× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 479 16-летняя подагра

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вернуться в 2002 год и стать врачом

Чжоу Цунвэнь не стал обращать внимания на пациента в ортопедии, состояние больного в маленькой отдельной палате было стабильным, и он не собирался надолго уходить, проводил Шэнь Лана и вернётся.

На самом деле Чжоу Цунвэню не было нужды провожать Шэнь Лана, но он беспокоился, что Шэнь Лан не пойдёт домой, а останется в ортопедии, чтобы посмотреть на происходящее.

Кто знает, что может выкинуть этот парень, у которого любопытство и жажда сплетен пронизывают всё тело, вплоть до самого сознания.

"Иди и хорошенько отдохни, старший Гао уже готов отвезти образец ткани в столицу для иммуногистохимии. Не волнуйся, я уже связался с 912-й, подождём результатов".

"О, а что такое иммуногистохимия?" - машинально спросил Шэнь Лан, похоже, снова собираясь начать сплетничать.

Чжоу Цунвэнь похлопал его по плечу: "Иди спать, если хочешь послушать, завтра объясню".

"За пациентом в ортопедии тоже присматривай", - пробормотал Шэнь Лан.

"Шок от жгута, я боюсь, что они не смогут с ним справиться", - усмехнулся Чжоу Цунвэнь, - "Ведь есть ещё несколько очень редких осложнений. Лучше всего, чтобы их не было, но если они появятся, нужно будет в кратчайшие сроки...".

"Понял", - зевнул Шэнь Лан во весь рот.

Проходя мимо инвалидной коляски, доктор Тэн улыбнулся Чжоу Цунвэню, выражая дружелюбие.

Он держал в руке снимок, посмотрел на него несколько раз на свету коридорной лампы: "Ничего страшного, похоже на ушиб мягких тканей, идите домой...".

Как раз в этот момент проходивший мимо Чжоу Цунвэнь слегка толкнул его.

"Что случилось, Цунвэнь?" - улыбнулся доктор Тэн.

"У пациента в палате небольшая проблема, я тебе расскажу", - сказал Чжоу Цунвэнь, а затем обратился к Шэнь Лану: "Иди домой".

Шэнь Лан, казалось, почувствовал что-то неладное и хотел было вернуться, но Чжоу Цунвэнь вытолкнул его за дверь отделения.

Более тридцати часов без сна, Шэнь Лан и вправду был очень уставшим, к тому же это был всего лишь молодой парень, судя по всему, подвернувший лодыжку, ничего особо интересного, поэтому он, зевая, ушёл.

"Цунвэнь, у пациента в палате что-то..." - начал было доктор Тэн, но увидев, что Чжоу Цунвэнь подмигивает, понял, что что-то не так.

Он тут же что-то сказал молодому парню, взял снимок и вместе с Чжоу Цунвэнем вошёл в маленькую палату.

"Какая ситуация с пациентом?" - спросил Чжоу Цунвэнь.

"Старшеклассник, днём в школе играл в футбол, тогда всё было в порядке, а на вечерних занятиях лодыжка опухла, и он пришёл на осмотр. Сделали снимок, ничего нет", - доктор Тэн потряс снимком, тот зашуршал.

"О, давайте проверим мочевую кислоту в крови", - спокойно сказал Чжоу Цунвэнь.

"Э-э... Цунвэнь, ему всего 16 лет".

"Я смотрю на его лодыжку, и это не похоже на ушиб мягких тканей, и история болезни, которую ты рассказал, вызывает сомнения, давай проверим, чтобы избежать ошибочного диагноза", - сказал Чжоу Цунвэнь с улыбкой, - "Не думай, что я лезу не в своё дело".

"Правда?" - удивлённо посмотрел доктор Тэн на Чжоу Цунвэня, затем перевёл взгляд на пациента, лежащего на кровати, и почесал голову.

Делать анализ на мочевую кислоту 16-летнему пациенту - о таком он даже не думал.

Однако пациент на кровати безмолвно говорил доктору Тэну, что лучше послушать Чжоу Цунвэня.

"Хорошо, тогда я пойду и скажу пациенту", - тихо сказал доктор Тэн, - "Цунвэнь, ты действительно потрясающий, если бы не ты, сегодня этот пациент, наверное, умер бы".

"Хе-хе, просто видел похожие случаи, не могу сказать, что я потрясающий", - Чжоу Цунвэнь, развалившись, сидел на стуле рядом с пациентом и смотрел на монитор ЭКГ.

Доктор Тэн развернулся и вышел, а затем начал переживать.

Молодого пациента сопровождал одноклассник, анализ крови на мочевую кислоту стоит 78 юаней, есть ли у них деньги?

Эх, почему всё связано с деньгами?

Причина, по которой не проверяют мочевую кислоту в крови, во многом заключается в том, что это слишком дорого. Если проверять всё подряд, простые люди будут ругаться.

Ладно, сегодня Чжоу Цунвэнь очень помог ортопедии, до сих пор сидит в маленькой отдельной палате и присматривает за пациентом, к его словам стоит прислушаться.

Доктор Тэн вернулся к пациенту, уже придумав, как объяснить ему ситуацию.

"Посмотрел снимок, с костями всё в порядке, но нужно сделать ещё один анализ", - сказал доктор Тэн.

"Если всё в порядке, то и хорошо, я так понял, что это ушиб мягких тканей, анализы делать не буду, пойду домой и сделаю горячий компресс", - напряжённое выражение лица пациента расслабилось.

Хоть он и был молод, но тоже беспокоился о переломе, и, услышав, что с костями всё в порядке, сразу обрадовался.

"Делать анализы, ты что, не слышал?" - доктор Тэн намеренно сделал строгое лицо, чтобы напугать молодого пациента, - "Ты что, даже не дослушал меня. Всё подряд горячим компрессом, разве это правильно!

В течение 24 часов нужно делать холодный компресс, а не горячий".

"Э-э..." - молодой пациент и его одноклассник были ошарашены.

"Предположим, что это действительно ушиб мягких тканей, если в течение 24 часов делать горячий компресс, отёк станет ещё сильнее, потому что есть разрывы мелких капилляров и кровотечение. Понимаешь?"

Молодой пациент закивал головой.

"Горячий компресс, температура повышается, разорванные капилляры снова раскрываются и кровоточат, в тяжёлых случаях из-за сильного отёка у тебя даже кожа на поверхности может омертветь", - начал пугать молодого пациента доктор Тэн.

Когда объясняешь ситуацию с болезнью, можно напугать его, как захочешь, главное - знать меру, и всё должно быть обоснованно.

"Обычно в течение 24 часов нужно делать холодный компресс, чтобы избежать кровотечения из капилляров. Через 24 часа уже можно делать горячий компресс, чтобы улучшить кровообращение и рассосать синяки. Слушайтесь, не делайте глупостей, ещё не время вам всё это объяснять".

Молодой пациент и его одноклассник были напуганы словами доктора Тэна и смущённо улыбнулись.

"Сначала идите и сделайте анализы, чтобы исключить другие проблемы, вернётесь, и я вам всё объясню".

Говоря это, доктор Тэн выписал направление: "Деньги есть?"

"Заняли у учителя 200 юаней", - робко сказал мальчик, - "Доктор, хватит?"

"Примерно хватит, идите оплачивайте, в отделении неотложной помощи сдадите кровь на анализ".

Доктор Тэн выписал направление и передал его однокласснику молодого пациента.

Они, озадаченные, повезли пациента из ортопедии.

Доктор Тэн вздохнул с облегчением, хорошо, что это дети, их легче обмануть, если бы это был взрослый... хотя тоже несложно, просто нужно было бы использовать другие слова, возможно, было бы даже проще.

Примерно через час несколько человек стояли у входа в кабинет врача-ортопеда, мужчина с серьёзным видом смотрел на доктора Тэна.

"Вы и есть дежурный врач-ортопед на сегодня?"

"Да, что вы хотели?" - доктор Тэн, поняв по тону, что посетитель настроен недружелюбно, заговорил гораздо вежливее.

"Это вы назначили ребёнку анализ крови на мочевую кислоту? Ему всего шестнадцать лет, зачем вы назначили этот анализ? Как вы вообще стали врачом?!" - без стеснения возмутился родственник пациента.

Доктор Тэн мысленно застонал, вот, пожалуйста, родственники пациента пришли разбираться.

Хотя в душе он страдал, но выражение его лица не изменилось, он спокойно сказал: "Чтобы исключить подагру, я подробно объяснил это пациенту, сам пациент не возражал, поэтому и назначил".

……

……

Примечание: Сестра Янь напомнила, что правильно писать "зевок", но мне "зевок" всегда кажется странным, я списываю это на различия между севером и югом, поэтому буду писать "выдох".

Ау-у-у~

http://tl.rulate.ru/book/130372/5762977

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода