× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 532 Не умеешь держаться за большую ногу

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На снимке не было ничего, что он мог бы упустить, Чжоу Цунвэнь был очень уверен в своём умении читать снимки. Плюс его спокойный, как у старого пса, характер и чрезвычайно богатый опыт, проблем быть не должно.

Кто знает, что имеет в виду система, Чжоу Цунвэнь подумал и решил, что на всякий случай послушает левое лёгкое пациента, чтобы не получилось так, что аппарат ИВЛ раздует напряжённый пневмоторакс и убьёт человека.

Выкурив сигарету, Чжоу Цунвэнь обдумал много вещей, но еду нужно есть по кусочкам, а дорогу проходить шаг за шагом, нет смысла думать так много.

Надев шапку и маску, Чжоу Цунвэнь вышел из раздевалки.

Шэнь Лан ещё не пришёл, Чжоу Цунвэнь не торопился, он медленно обходил операционные.

Жаль, что начальник не разрешает ему ходить, заложив руки за спину и ссутулившись, Чжоу Цунвэнь немного сожалел, эта поза действительно удобная.

"Даже "большую ногу" держать не умеешь!" — презрительный голос заведующего Суя донёсся из операционной, Чжоу Цунвэнь заодно вошёл внутрь.

"Заведующий Суй, операция идёт", — с улыбкой поздоровался Чжоу Цунвэнь.

"Сяо Чжоу, у вас тоже экстренный случай?" — заведующий Суй сначала с презрением смотрел на молодого врача, но, услышав голос Чжоу Цунвэня, его отношение сразу же изменилось на 360... 180 градусов, он с тёплой улыбкой сказал.

"Да, травматический гемопневмоторакс", — Чжоу Цунвэнь взглянул, это был маленький стажёр, стоящий у ног пациента, немного растерянный.

Увидев его худощавое тело, Чжоу Цунвэнь вздохнул про себя.

"Никогда не держал "большую ногу"?" — спросил Чжоу Цунвэнь.

Кожа лица маленького стажёра между маской и шапкой покраснела, казалось, он сгорал от стыда.

"Это нормально, у всех бывает первый раз на операции, я тебя научу", — Чжоу Цунвэнь подошёл к маленькому стажёру.

Заведующий Суй усмехнулся: "Сяо Чжоу, у тебя действительно хороший характер".

"Нормально, когда я был стажёром, мой учитель был очень терпелив", — небрежно сказал Чжоу Цунвэнь, не имея в виду насмехаться над заведующим Суем, но заведующему Сую всё время казалось, что Чжоу Цунвэнь нацелился на него и говорит с иронией.

Однако после недавнего инцидента заведующему Сую пришлось подавить свой гнев, что бы он ни думал. Он был в огромном долгу перед Чжоу Цунвэнем, такие вещи не шутки.

К тому же, по слухам, Чжоу Цунвэнь скоро отправится в столицу провинции на рабочую станцию академика, чтобы возглавить работу, заведующий Суй тем более не хотел обижать такую восходящую звезду.

"Девушка есть?" — спросил Чжоу Цунвэнь маленького стажёра.

"Нет", — растерянно ответил маленький стажёр, неужели этот учитель хочет познакомить его с кем-то?

"Тогда неудивительно, когда у тебя появится девушка, ты узнаешь, как держать "большую ногу"", — равнодушно сказал Чжоу Цунвэнь.

"..."

В операционной воцарилась короткая тишина, а затем раздался взрыв смеха.

"Сяо Чжоу, ты портишь ребёнка", — проходя мимо, операционная сестра ударила Чжоу Цунвэня кулаком в спину.

Маленький стажёр никогда не видел такого, он застенчиво опустил голову и искоса взглянул на Чжоу Цунвэня.

"Снимок видел, учись у других, как позировать", — равнодушно сказал Чжоу Цунвэнь.

Маленький стажёр чуть не плакал, этот человек выглядит очень добрым, но почему вопросы, которые он задаёт, и слова, которые он говорит, так похожи на слова какого-то хулигана.

Разве просмотр фильмов не должен быть тайным делом, как можно говорить об этом публично?

"Сяо Чжоу, вы в университете часто смотрели?"

"Иногда, у нашего соседа по комнате, второго брата, семья была довольно богатой, у него был ноутбук, как сокровище, иногда, когда появлялись новые фильмы, он покупал диски, и мы смотрели вместе", — прищурившись, сказал Чжоу Цунвэнь.

Говоря это, он показывал маленькому стажёру, как держать "большую ногу".

"Неправильно, твоя поза неправильная. Ты не должен думать, что всё закончится через несколько минут, нужно быть готовым как минимум к часу. Мужчина, не чем быстрее, тем лучше", — наставлял Чжоу Цунвэнь.

"Напрягай поясницу, да, когда напрягаешься, нужно беречь свою поясницу, чтобы не потянуть. Знаешь, почему мужчинам часто дарят ремни? Чтобы беречь свою поясницу".

"Операционный стол под тобой стерильный, можешь опереться рукой. Но не думай, что держать "большую ногу" очень просто, нужно следить за реакцией сверху".

"..." Маленький стажёр был ошеломлён словами Чжоу Цунвэня.

"Особенно в самый ответственный момент, ты не должен двигаться, это не то же самое, что держать "большую ногу" дома, не вживайся слишком сильно в роль".

"Сяо Чжоу, я слышала, у тебя появилась девушка, и она довольно красивая", — закончив работу, операционная сестра придвинула стул анестезиолога к углу, села отдохнуть и болтала с Чжоу Цунвэнем.

Судя по её позе, если бы не стерильность операционной, она бы уже держала в руках горсть семечек и щёлкала их.

"Нормально, обычный человек", — уклончиво ответил Чжоу Цунвэнь.

"Ты довольно опытен в держании "большой ноги", твоя поясница выдержит?" — с улыбкой спросила операционная сестра. — "Только учишь ребёнка, а сам-то, я смотрю, не очень".

"Я? Хе!" — усмехнулся Чжоу Цунвэнь. — "Да я могу держать "большую ногу" три-четыре часа".

"Да ладно тебе хвастаться".

"Парень, всё в порядке?" — с участием спросил Чжоу Цунвэнь.

Маленький стажёр опешил, не поняв, что имеет в виду Чжоу Цунвэнь.

"Однажды... я слышал от одного старшего брата, как во время операции в операционной они болтали, и он рассказал, что его жена только что вернулась из командировки, ну, вы знаете, после разлуки страсть сильнее, он немного увлёкся. Инструментальная сестра была новенькой, и после операции она нажаловалась на них заведующему".

"..." Маленький стажёр хотел что-то объяснить, но он совершенно не успевал за ритмом Чжоу Цунвэня.

"В итоге после операции ему пришлось извиняться перед медсестрой", — со смехом сказал Чжоу Цунвэнь. — "Ты же парень, не будь как девчонка".

"Я... я... я... не буду".

"Что ты заикаешься, у тебя что, голосовые связки свело?" — Чжоу Цунвэнь принял правильную позу. — "Всё, стой так и не двигайся, слушайся во всём заведующего Суя".

"Сяо Чжоу, правда извинялся?" — заведующий Суй не обратил внимания на маленького стажёра, даже прервал на мгновение операцию и, обернувшись, спросил Чжоу Цунвэня.

"Новенькая медсестра подумала, что он к ней пристаёт. Ничего, привыкнет", — сказал Чжоу Цунвэнь. — "Заместитель заведующего отделением хирургии кисти в 912-й больнице — горячая штучка, гоняет на машине быстрее всех".

В этот момент снаружи послышался звук каталки.

Чжоу Цунвэнь сказал: "Заведующий Суй, вы продолжайте, а я тоже пойду оперировать".

"Хорошо".

Покинув операционную, Чжоу Цунвэнь помог анестезиологу везти каталку.

Здоровяк лежал на каталке и всю дорогу говорил: "Доктор, я сам могу идти. Лежать на каталке просто так, мне как-то не по себе".

"Ты потерял почти 2000 мл крови, можешь потерять сознание в любой момент, так что лежи спокойно и не доставляй нам проблем", — решительно отказал Чжоу Цунвэнь.

Прибыв в операционную, здоровяк с помощью Чжоу Цунвэня и Шэнь Лана как можно осторожнее перебрался на операционный стол. Чжоу Цунвэнь взял снимок, сверил имя на пакете со снимком с именем пациента и вставил снимок в негатоскоп.

Он снова проверил имя на снимке и ещё раз сверил его с именем пациента.

Анестезиолог усмехнулся: "Сяо Чжоу, у тебя что, обсессивно-компульсивное расстройство? Всего один пациент, а ты так тщательно всё проверяешь".

:

http://tl.rulate.ru/book/130372/5771658

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода