× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 524 Я считал его братом а он положил глаз на мою дочь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Ну что за дела", — с возмущением сказал доктор Гао.

"Эх", — вздохнул Чжоу Цунвэнь, но ничего не мог поделать.

Подобные ситуации Чжоу Цунвэнь видел много раз, и не все они заканчивались плохо.

Особенно везло некоторым пациентам, которые самовольно выписывались, а потом "необъяснимым образом" выздоравливали, просто вероятность этого была очень мала.

Но у большинства пациентов симптомы временно ослабевали, и родственники считали, что больница лечит неправильно. А если дело получало огласку, и о нём узнавали какие-нибудь недобросовестные СМИ, то шумиха поднималась ещё больше.

Как, например, в 2011 году в Пэнчэне с тем ребёнком с врождённым мегаколоном. У ребёнка после рождения были проблемы, в детской больнице Пэнчэна провели серию обследований, поставили точный диагноз и рекомендовали операцию.

Чжоу Цунвэнь ещё помнил, как тогда газеты и интернет-порталы писали, что отец ребёнка, обладая некоторыми медицинскими знаниями, отказался от операции, самовольно выписался и повёз ребёнка в Янчэн.

А там проблему решили клизмой за 8 мао.

В то время бесчисленные СМИ и форумы, выступая в роли любителей громких заголовков, ставили рядом две цифры — десятки тысяч и восемь мао, безмолвно направляя читателей.

В одно мгновение народный гнев закипел, а медицинское сообщество оказалось подвешенным на костре.

Но что же было на самом деле? Ребёнок действительно один раз испражнился, но проблема осталась, детская больница Пэнчэна не ошиблась в диагнозе.

Проблема оставалась, её нужно было решать, и родителям ребёнка в конце концов пришлось согласиться на операцию в Янчэне.

Денег всё равно ушло несколько десятков тысяч, но никто не интересовался, жив ли ребёнок или умер, почти все приняли ту информацию, которую им было приятнее всего слышать.

И ни СМИ, ни интернет-порталы не стали отслеживать это дело, ведь главное — привлечь внимание, привлечь трафик, заработать деньги, а всё остальное, не связанное с трафиком, никого не волновало.

Кого волнует, жив ли в итоге тот ребёнок или умер?

Кого волнует, были ли врачи детской больницы Пэнчэна оклеветаны?

Поэтому история о том, как врачи советовали потратить десятки тысяч на операцию, а в итоге вылечили лекарством за восемь мао, продолжала жить, и даже спустя несколько лет люди знали только об этих десятках тысяч и восьми мао.

Такова общая обстановка, такова человеческая природа, и Чжоу Цунвэнь ничего не мог с этим поделать.

Он мог только лечить болезни, но не судьбы.

Вздохнув, Чжоу Цунвэнь и директор Цзян с мрачными лицами отправились в отделение радиологии.

Доктор Гао вздыхал, прежняя радость от того, что его любимая спаслась от смерти, улетучилась без следа.

"Трудно работать на низовом уровне", — тоже вздохнул директор Цзян.

Он-то думал, что сможет подняться и убедить родственников пациента, но и его постигла неудача.

"Да, чем выше уровень больницы, тем лучше послушание пациентов, а у нас тут и сверху давят, и снизу, трудно работать", — спокойно сказал Чжоу Цунвэнь.

Придя в отделение радиологии, доктор Гао отправил молодого врача, который привёз пациента, оформлять выписку, и подробно, не жалея слов, проинструктировал его, как заполнять уведомление о самовольной выписке.

Чжоу Цунвэнь не обращал на это внимания, а готовился к операции.

Пациент, похожий на "паука", лежал на операционном столе с растерянным видом, его живот был накрыт простынёй, и он озирался по сторонам.

"О чём думаешь?" — спросил Чжоу Цунвэнь, войдя в рентген-кабинет.

"А где старый секретарь парткома?" — спросил пациент с некоторой нерешительностью, но, поколебавшись несколько секунд, всё же задал вопрос.

"Снаружи, а зачем тебе старый секретарь парткома?" — Чжоу Цунвэнь, готовя расходные материалы для дяди, болтал с пациентом, чтобы избежать страха, беспокойства и других негативных эмоций, и даже сцены, когда пациент, "убегает" кубарем.

"У меня нет денег... А вы ещё и врача из провинциального центра вызвали для операции, вы что, хотите вырезать мои органы? Кому-то срочно нужно?" — тихо спросил пациент.

"..." — Чжоу Цунвэнь чуть не опрыскал пациента кровью из горла.

"Я слышал от людей, что есть чёрные врачи, которые аппендицит вырезают, а заодно и почку удаляют", — пациент говорил всё с большим страхом, и, судя по его виду, собирался слезть с рентгеновского аппарата и сбежать.

"Ты не двигайся, тут высоко, ещё упадёшь", — Чжоу Цунвэнь поспешно придержал пациента, — "О чём ты думаешь, доктор Гао тебя сколько лет лечил, ты что, ему не доверяешь?"

"Я... Я всё равно боюсь", — услышав имя доктора Гао, пациент немного успокоился, но всё ещё боялся.

"Шэнь Лан!" — Чжоу Цунвэнь увидел, что Шэнь Лан стоит в стороне и оживлённо жестикулирует, разговаривая с Ван Сюэтэном, — "Пойди позови старого секретаря парткома".

"Угу!" — Шэнь Лан с сожалением развернулся и убежал.

Чжоу Цунвэнь взглянул: Ван Сюэтэн явно проявлял профессиональную вежливость, а Шэнь Лан, похоже, принял всё за чистую монету.

Неужели этот парень потерял голову от страсти? Чжоу Цунвэнь потерял дар речи.

Вскоре вошёл старый секретарь парткома, шагая широким шагом.

"Старый секретарь парткома..."

"Хлоп!" — старый секретарь парткома влепил пациенту пощёчину по плечу и, тыча в него пальцем, выругался: "Ты, чёрт возьми, совсем обнаглел, сам не знаешь, на что способен, да?"

"..." — Чжоу Цунвэнь улыбнулся. Этот простой и грубый стиль должен быть очень эффективным.

"Я..."

"Да на что ты годен? Даже если отступить на десять тысяч шагов назад, то, что от тебя отрежут, даже собаки есть не станут, а ты ещё думаешь, что это кому-то пригодится? Целыми днями несёшь всякую чушь, если ты, чёрт возьми, ещё хоть слово пикнешь, и разозлишь эксперта из провинциального центра, я тебя заберу обратно, и будешь там помирать!"

Пациент тут же замолчал, став очень послушным и смирным.

Похоже, старый секретарь парткома пользовался у него большим авторитетом, к тому же он говорил прямо и без обиняков, всё разъяснил, и пациент понял, в чём дело.

Наверное, он слишком много думал.

"Старый секретарь парткома, вы не уходите", — вежливо сказал Чжоу Цунвэнь, — "Постойте в аппаратной, присмотрите".

"Ничего, я вам доверяю. Просто этот мелкий паршивец, ему так повезло, что на него с неба пирог свалился, а он, чёрт возьми, ещё и выбросить его хочет. У людей, чёрт возьми, у всех своя судьба. Если бы у него не было семьи, я бы и пальцем не пошевелил ради этого дерьма".

"Вы постойте снаружи, пациент будет спокоен, и нам будет легче делать операцию", — спокойно сказал Чжоу Цунвэнь.

Старый секретарь парткома подумал, что в этом есть смысл. Он снова хлопнул пациента по руке и выругался: "Веди себя смирно, слушай, что врачи говорят, а я буду тут рядом, присматривать за тобой, паршивцем".

"Угу, угу", — закивал пациент.

Предоперационная подготовка была завершена, и директор Цзян спросил: "Доктор Чжоу, выберете бедренную вену или подключичную?"

"По ситуации, по привычке", — ответил Чжоу Цунвэнь, — "Я обычно предпочитаю бедренную вену".

"Давай ты, а я тебе помогу".

"Давай ты", — улыбнулся Чжоу Цунвэнь, — "Если будут какие-то неправильные действия, я скажу, а ты поправишь по своему усмотрению".

Директор Цзян был ошеломлён, он-то хотел посмотреть, как Чжоу Цунвэнь делает операцию по лечению синдрома Бадда-Киари, чтобы поучиться. Как говорится, чужой опыт может пригодиться.

Но слова Чжоу Цунвэня прозвучали так, как будто говорил его наставник, что это обучающая операция.

Директор Цзян считал, что уровень Чжоу Цунвэня уже сравним с его собственным, или даже выше, и полагал, что это уже проявление его скромности и осторожности, что является добродетелью.

Но он никак не ожидал, что Чжоу Цунвэнь... действительно считает, что он всего лишь на уровне студента.

Это так же абсурдно, как если бы он считал его братом, а тот заглядывался на его юную дочь.

:

http://tl.rulate.ru/book/130372/5771650

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Чжоу Цунвэнь взглянул: Ван Сюэтэн явно проявлял профессиональную вежливость, а Шэнь Лан, похоже, принял всё за чистую монету.

Проявляла
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода