«Эти камеры были для меня утешением, когда ты только родилась», - тихо сказала Рэйла. «В моих покоях на Драконьем Камне была прямая трансляция из твоей колыбели и из комнат обоих твоих братьев. Каждый миг я хотела видеть вас всех, знать, что вы в безопасности после смерти Элии, Рейнис и маленького Эйгона. Что рядом с вами нет никого, кто не должен быть рядом, что вы совершенны и живы».
Дени сглотнула от потрясения. Никто никогда не говорил о ее погибших племяннице и племяннике, а также о покойной жене Рейегара. Она узнала об их судьбах на уроках и от Визериса, когда в шесть лет осмелилась спросить, почему Рейегар каждый июль, как по часам, уезжает в Саммерхолл. Каждый пересказ был прямым и фактическим, и никогда ничего больше.
«Я в безопасности», - напомнила ей Дени. «Но безопасность - это нечто большее, чем ежеминутный присмотр за кем-то. Особенно с моей нынешней репутацией. Они все ищут компромат или новый скандал и пытаются втянуть в него Джона. Быть в физической безопасности недостаточно. Нужно защищать себя и другими способами. Позволить себе уединиться, не делать нашу личную жизнь уязвимой для утечки информации в шестичасовых новостях».
Прошло много времени, прежде чем ее мать заговорила. Когда она заговорила, ее голос снова стал суровым, но глаза были мягче, чем Дэни когда-либо могла припомнить.
«Я назначу встречу с нашими командирами службы безопасности, чтобы обсудить ваши проблемы и внести необходимые изменения, но руководить ею будете вы . Тебе давно пора начать играть более активную роль. Считайте, что это ваша первая возможность подготовиться к наступающему году. Вы уже думали о том, что вам нужно сделать?»
«Да», - ответила Дени. «Миссандея помогала мне с исследованиями».
«Хорошо. Внутренние или внешние?»
«Внутренние, как социальные, так и политические».
«Утром, во время полета в Штормовой Предел, я надеюсь узнать больше. Мы обсудим это с Рейегаром и Тирионом, как только окажемся в воздухе». Рэйла сделала долгий глоток чая, прежде чем подумать о Дейенерис. «И ты права. Конфиденциальность важна, и хотя угрозы для королевской семьи есть всегда, мы почти не испытываем таких ужасов, как в твоем детстве».
Дени наморщила лоб, услышав слова матери. Ужасы?
Угрозы были ей не чужды. Не раз, когда она была маленькой, ее спешно увозили отовсюду и прятали в убежище Таргариенов. Из-за угроз взрыва, заговоров и прочих опасностей, направленных против нее самой или ее матери и братьев. В годы учебы в университете она жила за пределами кампуса в своей собственной квартире, чтобы быть защищенной. Но, судя по тому, что она знала о своем детстве, о первых годах жизни на Драконьем Камне, когда ее отец еще жил и правил, Вестерос был очень мирным местом.
«Ужасы? Я всегда думала, что...»
Раздался тук в дверь. Появился сир Освелл.
«Прошу прощения, ваша светлость, моя принцесса, у лорда Тириона срочные новости».
«Пусть войдет».
Тирион поспешил вперед с лордом Варисом рядом, оба выглядели очень напряженными. Сердце Дени упало при виде их выражений.
«Какие новости, милорды?»
«Ваша милость, мы приносим свои извинения, но только что стало известно, что лорда Старка госпитализировали. Здесь, в Мемориале Пицеля, в критическом состоянии. Сообщают, что это был сердечный приступ во время посещения его сына».
Джон
Дени тут же встала, едва не прихватив с собой скатерть со стола.
«Джон звонил тебе? Он...»
«Нет, принцесса, я ничего не слышала о Джоне. Об этом говорят во всех новостях», - объяснил Тирион. «Кто-то навел справки в больнице, но я не ожидаю ничего особенного. Старки - известная семья. Они сделают все возможное, чтобы замять информацию, пока леди Старк или их старший сын не сделают заявление».
Она была уже на полпути к двери, когда ее остановил голос матери.
«Дейенерис, ты не можешь снова сбежать. Утром мы отправляемся в...»
«Я должна увидеть Джона. Убедиться, что с ним все в порядке и что его отец... что он не собирается...»
Я должна быть рядом с ним, ради него .
Мать подошла к ней и взяла ее за локоть. «Я знаю, это шок, но Джон должен быть сейчас со своим отцом и его семьей. И последнее, что нам нужно, - это устроить большую сцену, чтобы тебя увидели входящей в больницу, Дейенерис».
Тирион похлопал ее по руке. «Ее Светлость права. Я буду держать вас в курсе, как только появятся новые новости».
Дени сглотнула и кивнула. «Хорошо, но я хочу позвонить ему, чтобы узнать, могу ли я чем-то помочь».
«Конечно. Мы передадим наши добрые пожелания и сделаем предложение», - заверила ее Рэйла. «Лорд Варис, будьте добры».
Он отвесил небольшой поклон, его лысая голова блестела в свете костра, а затем ушел. Тирион же порылся в нагрудном кармане рубашки и достал телефон. На мгновение Дени подумала, что это его собственный телефон, но на нем не было защитного чехла.
«Это для тебя, специально для разговора с Джоном. Никаких игр, социальных сетей или загрузок. Мы поставили максимальную защиту, чтобы заблокировать номер и сохранить его в безопасности. Ты сможешь связаться с ним, но не более того».
Дэни сжала его в руках, как яйцо. «Но я думала...»
«До декабря еще далеко», - напомнила ей Рэйла. «Но если мы обнаружим, что ты используешь его для чего-то еще или что он был взломан, он пропадет».
Рэйла отпустила их.
Дени вернулась в свои личные покои, а Тирион шел рядом с ней. Половину пути он объяснял ей, как писать сообщения на новом телефоне. Другие могли бы посмеяться над ее невежеством, но Дени, как королевской принцессе, никогда раньше не разрешалось иметь собственный телефон. Никому из королевских особ не разрешалось иметь свой персональный компьютер, планшет или какой-либо аккаунт в Интернете. Конечно, она понимала основы, как зайти на сайт и найти любую ерунду, которую распространяли о себе таблоиды, но смс-сообщения были для нее лишь фантазией.
http://tl.rulate.ru/book/130209/6066211
Готово:
