Честно скажу первая глава меня сильно смутила... обычная завязка и тупость главного героя но! дальше просто бомба! Битвы! Неплохое пояснение выбора и т.д. И самое главное события первого варика это святое! Давно хотел найти что-то подобное но из-за сраных бронз-драконов многие просто пропускали тот временой период. Я рад что всё же решил прочесть данный фанфик. Язык просто отличный! Переводчик молодец как и автор! Сюжет бодрый и эпичный! Автор знает канон! Переводчик не путает названия! так ещё и карты битв переводит! Святой человек! Всё как и должно быть в варкрафте! Это тебе не хилые дополнения близардов. Рекомендую к прочтению!
Буду максимально честным, часто если фанфик мне нравится, но перевод отстаёт, то я просто начинаю читать оригинал. Но это ПЕРВЫЙ раз, когда я хочу ждать перевода. Он тут просто великолепный. Он и быстро выходит (хотя учитывая насколько большие тут главы, правильней будет сказать, что он выходит практически мгновенно), и качество перевода на высоте.
Что касается самого фанфика... Думаю будет лучше вам описать хронологию того, как я прочитал первый том:
*18:00*
-Ух ты, фанфик по варику! Почитаю-ка я его.
*22:00*
-Ох, как быстро время пролетело! Лягу-ка я в кровать и продолжу читать.
*00:00*
-Ладно, дочитываю главу и ложусь спать.
*Какое-то время спустя*
-Блин, весь том прочитал залпом. Скорее бы начали переводить второй том. Хмм, а сколько время... Ой... 7 утра...
Читается реально запоем. Супер интересный сюжет, и ГГ не самовлюблённый чудак на букву "М", как в большинстве фанфиков. Плюс ГГ хоть и довольно сильный, но не ОП с пелёнок, т.е. будут сложности, которые ему ПРИДЁТСЯ преодолевать, а значит будет интересно. Не знаю какого будет читать тем, кто не знаком со вселенной варкрафт, но тем, кто знаком это обязательно к прочтению.
На момент написания рецензии вышел полностью первый том и пролог второго. Сейчас могу сказать что этот фанфик уже КАК МИНИМУМ в топ-3 моих самых любимых. Сейчас первый том бесплатный, но я уже готов платить и по 10 и по 15 руб за главу. Поверьте, учитывая объём глав, качество перевода и интересный сюжет, это того стоит. Когда догоним оригинал, обязательно напишу ещё одну рецензию.
