× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 157 Одна оплошность на сотню предосторожностей

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Кажется, они тебя ждут", - тихо сказала Лю Сяобэ на ухо Чжоу Цунвэню.

"Наверное, ведь это самый большой выигрыш с момента появления спортивной лотереи", - с улыбкой ответил Чжоу Цунвэнь. - "Я задержался на несколько дней, они, наверное, даже спать не могли".

"Не говори о них, ты сам-то мог спать спокойно?"

"Нормально, 120 миллионов, после вычета налогов останется не так много, но зато налоги уплачены, и никто не сможет придраться к этим деньгам".

Лю Сяобэ внимательно посмотрела на Чжоу Цунвэня, через несколько секунд из коридора неподалёку послышались шаги, и она усмехнулась: "Чжоу Цунвэнь, почему мне кажется, что у тебя мания преследования?"

"Можно и так сказать", - улыбнулся Чжоу Цунвэнь.

Хотя были выходные, и ещё раннее утро, больше десяти человек поспешно выбежали.

Тут были и менеджеры в костюмах и галстуках, и уборщицы, у всех в глазах сверкал огонек, все хотели поближе рассмотреть этого легендарного счастливчика.

"Здравствуйте, здравствуйте", - менеджер протянул обе руки, но, увидев, что Чжоу Цунвэнь держит в руках лотерейные билеты, и пожать руку не получится, он нисколько не смутился, а наоборот, расплылся в улыбке. - "Мы вас уже несколько дней ждём, наконец-то дождались".

"Спасибо за труды", - спокойно сказал Чжоу Цунвэнь. - "Какие документы нужны для получения выигрыша?"

"Вы не торопитесь", - менеджер с поклоном пригласил Чжоу Цунвэня в кабинет, окружающие смотрели на него с завистью, как будто Чжоу Цунвэнь был Танским монахом, и им хотелось откусить от него кусочек.

Когда они вошли в кабинет менеджера, помощник заварил чашку чая и поставил перед Чжоу Цунвэнем.

"Извините, менеджер, я спешу", - сказал Чжоу Цунвэнь. - "Вы посмотрите лотерейные билеты и побыстрее выпишите мне чек".

"Не торопитесь, разве есть что-то важнее, чем получение выигрыша", - менеджер взволнованно потирал руки, как будто это он выиграл. - "Я хоть и работаю здесь постоянно, но такой большой выигрыш у вас - первый".

"Хе", - сухо усмехнулся Чжоу Цунвэнь.

Тоже верно, только что появилась спортивная лотерея, а потом ещё будет и благотворительная. Выигрыш в сотни миллионов, даже менеджер, который занимается выплатой выигрышей, такого не видел.

"Вы что, мошенники? Почему до сих пор не начали оформление?" - холодно спросила Лю Сяобэ.

"Уже начинаем, не волнуйтесь, пожалуйста", - с улыбкой ответил менеджер. - "Мы уже позвонили на телевидение, сотрудники банка тоже уже едут сюда. Мы обязательно предоставим вам полный комплекс услуг и обеспечим наилучшие впечатления".

"..."

Телевидение!

У Чжоу Цунвэня волосы чуть дыбом не встали.

Не зря говорят, что в романах всё врут, какие шапки, какие маски - всё это чушь, приедет телевидение, камеры со всех сторон, что ни надень - бесполезно.

На самом деле, Чжоу Цунвэнь редко смотрел местные новости, а то бы знал, что людей, которые приходят за выигрышем в шапках и масках и попадают на телевидение, полно.

Чжоу Цунвэнь посмотрел на Лю Сяобэ невинным взглядом.

"Что? Хочешь, чтобы я тебе помогла?" - Лю Сяобэ, словно прочитав мысли Чжоу Цунвэня, по одному его взгляду поняла, что он имеет в виду.

Чжоу Цунвэнь кивнул.

"Ты что, возомнил себя Энди Лау или Леоном Лаем, что не можешь показаться на людях?" - Лю Сяобэ безжалостно высмеяла его.

"Тут несколько десятков миллионов, я..."

"Уважаемый, я только что пересчитал ваши лотерейные билеты, всего пятьдесят штук, вы выиграли один. Но, к сожалению, призовой фонд составляет 120 миллионов, а вы можете выиграть только 100 миллионов".

100 миллионов!

Когда менеджер произнёс эти слова, у него в глазах потемнело.

"Можете выиграть только 100 миллионов", - сказал он, разве это по-человечески?

Чжоу Цунвэнь опешил: "Почему? Я купил 50 билетов, один билет выигрывает 5 миллионов, максимальная сумма - 250 миллионов!"

Он редко волновался, впервые он так разволновался из-за "мелочи" в несколько десятков миллионов. Чжоу Цунвэнь просто не мог смириться со своей ошибкой, он специально оставил запас, купив сразу 50 билетов, чтобы забрать весь призовой фонд.

"Уважаемый, вы разве не читаете наши объявления?" - менеджер тоже был немного удивлён.

"Не читаю..."

"Тогда понятно", - улыбнулся менеджер. - "Дело в том, что максимальная сумма выигрыша по одному билету составляет 2 миллиона, у вас 50 билетов, как раз 100 миллионов".

"..." - Чжоу Цунвэнь потерял дар речи.

В той области, в которой он не разбирается, и правда, не поспоришь, в его памяти всегда был лимит в 5 миллионов. И в будущем все в шутку будут говорить о 5 миллионах.

Кто же, чёрт возьми, мог подумать, что в 2002 году максимальный выигрыш составлял 2 миллиона!

Одна оплошность на сотню предосторожностей, одна оплошность на сотню предосторожностей!

Чжоу Цунвэнь был в недоумении.

"Какая сумма налога?" - Лю Сяобэ была очень спокойна, она не волновалась из-за того, что перед ней 100 миллионов, и холодно расспрашивала о дальнейших действиях.

"20 миллионов, 20%, все знают".

Чжоу Цунвэнь снова опешил.

По его расчётам, из 120 миллионов после всех вычетов должно было остаться 62 миллиона с лишним. Но менеджер центра спортивной лотереи сказал, что налог всего 20%!

Если так посчитать, то он должен получить 80 миллионов, что даже больше, чем он рассчитывал раньше.

Точно, сейчас же 2002 год, налогов, кажется, ещё не так много и они не такие большие, как потом.

Чжоу Цунвэнь вздохнул, хоть он и переродился, но во многих областях он совершенно не разбирается. Подумать - это одно, а вот столкнуться с этим лично - совсем другое, сразу понимаешь, что ты - новичок.

Как же хочется пойти на операцию, - мысленно взывал Чжоу Цунвэнь.

Только на операционном столе он мог обрести это чувство всемогущества.

"Когда приедут с телевидения?" - Лю Сяобэ взглянула на часы.

Глаза менеджера снова загорелись! Часы Лю Сяобэ выглядели очень изящно, но, судя по его познаниям в предметах роскоши, эти часы стоили не меньше 200 тысяч.

Похоже, эти двое - дети из богатых семей.

Эх, и правда, чем богаче человек, тем он богаче, с неба свалился миллиард, почему же он не упал на его голову?

"Сяобэ, я оставлю это на тебя", - Чжоу Цунвэнь достал из бумажника удостоверение личности, передал его Лю Сяобэ, встал и развернулся, чтобы уйти.

"Ты не боишься, что я..."

"Я буду курить снаружи, к чему это, верно?" - Чжоу Цунвэню стало немного не по себе, сказал он с каменным лицом.

"Иди, иди", - Лю Сяобэ взяла удостоверение личности Чжоу Цунвэня, махнула рукой, словно отгоняя муху, и прогнала Чжоу Цунвэня.

Выйдя из центра спортивной лотереи, Чжоу Цунвэнь глубоко вздохнул, и только тогда ему стало немного лучше.

Хоть и было много ошибок, и всё вышло не так, как он предполагал, но это всё детали. Главное, что с выигрышем всё в порядке, и, по стечению обстоятельств, он даже заработал на десять с лишним миллионов больше.

Присев на ступеньки у входа в центр спортивной лотереи, Чжоу Цунвэнь достал пачку "Байлинчжи", тряхнул запястьем, и из неё выскочила сигарета.

Эх, лучше бы он потратил это время на практику в хирургии, - подумал Чжоу Цунвэнь, глядя на яркий солнечный свет, похожий на свет бестеневой лампы.

Он вспомнил, как в такое же солнечное утро, выйдя из дома, увидел свою единственную ученицу всю в слезах.

Чжоу Цунвэнь испугался, подумав, что случилось что-то ужасное, ведь если бы это было так, то дело приняло бы серьёзный оборот.

Но, расспросив, он узнал, что ученица вчера хотела пойти в анатомический кабинет, чтобы попрактиковаться на трупе, но увидела привидение.

http://tl.rulate.ru/book/130372/5728012

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода