× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Unparalleled Medical Skills: Starting from an Emergency Room Doctor / Несравненное искусство медицины: начиная с врача отделения неотложной: Глава 599 Прекрасное время

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Учитель, это всего лишь повторная операция на открытом сердце, зная, в чем проблема, мы с директором Ченом сделали все быстро". Лу Ань с улыбкой объяснил.

Он говорил об этом легко, но Хань Янь знал, что не бывает простых операций на открытом сердце, тем более повторных.

Хань Янь с улыбкой отругал его: "Операция на открытом сердце, разве она может быть простой, не пытайся меня обмануть!"

Лу Ань смущенно почесал затылок, понимая, что от учителя ничего не скроешь.

Затем их разговор перешел к деталям операции и передовым научным вопросам.

Хань Янь с энтузиазмом расспрашивал о трудностях, возникших во время операции, а Лу Ань подробно рассказывал, как он точно определил реакцию на инородное тело, вызванную металлом, и как шаг за шагом устранял такие опасности, как кровотечение из корня аорты и аллергическая реакция на никель.

Хань Янь слушал, часто кивая, время от времени высказывал свои соображения, а также делился опытом лечения подобных случаев за границей.

Они были погружены в профессиональную дискуссию, а Янь Юэ и жена наставника молча слушали их, с улыбками на лицах.

В этот момент раздался четкий стук в дверь.

"Наверное, пришел старший брат!"

Лу Ань встал, чтобы открыть дверь, и увидел на пороге старшего брата Сюй Фэнхуа, а также, к его удивлению, нынешнего заведующего первым отделением общей хирургии Ли Дунъюя!

Сюй Фэнхуа с улыбкой на лице сказал: "Младший брат, ты пришел раньше меня!"

На лице Ли Дунъюя тоже появилась легкая улыбка: "Здравствуйте, директор Лу".

Лу Ань сначала поздоровался с Сюй Фэнхуа, увидев Ли Дунъюя, он тоже был ошеломлен, а затем поспешно пригласил их обоих в дом: "Заходите, мы вас ждали".

Хань Янь, увидев своих выдающихся учеников, тоже был очень рад и с улыбкой пригласил их сесть.

После обмена любезностями в гостиной сразу стало оживленно.

Сюй Фэнхуа и Ли Дунъюй, услышав, что Лу Ань только что закончил сложную повторную операцию на открытом сердце, сразу же посмотрели на него с восхищением.

Все они изначально были врачами общей хирургии, но Лу Ань в последнее время слишком часто переходил границы!

Только из того, что они знали, были интервенционная хирургия, сосудистая хирургия и другие области.

Более того, Лу Ань был бездонной бочкой, кто знает, не окажется ли он завтра на операционном столе в другом отделении?!

Сюй Фэнхуа расспрашивал Лу Аня о деталях операции.

В доме снова зазвучали разговоры о медицине.

Жена наставника пошла дожаривать последние блюда, а Ли Дунъюй пошел на кухню помогать.

Янь Юэ тоже хотела помочь на кухне, но из-за беременности жена наставника ни за что не пустила ее на кухню, где был дым от масла.

Ей оставалось только молча подливать всем чай и воду, слушая разговор Лу Аня с наставником и старшим братом.

"Кстати, Лу Ань, ты, наверное, не знаешь, Ли Дунъюй - племянница учителя". Сюй Фэнхуа сказал о Ли Дунъюй: "Я сам узнал об этом только недавно".

Лу Ань кивнул, и только тогда понял, почему она смогла прийти на сегодняшний "семейный ужин".

"Однако раньше я немного недооценивал ее". Сюй Фэнхуа улыбнулся: "После того, как ты ушел, младший брат, Ли Дунъюй изменила свой прежний стиль работы Мейо в отделении, начала прислушиваться к мнению других, я слышал, что она сейчас хорошо ладит с людьми из первого отделения общей хирургии".

Услышав слова Сюй Фэнхуа, Хань Янь улыбнулся: "Кто бы ни был рядом с Лу Анем, его сияние затмевается? Возможно, именно этот период времени заставил ее измениться".

Слушая, Лу Ань также заметил, что всякий раз, когда старший брат Сюй Фэнхуа говорил о Ли Дунъюй, на его губах, казалось, появлялась улыбка.

Он погладил подбородок, что-то здесь не так?

Старшему брату Сюй Фэнхуа в этом году тридцать семь или восемь лет, Ли Дунъюй, кажется, тоже чуть за тридцать, разница в возрасте между ними на самом деле не такая уж и большая.

И действительно, Хань Янь снова сказал: "На самом деле, я не ожидал, что Сяоюй придет сегодня на ужин, она обычно даже домой не ходит, на этот раз я попросил твоего старшего брата пригласить ее на ужин, и она неожиданно согласилась".

Ого, неужели что-то происходит?

Лу Ань посмотрел на Сюй Фэнхуа, но тот не покраснел и не занервничал, внешне ничего необычного не было заметно.

...

Примерно через десять минут жена наставника закончила готовить последние блюда.

Все собрались за обеденным столом, теплый желтый свет лился вниз, освещая лица каждого и делая их особенно мягкими.

На столе стояло множество аппетитных блюд, пар от которых, смешиваясь с насыщенным ароматом, наполнял всю столовую, мгновенно пробуждая аппетит.

Жена наставника первой взяла палочками кусочек свиных ребрышек в кисло-сладком соусе, положила его в тарелку Янь Юэ, затем положила еще один кусочек в тарелку Ли Дунъюй и с улыбкой сказала: "Остальным я не буду класть, ешьте сами".

Янь Юэ положила свиные ребрышки в кисло-сладком соусе в рот и медленно пережевала, кисло-сладкий вкус мгновенно раскрылся на ее вкусовых рецепторах.

Ее глаза загорелись, она повернулась к жене наставника и искренне похвалила: "Жена наставника, эти свиные ребрышки в кисло-сладком соусе просто великолепны! Хрустящие снаружи и нежные внутри, кисло-сладкий баланс идеален, я давно не ела такого аутентичного вкуса".

Ли Дунъюй тоже кивнула и тихо сказала: "Да, тетя, каждое блюдо такое вкусное, что невозможно остановиться, с вашими кулинарными навыками, если бы вы открыли ресторан, он был бы полон каждый день".

Лу Ань взял кусочек тушеной свинины, тающий во рту вкус заставил его поднять большой палец вверх: "Учитель, кулинарные навыки жены наставника действительно скрыты!"

Хань Янь с улыбкой посмотрел на жену и сказал всем: "Ради этого ужина она готовилась целый день, от выбора продуктов до приготовления, каждый шаг делала сама, поэтому вкус, естественно, бесподобен".

Сюй Фэнхуа тоже не отставал, пробуя приготовленного на пару окуня и не переставая хвалить.

Слушая похвалы, жена наставника сияла от счастья: "Главное, чтобы вам нравилось, если вы едите с удовольствием, то мой день прошел не зря. И обязательно приходите почаще, не только на словах".

Среди смеха и разговоров все обменивались словами, наслаждаясь едой и делясь забавными историями из жизни.

Разговор перешел от захватывающих моментов во время операции к повседневной работе в их отделениях, а затем к перспективам развития медицины в будущем.

Хань Янь время от времени высказывал свои соображения, и всякий раз, когда он говорил о чем-то важном, Лу Ань и Сюй Фэнхуа внимательно слушали, иногда высказывая свои мысли.

Янь Юэ тихо сидела в стороне, наблюдая, как Лу Ань разговаривает и смеется со своими учителями и коллегами, и ее сердце наполнялось теплом.

А жена наставника внимательно наблюдала за потребностями каждого, время от времени подкладывая еду и наливая напитки.

После ужина все были сыты и довольны.

Блюда на столе были съедены дочиста, остались только пустые тарелки и немного соуса.

Все откинулись на спинки стульев и разговаривали, на их лицах сияли довольные улыбки, не было и следа усталости и напряжения от клинической работы.

В этот момент, в этом уютном доме, все забыли о своих заботах и наслаждались этим редким моментом встречи.

...

http://tl.rulate.ru/book/130069/6000570

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода