× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 314 Зубная щётка в желудке

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока Чжоу Цунвэнь, стиснув зубы, ел фрикадельки, в эндоскопическом кабинете Третьей больницы всё ещё горел свет.

Доктор Ся с грустным видом смотрел на изображение и был очень расстроен.

Пациентка - молодая женщина, утром чистила зубы, зубы уже почистила, и чистила язык, дойдя до корня языка.

Её муж как раз рассказал анекдот, и пациентка не удержалась и рассмеялась.

Изначально это было прекрасное утро, молодая пара разговаривала и смеялась, шутила и баловалась, а потом собиралась на работу.

Но из-за того, что она засмеялась... ситуация вышла из-под контроля.

Когда пациентка смеялась, из-за особенностей строения человеческого тела она непроизвольно опустила корень языка.

В то же время она чистила корень языка, и зубная щётка случайно... проскользнула в горло.

Горло, почувствовав вторжение инородного тела, быстро отреагировало - тошнота, рвотные позывы. Рвотные позывы привели к тому, что пищевод открылся, и головка зубной щётки сразу же проскользнула внутрь.

Хотя это и не смертельно, но проглотить головку зубной щётки - это в любом случае повод для беспокойства.

На работу уже не пойдёшь, нужно срочно ехать в больницу на обследование.

Сделали рентген, и обнаружили, что зубная щётка длиной 20 см лежит поперёк желудка.

Сначала пациентку осмотрел хирург-универсал, и поскольку зубная щётка была очень длинной, он предложил пациентке операцию - разрезать желудок и вытащить щётку.

Пациентка, услышав это, пришла в ужас: из-за шутки проглотила зубную щётку, а теперь из-за проглоченной щётки ей хотят разрезать желудок...

Она проплакала весь день, и только к вечеру с трудом согласилась лечь в отделение гастроэнтерологии, чтобы доктор Ся попробовал извлечь зубную щётку с помощью гастроскопа.

Но зубную щётку длиной 20 см вытащить очень непросто.

Доктор Ся сделал несколько попыток, но все они закончились неудачей, она смотрела на экран и не хотела смириться с таким результатом.

Случай с крышкой от бутылки - это накопление опыта, и доктор Ся точно не забудет то, чему научился у Чжоу Цунвэня.

В этот раз она тоже попробовала надеть презерватив на головку зубной щётки, чтобы вытащить её.

Но!

В этом-то и проблема.

Доктор Ся не только не смогла вытащить зубную щётку, но и презерватив остался на зубной щётке в желудке пациентки, и его не получается снять.

Чёрт!

Это не просто неудачная операция, не просто не смогла вытащить зубную щётку, но ещё и отправила в желудок пациентки презерватив.

Если пациентка согласится, то ничего страшного, но что делать, если не согласится? Это считается инородным телом, к какому уровню медицинской аварии это относится, доктор Ся не знает, но это точно медицинская авария!

Доктор Ся в отчаянии выдёргивала у себя волосы по одной пряди.

Ничего не поделаешь, доктор Ся посмотрела на ошарашенного ассистента и вздохнула: "Подождите немного, я спрошу у торакальных хирургов".

Ассистент кивнул.

Зубную щётку, конечно, можно вытащить, но жёсткая щетина на головке может повредить слизистую оболочку пищевода, поэтому консультация торакального хирурга - это обычная практика.

Доктор Ся сняла стерильные перчатки и с грустным видом пошла в другую, тихую комнату.

Она не хотела, чтобы о её оплошности узнало слишком много людей.

Если Чжоу Цунвэнь тоже скажет, что не получится, то придётся, стиснув зубы, объясняться с родственниками пациентки.

Нельзя же бросить уже находящуюся под наркозом пациентку на операционном столе на всю ночь.

"Сяо Чжоу, это я, твоя сестра Ся", - доктор Ся набрала номер, - "Ты спишь?".

"Нет", - голос Чжоу Цунвэня был немного странным, доктор Ся даже уловила в нём нотки радостного возбуждения.

Не может быть, она звонит посреди ночи, как будто будит посреди ночи, как Чжоу Цунвэнь может быть взволнован? Неужели он тайно влюблён в неё?!

И правда, такая большая разница в возрасте, она уже замужем...

Мысли доктора Ся сразу же запутались, но то, что презерватив остался в желудке пациентки, было более серьёзным делом, и она сразу же перешла к делу.

Выслушав её, Чжоу Цунвэнь сказал: "Проглотить зубную щётку? Такие случаи редки, я пойду посмотрю".

Доктор Ся была немного ошеломлена такой инициативой Чжоу Цунвэня, она даже немного испугалась.

Неужели Сяо Чжоу и правда питает к ней нездоровые чувства?

Но медицинская авария всё же подавила все остальные мысли, и доктор Ся с тревогой повесила трубку.

...

...

"В отделение гастроэнтерологии поступила пациентка, утром чистила зубы и проглотила зубную щётку, вытащить не могут", - Чжоу Цунвэнь поспешно встал, несколько фрикаделек остались лежать прямо перед ним, но он, не глядя на них, торопливо сказал.

"Что ты хочешь сделать?", - Лю Сяобе с улыбкой спросила, - "Снова, как в прошлый раз?".

"В прошлый раз? Что случилось в прошлый раз?", - Ли Цинхуа не понял.

Лю Сяобе ничего не сказала, только смотрела на Чжоу Цунвэня и улыбалась.

"Эй, тех, что я тебе купила в прошлый раз, ещё хватает? Не мучай меня посреди ночи", - спросила Лю Сяобе.

"...", - Чжоу Цунвэнь опешил, зачем ему это хранить, он уже давно не знает, куда их забросил.

Увидев растерянное лицо Чжоу Цунвэня, Лю Сяобе лукаво улыбнулась.

"Неужели ты тайком использовал?".

"..."

Чжоу Цунвэнь вздохнул, ну что за дела.

Он же лечит людей и спасает жизни, лечит людей и спасает жизни! Какое благородное дело, какое праведное дело, а мысли Лю Сяобе слишком мрачные, тьфу-тьфу-тьфу, эта женщина безнадёжна.

Переобувшись, Чжоу Цунвэнь, не оглядываясь, поспешно выбежал, забыв про оставшиеся круглые фрикадельки с плавающими на них золотистыми грибами.

"Эй, Цунвэнь, подожди меня, я только что после операции, не успеваю", - Ли Цинхуа догнал его сзади.

"Заведующий Ли, вы не домой?".

"Любопытно, проглотить зубную щётку - я такое впервые слышу. Кстати, а что случилось в прошлый раз?", - спросил Ли Цинхуа.

Чжоу Цунвэнь вкратце рассказал о том, как в прошлый раз в старом ресторанчике "Фэйян" он увидел, как человек проглотил крышку от бутылки, и о том, как он вытащил крышку с помощью презерватива.

Ли Цинхуа потерял дар речи.

Чжоу Цунвэнь такой способный, что он, как заведующий, испытывает огромное давление. Он не только умеет делать операции, делать торакоскопию, делать аортокоронарное шунтирование на работающем сердце, но и делать гастроскопию.

Чем способнее подчинённый, тем спокойнее заведующему. Но Чжоу Цунвэнь слишком способный, Ли Цинхуа чувствует, что на его фоне он, как заведующий, выглядит как бесполезный человек.

"Цунвэнь, что ты собираешься делать?".

"Сестра Ся не объяснила толком, но я думаю, что она, должно быть, пыталась надеть презерватив на головку зубной щётки и вытащить её. Но её уровень ограничен, и у неё не получилось", - совершенно естественно сказал Чжоу Цунвэнь.

Любопытство Ли Цинхуа разгорелось, и он вместе с Чжоу Цунвэнем вернулся в Третью больницу.

Дом находится совсем рядом с больницей, всего в нескольких шагах, и они вдвоём быстро дошли до кабинета эндоскопии.

Увидев Чжоу Цунвэня, доктор Ся изобразила на лице странное выражение, но затем, увидев, что Ли Цинхуа тоже пришёл, она удивлённо спросила: "Заведующий Ли, а вы как...?".

"Я ужинал у Цунвэня дома, услышал, что что-то случилось, стало любопытно, и я пришёл посмотреть".

Только тогда доктор Ся немного успокоилась, она взглянула на Чжоу Цунвэня и с большим смущением сказала: "Сяо Чжоу, я хотела, как ты, вытащить зубную щётку с помощью презерватива, но в итоге... щётка не вышла, а презерватив остался в желудке, и я не могу его вытащить...".

"Ничего страшного, это нормально. Давайте я, за пару минут управлюсь", - Чжоу Цунвэнь сказал это так легко, как будто он превратился в другого человека по сравнению с тем, как он вёл себя дома перед фрикадельками, приготовленными Лю Сяобе.

7017 тысяч.

http://tl.rulate.ru/book/130372/5750163

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода