× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 405 Улыбается и молчит

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поскольку Хуан Лао хотел посмотреть, как Чжоу Цунвэнь делает разметку, все операции в Третьей больнице сегодня были отложены, их проведут после того, как Хуан Лао и заведующий Дэн закончат операцию в Народной больнице.

Ли Цинхуа специально попросил у заведующего отделением КТ свободный аппарат, предназначенный для предоперационной разметки при клиновидной резекции лёгкого.

Пациенты тоже были очень сговорчивы, говорили, что сегодня на операции будет неожиданный сюрприз, в Цзянхай приедет большой специалист из 912-й больницы, и не возьмёт денег за консультацию.

Для пациентов это было просто как манна небесная. Какая разница, что операцию сделают немного позже, можно и день подождать.

Чжоу Цунвэнь рано утром приехал в Народную больницу, но ничего не делал, а молча следовал за своим начальником.

Две торакоскопические операции — это не проблема, Хуан Лао сам встал к операционному столу и оперировал вместе с Дэн Мином.

Не считая времени на анестезию, одна операция заняла около пятнадцати минут, хирургическая травма была сведена к минимуму.

Особенно во время операции матери заведующего Чжу Цзюня, профессора Чжу, Хуан Лао продемонстрировал хирургическое мастерство высочайшего уровня, линейный сшивающе-режущий аппарат прошёл точно в 3 см от узелка в лёгком, стараясь как можно меньше повлиять на послеоперационное состояние пациента.

Операция закончилась практически в мгновение ока, Чжу Цзюнь был немного растерян.

Точно так же не было разметки, точно так же узелок в лёгком был не на краю, и его нельзя было разглядеть невооружённым глазом после введения торакоскопа.

Но Хуан Лао просто сделал два выстрела и закончил операцию, а затем сам разрезал клиновидно иссечённую долю лёгкого и нашёл узелок, ни разу не ошибившись.

Эта техника была просто божественной, Чжу Цзюнь восхищался и признавал своё поражение.

Неудивительно, что он патриарх торакальной хирургии, одно лишь небольшое усилие — и все в шоке.

Но Чжу Цзюнь не мог понять, почему Хуан Лао, чья хирургическая техника была доведена до совершенства, всё ещё делает предоперационную разметку.

Разве это не похоже на то, как глава союза боевых искусств распространяет свой секретный трактат по всему миру боевых искусств и прикладывает все усилия, чтобы все его выучили?

Есть ли в этом смысл?

Чжу Цзюнь не мог понять, поэтому был ещё более растерян.

— Заведующий Чжу, мы едем в Третью больницу, вы хотите посмотреть? — спросил Дэн Мин Чжу Цзюня после операции.

Чжу Цзюнь заколебался, на него нахлынули все перипетии любви и ненависти последних дней, особенно то, что Чжоу Цунвэнь всё время был рядом с Хуан Лао, ему не хотелось смотреть на него ни секунды.

— Пожилой человек только что после операции, вы заняты, — видя, что Чжу Цзюнь молчит, Дэн Мин пододвинул лестницу, чтобы тот мог спуститься.

— Заведующий Дэн, когда операция в Третьей больнице закончится, я заеду за вами и Хуан Лао, пообедаем, — Чжу Цзюнь спустился по лестнице.

— Не нужно, когда операция закончится, мы с начальником уже уедем, — с улыбкой сказал Дэн Мин. — Когда у вас будет возможность приехать в столицу, тогда и поговорим.

Чжу Цзюнь немного поколебался, но Хуан Лао уже переоделся, заложил руки за спину, сгорбился и ушёл. Чжоу Цунвэнь шёл рядом с Хуан Лао и что-то тихо говорил.

Что касается Чжоу Цунвэня, то мнение Чжу Цзюня о нём изменилось, он больше не считал Чжоу Цунвэня молодым врачом, но и старался не считать его своим соперником.

Учитывая отношения Чжоу Цунвэня и Хуан Лао, Чжу Цзюнь боялся, что его сотрут в порошок.

Хотя Хуан Лао был в столице и не мог дотянуться, Чжу Цзюнь понимал, что ему лучше не нарываться на неприятности.

— Начальник, вы будете оперировать? — спросил Чжоу Цунвэнь.

— Нет, я только посмотрю нескольких пациентов, — Хуан Лао, заложив руки за спину и сгорбившись, вышел, совершенно не обращая внимания на энтузиазм Чжу Цзюня. — Ты уверен?

— Я же объяснил вам принцип, но почему-то мне кажется, что вы всё ещё беспокоитесь.

— Это новая вещь, наверняка есть много неучтённых моментов.

— Самое главное — это разметка на КТ, нельзя располагать слишком далеко, иначе после клиновидной резекции метка может остаться в лёгком. Если так случится… ха-ха-ха, что вы скажете? — Чжоу Цунвэнь не сказал о результате, но они оба знали этот результат.

— Учитывая толщину троакара для пункционной разметки, может быть лишь небольшой пневмоторакс, это не имеет значения. К тому же операция будет сразу же, этим можно пренебречь, — неторопливо сказал Хуан Лао. — Как насчёт последовательности?

Чжоу Цунвэнь понял, что начальник спрашивает, достаточно ли длинный промежуток времени между пункционной разметкой и операцией, это тоже было деталью.

Начальник действительно всё учитывал, вплоть до мелочей.

— Нет проблем, — Чжоу Цунвэнь не раздражался, а серьёзно ответил.

— Сяо Чжоу, у вас тут, если посчитать, не так уж много пациентов, зачем ты ломаешь голову над этой штукой? — Хуан Лао внезапно сменил тему.

Чжоу Цунвэнь улыбнулся, подумав про себя, разве не вы в прошлой жизни так страстно хотели это сделать?

Если бы это появилось на несколько лет раньше, то клиновидная резекция узелков в лёгких могла бы быть внедрена повсеместно на несколько лет раньше, вы спрашиваете, зачем я ломаю голову над этой штукой?

Однако Чжоу Цунвэнь не произнёс эти слова вслух, а лишь улыбнулся и промолчал.

Приехав в Третью больницу, они обнаружили, что пациента уже доставили на КТ, Хуан Лао и Дэн Мин переоделись и направились прямо в кабинет КТ.

— Шеф, первого я сам, — без колебаний заявил Чжоу Цунвэнь.

Сосед Ли Жаня по комнате, врач кабинета КТ, специально не ушёл после ночной смены, ему было любопытно посмотреть, что за чертовщину задумали торакальные хирурги.

С точки зрения врача кабинета КТ, пункционная разметка в пределах 5 мм от узелка была просто невозможна.

Чжоу Цунвэнь велел пациенту лечь, помог ему принять нужное положение, перекинулся парой слов, чтобы успокоить пациента.

После сканирования на КТ Чжоу Цунвэнь взглянул на снимки и сам выбрал место для разметки.

Ли Жань не моргая смотрел, это был тот самый пациент, которого он вчера моделировал, ему хотелось посмотреть, сколько проколов сделает Чжоу Цунвэнь, чтобы завершить операцию.

По оценкам Ли Жаня, ему казалось, что потребуется не менее 3 проколов, чтобы найти нужное место.

Врач кабинета КТ стоял позади и, видя, как Чжоу Цунвэнь лично ищет снимки, довольно умело, почувствовал некоторое презрение.

По мнению врача кабинета КТ, всё это были уловки, а торакальный хирург должен хорошо делать свою работу, к чему это предоперационное определение, не снимать ли штаны, чтобы пукнуть.

Старик Хуан не сел, а, заложив руки за спину, согнулся, наблюдая за Чжоу Цунвэнем, и когда тот нашёл нужное место, Старик Хуан последовал за Чжоу Цунвэнем внутрь.

"Шеф, следующего пациента вы?" - спросил Чжоу Цунвэнь, надевая стерильные перчатки и усмехаясь.

"Угу", - кивнул старик Хуан.

У него уже давно чесались руки, и если бы он не хотел посмотреть, как работает Чжоу Цунвэнь, чтобы избежать каких-то непредвиденных им самим внезапных ситуаций, то пункцию этого пациента старик Хуан сделал бы сам.

Хотя у старика Хуана высокий уровень техники и богатый клинический опыт, он всегда был осторожен и внимателен.

"Дышите нормально, я сделаю один прокол, больно не будет", - успокоил пациента Чжоу Цунвэнь.

"Доктор, а обезболивающее не будете делать?" - спросил пациент.

"Не нужно, эта игла даже тоньше, чем та, которой вам ставят капельницу в отделении, не волнуйтесь, - спокойно сказал Чжоу Цунвэнь. - Я сейчас обработаю, будет немного прохладно, не бойтесь".

Сказав это, Чжоу Цунвэнь начал обрабатывать место пункции пациента.

Старик Хуан, прищурившись, смотрел на место пункции, которое нашёл Чжоу Цунвэнь, и мысленно представлял, где бы он сам сделал прокол и под каким углом ввёл бы иглу.

Очень быстро Чжоу Цунвэнь ввёл иглу для позиционирования, без каких-либо особых приёмов, как медсестра ставит капельницу.

Вместе со стариком Хуаном они вернулись в операционную, сделали КТ-сканирование, и кончик иглы оказался всего в 4,5 мм от узелка в лёгком!

Врач кабинета КТ опешил, Ли Жань говорил правду! Можно сделать с одного прокола.

Затем Чжоу Цунвэнь раскрыл четырёхлапчатый якорь позиционирующего устройства и извлёк иглу.

"Шеф, если не уверены, можно ещё раз просканировать", - с улыбкой сказал Чжоу Цунвэнь.

http://tl.rulate.ru/book/130372/5762908

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода