем две показательные операции, радикальную операцию по удалению рака пищевода вместе с рукавной резекцией под торакоскопом.

Дэн Мин опешил.

Хуан Лао и заведующий Дэн Мин принадлежали к числу первых торакальных хирургов в стране, начавших работать с торакоскопом, и Дэн Мин прекрасно знал, что можно делать с помощью торакоскопа, а что нельзя.

Радикальная операция по удалению рака пищевода уже относилась к числу самых сложных операций, чрезвычайно трудных, стоящих перед торакальными хирургами, заставляющих многих отступить, отказаться от освоения торакоскопа.

Особенно после той 9-часовой показательной операции ещё больше людей стали считать, что торакоскоп — это лишь красивые, но бесполезные приёмы, совершенно непригодные для серьёзных дел.

Но Дэн Мин так не думал, он вместе со своим шефом дни и ночи корпел над исследованиями, именно для того, чтобы устранить препятствия на пути.

Но операция по удалению рака пищевода была лишь одной из них, и не самой сложной.

По мере того, как Дэн Мин всё лучше овладевал техникой торакоскопии, он мог выполнять с помощью торакоскопа всё больше видов операций, всё более сложных.

Однако такие сложные операции, как рукавная резекция доли лёгкого под торакоскопом, реконструкция бронхов, пластика лёгочной артерии, Дэн Мин хоть и мог выполнить, но с трудом, не полностью освоил, не говоря уже о таких вещах, как ограничение по времени.

В отличие от радикальной операции по удалению рака пищевода, техника рукавной резекции доли лёгкого под торакоскопом — это совсем другое дело.

Радикальную операцию по удалению рака пищевода под торакоскопом Дэн Мин мог сделать, просто времени у него уходило больше, чем у Чжоу Цунвэня. По мере накопления опыта, да ещё и просматривая записи операций Чжоу Цунвэня, Дэн Мин был уверен, что догонит Чжоу Цунвэня.

Но рукавная резекция доли лёгкого… Дэн Мин знал, что он лишь с трудом может её выполнить. И не только он, даже шеф всё ещё совершенствовался, и говорить о том, что эту операцию можно показывать людям, было ещё рано.

— Сяо Чжоу, ты серьёзно? — с сомнением спросил Дэн Мин.

Дэн Мин не заметил, что у него дрожат руки.

Термос, который он держал в руках, трясся, Чжоу Цунвэнь даже забеспокоился, что Дэн Мин уронит свой драгоценный термос на пол.

Дэн Мин был немного растерян, рукавная резекция, хоть и называется просто, но чрезвычайно сложна.

У некоторых пациентов с раком лёгкого опухоль находится в одной доле лёгкого, но уже распространилась на локальный главный бронх или промежуточный бронх.

Чтобы сохранить здоровую соседнюю долю лёгкого, избежать удаления всего лёгкого с одной стороны, можно удалить поражённую долю лёгкого и участок поражённого бронха, а затем соединить верхний и нижний концы бронха, в клинической практике это называется рукавной резекцией доли лёгкого с бронхопластикой.

Помимо простого удаления, во время операции необходимо выполнить реконструкцию бронха.

Разрушить что-либо легко, но восстановить — невероятно сложно.

Если бы это была открытая операция, то всё было бы проще, операционное поле широкое и светлое, заходи и делай что хочешь. Без преувеличения, Дэн Мин мог бы выполнить эту операцию, даже закрыв один глаз.

Но если речь идёт о торакоскопе… Дэн Мин смотрел в глаза Чжоу Цунвэню, он действительно не понимал, почему этот последний ученик шефа настолько силён!

Пожалуйста, запомните первое доменное имя этой книги: . Мобильная версия для чтения:

http://tl.rulate.ru/book/130372/5771712

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода