Готовый перевод Star Artisan / Звёздный мастер - Архив: Глава 30. Оседлая жизнь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 30. Оседлая жизнь

---

— По обычаям одиночных культиваторов, последний удар по этому демоническому тигру нанёс ты, брат Фан, и тебе положена доля. Что скажешь?  

Чэнь И, с помутневшими глазами, окинул взглядом Фан Сина и неожиданно предложил.  

— Старший брат!  

Чэнь Хунтянь, услышав это, встревожился.  

Сколько сил они вложили в этого зверя? Как можно отдать часть чужаку? Это же духовные камни — ценность для культиваторов!  

"Пять праведников горы Цаншань", что действовали в мире культивации, вовсе не были добросердечными людьми!  

Но Чэнь И покачал головой и взглядом заставил третьего брата замолчать.  

Хуа Фэйюэ нежно хихикнула:  

— Именно так… Этот юный брат одним ударом прикончил тигра — мастерство на лицо. Чей ты ученик, из какого известного рода?  

Она ловко пыталась разведать его происхождение и связи.  

— У меня нет ни школы, ни секты…  

Фан Син усмехнулся:  

— Что до материалов с этого тигра — мне ничего не надо. Я задержался в этих краях и не знал, что рынок так изменился. Что сейчас происходит в Лавке Цинлинь?  

Обладая дронами для сбора трав, он не интересовался добычей с демонического тигра первого ранга.  

Его главная цель — собрать новости.  

— В рынке всё в порядке… Только цены на товары немного подросли. Старейшина секты Цинсюань издал "Указ об охоте на демонических зверей" — теперь за их убийство дают дополнительный духовный камень…  

Чэнь И выдохнул, на его постаревшем лице мелькнула горькая улыбка:  

— Нам стало тяжело выживать, вот мы и вышли рисковать, охотясь на демонических зверей…  

— Ясно…  

Фан Син кивнул с пониманием, задал ещё несколько вопросов и, спустя мгновение, поклонился:  

— Горы высоки, воды глубоки — до встречи!  

Его фигура мелькнула, он метнулся в густой лес и через несколько движений исчез из виду.  

— Брат, зачем так любезничать с мальчишкой? — Чэнь Хунтянь, заметив ловкость Фан Сина, сверкнул глазами. — Он не культиватор, даже не врождённый воин…  

— Ха-ха, третий брат, ты ошибся… Обычный приобретённый воин убьёт "Огненного тигра" одним ударом?  

Голос Хуа Фэйюэ был мягким и проникающим.  

Мэн И и Шэнь Юйсинь подошли к тигру с кинжалами, готовясь собрать материалы.  

Перевернув зверя, они воскликнули:  

— Брат, смотри!  

Чэнь И подошёл ближе: белое брюхо тигра было обуглено.  

— Это… заклинание грома? Талисман молний? — Чэнь Хунтянь прищурился.  

— Нет, скорее… кровавое оружие!  

Чэнь И вспомнил дубинку в руках юноши в серебряной одежде, что была направлена на них, и похолодел:  

— Этого человека нельзя трогать!  

Кровавое оружие!  

Даже в Лавке Цинлинь он считалось редкостью.  

Его обладатели — всегда пиковые врождённые воины, с таким оружием равные средней стадии Ци в бою.  

Но у приобретённого воина?!  

Что это значит?  

Либо он случайно нашёл его на трупе, либо его происхождение слишком глубоко, чтобы с ним связываться!  

Судя по беседе, этот юноша не был везучим наглецом.  

— Брат и сестра хорошо разбираются в людях…  

Чэнь Хунтянь почесал затылок:  

— Хорошо, что он не взял мяса. Соберём материалы и уходим…  

— Да, третий брат прав — здесь не место задерживаться, — кивнул Чэнь И, велев разделать тигра.  

Каждый взвалил по сотне цзиней мяса, шкуру, кости, кнут и поспешил прочь.  

Издалека донёсся возбуждённый голос Мэн И:  

— Этот тигр стоит десятки низших духовных камней, мы в плюсе!  

— Ха-ха… Жаль, из-за наплыва зверей мясо в рынке подешевело, иначе бы больше взяли.  

Когда пятёрка ушла, кровавые останки привлекли голодных волков, что принялись лизать куски.  

На ветке незамеченная изумрудная птица клюнула крыло и улетела.  

---

— Похоже, они не солгали и не ослепли от жадности…  

Недалеко Фан Син глянул на монитор и кивнул.  

— Лавка Цинлинь не считает эту волну зверей большой бедой. Стоит съездить, снять жильё…  

Жильё было его навязчивой идеей.  

Прежний хозяин тела мечтал о доме на Синей Звезде, но это оставалось далёким.  

— Если жильё дёшево, может, купить участок в Лавке Цинлинь? — он задумчиво потёр подбородок.  

---

Лавка Цинлинь  

Всё как обычно, даже оживлённее.  

Причина — защитное поле, дающее чувство безопасности.  

Фан Син вошёл и направился в офис секты Цинсюань.  

Управляющий трущобами, по фамилии Чжан, с прозвищем Цинъян-цзы, с козлиной бородкой, всегда улыбался.  

Но когда Фан Син спросил о цене земли, он посерьёзнел:  

— Земли секты много, но ничего не продаётся… В трущобах только аренда!  

— Прошу прощения за дерзость, — Фан Син извинился, ворча про себя: "Не продаётся? А огромный участок семьи Чжэн откуда? Давят одиноких культиваторов своей силой?"

"Но бизнес выгодный — я бы тоже не продавал курицу, несущую золотые яйца…"

Арендаторы платят ежемесячно, жильцы сменяются быстро — кто-то гибнет, и секта сдаёт заново, снова извлекая выгоду.  

— А аренда? — он отступил к запасному варианту.  

— Друг мой, жильё делится на верхнее, среднее и нижнее. Верхнее — в центре рынка, больше му, изящное строение… Среднее — на окраине, полное духовной энергии, с двориком… Нижнее — у подножия, те лачуги ты видел, — Цинъян-цзы снова заулыбался, теребя бороду. — О верхнем не спрашивай, среднее — десять духовных камней в месяц, берут мастера поздней стадии Ци или средней с ремеслом…  

Он глянул на Фан Сина с вызовом.  

Но тот остался спокоен, зная, что поддаться — значит попасть в ловушку потребления:  

— Нижние лачуги.  

— Один духовный камень в месяц, залог ещё один. Выбирай сам, — улыбка Цинъян-цзы угасла, он вручил толстую книгу. — Без красных отметок — свободные дома, бери любой.  

Фан Син сравнил записи с картой трущоб от дронов.  

Выбирать не из чего — всё одинаково плохое и опасное!  

Но он взял укромный угол с удобным путём бегства:  

— Вот это.  

— Хм, — Цинъян-цзы взял два камня, дал медный ключ и предупредил: — Из-за волны зверей в рынок хлынули строптивые одинокие путники. Сейчас неспокойно, береги себя…  

— Спасибо за совет… — Фан Син поклонился и ушёл, думая: "Цинъян-цзы жадноват, но не злодей".  

С ключом он не спешил домой, а пошёл по рынку.  

Сразу заметил перемены:  

— Цены на материалы зверей рухнули, а на еду взлетели… Крестьяне либо сбежали на рынок, либо съедены демоническими зверями. Кто будет пахать?  

— С экономикой "вещь за вещь", столкнись они с финансами звёздной эры — их бы обобрали… Хотя нет, крупные силы вроде трёх главных могут опрокинуть стол. Улыбнутся, пока я гребу духовные камни, а потом пошлют мастера, всё отберут, голову возьмут для "умиротворения"?  

— В таком хаосе говорить о развитии торговли — чушь. Кулак решает.  

Отбросив мысли о бизнесе, он пошёл за духовным рисом.  

Но из-за заброшенных полей цена стала две песчинки за цзинь — вдвое выше!  

— Грабёж… Нет, грабёж так не обогатит.  

— Лучше взять мясо демонических зверей попробовать…  

Бродя по лоткам, он увидел Дин Хунсю с дедом!  

Они держали лоток духовного риса: она робко зазывала, он валялся, попивая вино.  

"Нет, я в истинном виде, они меня не знают…"  

Фан Син подошёл:  

— Сколько рис с ароматом лотоса?  

— Один духовный камень за шесть цзиней! — одиночные предпринематели продавали дешевле лавок, иначе покупателей не привлечь.  

— Дороговато… — он нахмурился. — Раньше было десять за камень. Куплю много — скиньте, а то лучше мясо возьму!  

— Крупный заказ! — Дин Бушань отбросил тыкву с вином, подскочил, нос пьяницы сиял. — Если господин возьмёт больше пятидесяти цзиней, дам скидку — восемь камней за пятьдесят, как вам?  

— Ладно, беру, — Фан Син махнул рукой, зная, что больше не выжать.  

После сделки, глядя ему вслед, Дин Бушань сказал внучке:  

— Видела? Вот юный талант! Халат не простой, щедрый, ест духовный рис — камней полно… Эх, Хунсю, смотри в оба, ищи мне такого зятя. А нищих лоточников гони…  

http://tl.rulate.ru/book/130354/5726956

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода