Ну что же, пишу эту рецензию после 341 главы — полностью закончив чтение данного произведения. Как уже можно понять из описания сюжета, у нас есть главный герой по имени Цзян Чэнь. Он из нашего мира, но по некой причине его сознание переносится в фэнтезийный мир романа, где он оказывается в роли злодея.
Однако, так как он уже читал этот роман ранее, он не желает следовать по пути злодея. Тем не менее, как бы он ни старался, от судьбы, как говорится, не убежишь. Он девять раз пытался быть хорошим человеком, но в конце концов сломался (хотя лично я до сих пор не понимаю, как он вообще продержался целых девять жизней).
Поэтому уже в своей десятой жизни он решает окончательно принять роль злодея и идти до конца. (Хотя, если честно, я бы не сказал, что даже в этой жизни он настоящий злодей — скорее, он просто пакостит людям и мстит тем, кто в его предыдущих девяти жизнях причинил ему немало зла.) В любом случае, не хочу слишком сильно раскрывать сюжет.
И, конечно же, по всем законам жанра, у нас присутствует эта злополучная система. Суть её заключается в том, что за каждое злодеяние главный герой получает награду — будь то новые боевые техники, оружие или другие бонусы.
С некоторых глав я буквально смеялся в голос — настолько комично они были написаны. Без сомнения, моим любимым персонажем стал старый предок Цзюянь. Хотя развитие большинства персонажей было довольно предсказуемым, я всё же надеялся, что кое-кто из них окажется интереснее. Без спойлеров, просто приведу пример: есть персонаж, который сначала негативно относится к главному герою. И вот — бам, случается нечто, и этот персонаж уже не просто прекращает враждебность по отношению к Цзян Чэню, а наоборот — всеми силами стремится заслужить прощение и признание у своего «любимого старшего брата». В какой-то степени это выглядит скучно и даже банально.
Хотя, если честно, я понимаю, что именно в этом и заключается суть данного произведения. Конечно, многие могут возразить: мол, почему всё написано именно так? Но давайте честно — положа руку на сердце, не каждое подобное произведение обязано нести в себе глубокий смысл или мораль. Иногда такие истории созданы исключительно ради развлечения, чтобы просто увлечь читателя и позволить ему отдохнуть, не перегружая голову лишними размышлениями.
Произведение завершено, и у него есть концовка, хотя, если честно, не думаю, что она многим придётся по вкусу. Скажу прямо: чувствуется, что автор серьёзно поспешил с финалом. Насколько я понял, роман не пользовался большой популярностью на платформе, где изначально публиковался, и, скорее всего, именно поэтому автор решил его завершить. Не хочу вдаваться в спойлеры, но очевидно: если бы не это внезапное решение, история вполне могла бы продолжаться ещё на 200–300 глав минимум. Но это не значит, что мне не понравилось само произведение — наоборот, я вполне рекомендую его к прочтению. Просто будьте готовы к тому, что финал может слегка разочаровать.
Что касается перевода — он выполнен хорошо, я не заметил каких-либо существенных ошибок.
И напоследок — запомните: если вы когда-нибудь встретите старого предка Цзюяня, и он предложит вам «кое-что показать», ни в коем случае не соглашайтесь, если не хотите сойти с ума!
