× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 407 Прогуливающий уроки сорванец

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Операция закончилась до часу дня.

Шесть пациентов, у каждого операция прошла очень гладко, настолько гладко, что врачам торакального отделения это показалось немного нереальным.

Раньше профессор Чэнь, когда приезжал на операции, делал их очень и очень быстро, по сравнению с прежними большими торакотомиями и широкими доступами, это был просто прорыв.

Но каждый раз после клиновидной резекции профессор Чэнь Хоукунь должен был тщательно искать узелок, что отнимало немало времени. Хотя это и отнимало время, все знали, что этот шаг необходим.

Но сегодняшняя операция была совсем другой!

Вторую операцию делал профессор Чэнь, и после клиновидной резекции он был явно увереннее, не так взволнован, как раньше.

Разрез по направляющей нити позиционирующего якоря, обнаружение узелка рядом с позиционирующим якорем, вся операция в целом прошла намного быстрее, чем раньше.

Скорость - это только одна сторона, самое большое изменение в том, что после клиновидной резекции не нужно беспокоиться, всем всё ясно, даже анестезиологу и операционной сестре.

После операции посмотрели на пациентов, вместе пообедали, Чжоу Цунвэнь пошёл провожать старика Хуана и заведующего Дэна, Ли Цинхуа пошёл провожать Чэнь Хоукуня.

Ли Жань с бесстрастным лицом колебался несколько минут, но домой не пошёл, а сразу вернулся в больницу.

Сегодняшнее пункционное позиционирование заставило Ли Жаня что-то почувствовать, но он не мог ясно сформулировать, что именно, и сейчас ему просто хотелось с кем-нибудь поговорить.

Кажется, это огромное изменение, которое можно почувствовать, даже находясь внутри него.

Шэнь Лан сидел в дежурке и строчил, внезапное возвращение Ли Жаня его напугало.

"Ты чего вернулся?" - Шэнь Лан в спешке убрал рукопись.

"Шэнь Лан, всё ещё строчишь?" - серьёзно спросил Ли Жань, судя по выражению лица, он был похож на начальника Шэнь Лана.

"Я только что два круга по палатам сделал, ничего не случилось", - Шэнь Лан немного струсил и поспешно оправдался.

"Я же не заведующий, не надо мне объяснять", - сказал Ли Жань с бесстрастным лицом.

Но насмешка на его лице заставила Шэнь Лана почувствовать себя виноватым, ему стало немного стыдно.

"Шэнь Лан, ты же видел сегодняшнюю операцию, что думаешь?" - Ли Жаня волновало только это.

"А что тут думать, теперь, если есть медосмотр, можно делать резекцию узелков в лёгких. Но ты подумай, много ли медосмотров?"

"Может быть, люди становятся богаче, и медосмотров станет больше".

"Да как такое возможно, КТ лёгких стоит 220, а мы сколько в месяц зарабатываем", - пренебрежительно сказал Шэнь Лан. "Это только если случайно обнаружат, или если предприятие оплатит, как в какой-нибудь корпорации".

"Я думаю, заведующий Ли сможет это устроить", - серьёзно сказал Ли Жань.

Шэнь Лан усмехнулся, он не хотел гасить энтузиазм Ли Жаня.

По мнению Шэнь Лана, Ли Жань - просто терапевт, он ничего не понимает. Раньше в торакальном отделении делали плановые операции, и неплохо, за год могли сделать 20 с лишним, под 30 операций.

Но с тех пор, как в прошлом году в родильном отделении произошёл несчастный случай, умерла роженица, семья устроила большой скандал, и у жителей города Цзянхай возникло очень сильное недоверие к Третьей больнице.

Больница только начала набирать обороты, но этот случай стал поворотным моментом.

Не только родильное отделение, но и все хирургические отделения получили сокрушительный удар.

Торакальное отделение после этого за год сделало всего 9 плановых операций, и в основном это были пациенты из родного города заведующего Вана.

Пришёл заведующий Ли, новый начальник - новые порядки, и всё действительно закрутилось. Но, по мнению Шэнь Лана, всё это невоспроизводимо и неустойчиво.

Разовая диспансеризация для сотрудников корпорации - это, конечно, хорошо, но разве можно делать её каждый год?

Возможно, сознательность людей в отношении диспансеризации повысится, но это будет ещё не скоро.

Ли Жань слишком оптимистичен, в торакальной хирургии всё равно будут преобладать большие операции, а торакоскопия - это лишь вспомогательный метод, для небольших операций.

"Ты считаешь, что сегодняшние операции делались не быстро?" - спросил Ли Жань, заметив странное выражение лица Шэнь Лана, совсем не такое, как он себе представлял.

"Быстро, и очень надёжно, очень точно", - честно сказал Шэнь Лан. "Но я всё равно считаю, что пациентов не хватит, и развить это не получится".

Ли Жань хотел было возразить, но зазвонил мобильный телефон Шэнь Лана.

"Алло, мам".

"Только что с операции, что случилось?"

"Наверняка мелкий бездельник не хочет идти на занятия, сделайте ему КТ, если всё в порядке - отправляйте в школу".

"Да ладно, там нет никакого излучения, рака не будет".

Шэнь Лан сказал пару слов и повесил трубку.

"К тебе за помощью обратились?" - серьёзно спросил Ли Жань.

"Когда в семье есть врач, это как будто у тебя есть свой директор больницы, со всеми болячками к тебе идут", - недовольно сказал Шэнь Лан. - "Наверняка мелкий просто не хочет идти на занятия, вот и придумывает, как сбежать. Кстати, Ли Жань, а ты в детстве какие способы придумывал, чтобы сбежать с уроков?"

"Я не сбегал с уроков", - серьёзно сказал Ли Жань.

"Ха-ха-ха, а я в детстве часто думал, как бы сбежать", - рассмеялся Шэнь Лан. - "Однажды я поднёс градусник к термосу, и температура поднялась до 44 градусов, я так маму напугал".

Ли Жань поднял большой палец вверх.

"В итоге меня, конечно, отругали, я правда не хотел идти на занятия, так скучно". Шэнь Лан предавался воспоминаниям о своей бурной молодости. "Мой двоюродный брат наверняка такой же, даже думать не надо. Но он намного умнее меня, знает, как притвориться, что голова болит. А кто это проверит?"

Ли Жань кивнул, растянул уголки рта руками, изображая улыбку в знак согласия.

Они ещё немного поболтали, Ли Жань всё ещё хотел поговорить о сегодняшних операциях, Шэнь Лан, не желая портить настроение, был вынужден поддержать разговор.

Через десять с лишним минут кто-то постучал в дверь дежурки.

"Шэнь Лан, ты здесь?"

"Тётя, я здесь", - вздохнул Шэнь Лан и встал, чтобы открыть дверь.

"Шэнь Лан, посмотри, что с твоим двоюродным братом", - вошла женщина средних лет, увидев Ли Жаня, привычно поздоровалась.

Но, увидев выражение лица Ли Жаня, она замерла.

Он что, не рад её видеть? Тётя Шэнь Лана немного смутилась.

"Тётя, это мой коллега, я оставил его присмотреть за отделением", - Шэнь Лан не стал объяснять ситуацию с Ли Жанем, а просто сказал: "Пойдёмте, я отведу вас в нейрохирургию".

"А ты разве не можешь посмотреть?" - спросила женщина средних лет.

Шэнь Лан и Ли Жань не знали, смеяться им или плакать.

Они и правда думают, что врачи всемогущи.

Шэнь Лану было лень объяснять, он сказал Ли Жаню пару слов и повёл родственников в нейрохирургию.

Всё равно ничего не увидят, подумал Ли Жань.

Спустя долгое время Шэнь Лан вернулся, понурый, с очень плохим настроением.

"Шэнь Лан, что случилось?" - Ли Жань был удивлён, неужели он что-то обнаружил?

"Когда я пришёл, директор Сяо как раз ругался, уйти - неудобно, не уйти - тоже, ну что за дела", - вздохнул Шэнь Лан. - "Я смотрю, врачей нейрохирургии ругают, как последних щенков, как будто кто-то им денег должен".

Директор Сяо, Ли Жань безэмоционально вспомнил этого человека.

"А твой двоюродный брат?"

"Сказали сделать КТ головы, но моя тётя ни в какую не соглашается, мне надоело уговаривать", - Шэнь Лан потянулся. - "Ты иди домой, у меня тут всё в порядке".

"Кому нужно сделать КТ головы?" - раздался голос Чжоу Цуньвэня от двери.

http://tl.rulate.ru/book/130372/5762910

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода