Готовый перевод Unparalleled Medical Skills: Starting from an Emergency Room Doctor / Несравненное искусство медицины: начиная с врача отделения неотложной: Глава 413 Ты лучший

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поскольку Лу Аню нужно было отвечать только за одного пациента, перенесшего операцию, его клиническая нагрузка была относительно невелика.

Однако для пациента, перенесшего лапароскопическую панкреатодуоденэктомию, послеоперационный уход не менее важен, чем сама операция.

У многих пациентов после операции может возникнуть несостоятельность анастомоза, что не только приводит к необходимости повторной операции, но и, в более серьезных случаях, может вызвать инфекцию, что приведет к провалу всей операции!

Именно поэтому Лу Аню необходимо еще более внимательно и сосредоточенно относиться к уходу за этим пациентом.

"У этого пациента установлен дренаж, поэтому мы должны ежедневно внимательно следить за цветом и объемом отделяемого, а также подробно и точно все записывать. При обнаружении любых отклонений, таких как кровянистое, желчеподобное или хилезное отделяемое, необходимо серьезно задуматься о возможности инфекции или несостоятельности анастомоза и обязательно немедленно сообщить об этом вышестоящему врачу."

Всякий раз, когда Лу Ань обходил палаты, если у Цао Е было свободное время, он всегда следовал за ним по пятам.

Благодаря такому тесному обучению Цао Е получил много знаний, которые невозможно найти в учебниках, и даже преподаватели обычно не упоминают об этом ценном опыте.

Не только Цао Е, но и многие другие стажеры, ординаторы и даже врачи из других групп присоединились к ним.

Например, сегодня, когда Лу Ань совершал обход, сначала за ним следовал только Цао Е. Однако по мере продвижения обхода количество людей постепенно увеличивалось, как снежный ком. К концу обхода, к удивлению, за Лу Анем уже следовало пять или шесть человек!

"Итак, ключевые моменты послеоперационного ухода охватывают множество аспектов, таких как диета, повседневная активность, уход за дренажом, характеристики и правила использования лекарств, наблюдение за заживлением ран, мониторинг и надлежащее лечение возможных осложнений, а также корректировка образа жизни и внимание к психологическому состоянию пациента. Тщательное выполнение этих мер по уходу окажет большое содействие процессу послеоперационного восстановления пациента и сможет эффективно снизить вероятность возникновения различных осложнений..."

Перед теми врачами, которые следовали за ним и смиренно просили совета, Лу Ань всегда без колебаний делился своим накопленным ценным клиническим опытом.

Если кто-то задавал вопрос, он давал подробный и точный ответ.

Даже если он иногда сталкивался с некоторыми сложными вопросами, на которые не мог сразу дать точный ответ, он обязательно после этого неустанно искал ответ и своевременно сообщал его спрашивающему. Конечно, такие случаи, когда он не мог сразу ответить, были крайне редки.

Всего за несколько дней после операции Лу Ань, благодаря своему превосходному врачебному мастерству и ответственному отношению, быстро завоевал высокий авторитет во всем первом хирургическом отделении общей хирургии.

Что касается Чжан Кая, племянника секретаря Чжан Суна, то он каждый день приходил на работу в отделение в расслабленном виде, как будто три дня ловил рыбу, а два дня сушил сети.

Из-за Чжан Суна никто в отделении не хотел его контролировать, из-за чего присутствие этого парня в отделении было доведено до возмутительно низкого уровня.

...

На пятый день после операции солнечный свет, проникая через окно больничной палаты, падал на белые простыни. Пациент спокойно лежал на кровати, цвет лица был здоровым, дыхание ровным, все жизненно важные показатели свидетельствовали о том, что состояние его здоровья полностью стабилизировалось.

В этот момент заместитель декана Медицинского института Пекинского университета и заведующий отделением общей хирургии профессор Хань Янь (Хан Ян), после долгого путешествия, наконец, вернулся из-за границы.

На самом деле, еще накануне Лу Ань узнал о скором возвращении Хань Яня (Хан Ян) и поговорил с ним по телефону.

"Лу Ань, Фэнхуа (Фэнхуа) мне все рассказал, ты провел операцию просто блестяще!"

Хотя в голосе Хань Яня (Хан Ян) и слышалась легкая усталость, но содержащаяся в нем похвала нисколько не была скрыта.

Услышав похвалу учителя, Лу Ань поспешно ответил: "Учитель, я очень благодарен вам и старшему брату за то, что вы всегда верили в меня. Что касается разрешения на эту операцию, то это все благодаря вам!"

Надо знать, что для такого врача-ординатора, как Лу Ань, получить разрешение на проведение операции четвертого уровня было просто несбыточной мечтой.

Однако эта операция стала возможной благодаря тому, что Хань Янь (Хан Ян) и Сюй Фэнхуа (Сюй Фэнхуа) лично поручились за него в медицинском отделе, преодолев все возражения, и в конечном итоге позволили Лу Аню преодолеть ограничения по уровню и получить драгоценное право на выполнение операции четвертого уровня.

Конечно, при условии, что Сюй Фэнхуа (Сюй Фэнхуа) должен был все время находиться рядом и внимательно наблюдать, чтобы в случае возникновения каких-либо непредвиденных обстоятельств он мог быстро взять на себя эту сложнейшую операцию.

Хань Янь (Хан Ян) с легкой улыбкой на лице спокойно сказал: "Причина, по которой я без колебаний поручился за тебя, заключается в том, что я полностью понимаю твои способности и доверяю тебе, я твердо верю, что ты сможешь блестяще справиться с этой операцией."

Хотя он и говорил так, но на самом деле, если бы во время этой операции действительно возникли какие-либо серьезные проблемы или ошибки, для Хань Яня (Хан Ян) негативные последствия были бы крайне велики.

Особенно в данный момент - он находится на важном этапе выборов академика, и малейшая оплошность может привести к тому, что все усилия пойдут прахом.

"Я внимательно просмотрел полную видеозапись твоей операции, проведенной несколько дней назад, и, без преувеличения, могу сказать, что в конкретной области лапароскопической панкреатодуоденэктомии в нашей стране твои хирургические навыки, безусловно, можно назвать самыми лучшими!"

"Во всем отечественном медицинском сообществе, боюсь, никто не осмелится с уверенностью заявить, что сможет превзойти твой уровень. Даже на международной арене количество экспертов и ученых, чьи хирургические навыки выше твоих, не превысит десяти пальцев."

Сказав это, Хань Янь (Хан Ян) немного помолчал, а затем пристально посмотрел на Лу Аня и медленно спросил: "Лу Ань, как ты думаешь, ты сейчас в своем состоянии находишься на высшем уровне?"

Как только прозвучали эти слова, Лу Ань был ошеломлен.

Хань Янь (Хан Ян) только что определил его как хирурга международного уровня. Но теперь он сменил тему, что же это значит?

Вспомнив слова Сюй Фэнхуа (Сюй Фэнхуа), Лу Ань внезапно все понял и медленно покачал головой: "Пока еще нет".

"Почему?" Хань Янь (Хан Ян) прищурился и улыбнулся.

Лу Ань немного помолчал, прежде чем медленно произнести: "Потому что эта операция от начала до конца, и даже до нынешнего усовершенствованного метода, в основном происходит из Европы и Америки... Наша страна не имеет возможности, по крайней мере, пока, создать новый хирургический метод или улучшить существующий..."

http://tl.rulate.ru/book/130069/5682221

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
В этот момент заместитель декана Медицинского института Пекинского университета и заведующий отделением общей хирургии профессор Хань Янь (Хан Ян), после долгого путешествия, наконец, вернулся из-за границы.

Здесь и далее идёт второй вариант (в скобках) написания имён Хан Яня и Сюй Фэнхуа
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода