Читать Grinding My Way to Martial Saint / Гринд ради становления Святым Войном: Глава 1. Начало пути :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Grinding My Way to Martial Saint / Гринд ради становления Святым Войном: Глава 1. Начало пути

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лучи восходящего солнца пронзали облака, освещая древние стены уезда Лошуй. Некогда тихие улицы уже давно наполнились жизнью — широкие дороги, пересекающие уездный город во всех направлениях, бурлили от криков торговцев, создавая атмосферу шумного базарного утра.

На востоке уезда, в маленьком дворике, огороженном бамбуковым забором, на деревянном стуле сидел Цзян Нин. Скрестив ноги и подперев подбородок рукой, он внимательно читал книгу под названием 【Хроники Эпохи Богов】. Это было собрание удивительных историй о божествах, повествующее о временах до династия Ся, когда боги и люди жили бок о бок. Каждая река, каждая гора имела своего духа-хранителя, и божества встречались на каждом шагу.

Несмотря на кажущуюся фантастичность этих историй, Цзян Нин читал их с необычайной серьёзностью, полностью погрузившись в древние предания.

【Опыт в Чтении и Письме +1】

【Опыт в Чтении и Письме +1】

Спустя долгое время он перевернул последнюю страницу и медленно закрыл книгу, завершив очередной сеанс чтения.

【В этот раз при чтении книги, общий прирост опыта в Чтении и Письме составил 8 очков.】

В следующее мгновение перед ним возникла панель, видимая только его глазам:

【Имя】: Цзян Нин

【Источник Энергии】: 13.5

【Навыки】: Чтение и Письмо (Совершенство 968/1000) (Особенности: нет)

«Наконец-то почти достиг максимума! Интересно, какие изменения произойдут, когда навык Чтения и Письма достигнет совершенства», — с воодушевлением подумал Цзян Нин, разглядывая свою панель.

За последние дни он перечитал все книги в доме — от древних исторических хроник до классических текстов. Благодаря этому упорному труду его навык постепенно рос от начального уровня до мастерства, от малых достижений до больших. С каждым прорывом он чувствовал, как его разум становится яснее, мышление — быстрее, а чувства — острее. Это был несомненный эффект усиления духа, ведь в династия Ся, согласно учениям конфуцианства и даосизма, чтение книг способно укрепить дух человека.

За время усердных занятий он раскрыл удивительные свойства панели — она обладала силой превращать обыденное в чудесное. Достаточно было усердно читать, и навык Чтения и Письма непрерывно рос, причём достигнутый уровень оставался навсегда. Теперь все прочитанные книги живо хранились в его памяти, и одной мысли было достаточно, чтобы вспомнить любой фрагмент.

До совершенства в этом навыке ему не хватало всего около 30 очков опыта. С его текущей эффективностью несколько книг решили бы эту задачу. С такими знаниями сдать экзамены на степень тунши или сюцая было бы делом простым, а в следующем году учёная степень могла полностью изменить его положение.

— Ду-ду! Ду-ду!!

Мягкий детский голосок вырвал Цзян Нина из размышлений. Обернувшись, он увидел бегущую к нему маленькую девочку, прелестную, как фарфоровая куколка, с большими глазами и двумя торчащими хвостиками. Её пухлые щёчки особенно привлекали внимание.

— Маленькая Доу-бао, беги помедленнее! — с улыбкой произнёс он, глядя на свою пятилетнюю племянницу.

В этом доме ближе всех к нему была именно она — Цзян Юаньюань, которую все ласково называли Доу-бао. По её изящным чертам лица можно было понять, что в будущем она непременно станет красавицей — сказывалась прекрасная наследственность её матери.

— Ду-ду, это книжка Го-го, дать Ду-ду посмотреть! — проговорила малышка, с усилием задрав головку, чтобы увидеть лицо дяди, сидящего на стуле.

Цзян Нин мягко улыбнулся, принимая книгу из её маленьких ручек. Для него не имело значения, какая это книга — любая непрочитанная могла увеличить опыт в навыке. С этой новой книгой он наверняка сможет сегодня довести опыт до максимума. Положив книгу рядом, он ласково погладил племянницу по головке:

— Маленькая Доу-бао такая молодец!!

— Ду-ду такой красивый! — не осталась в долгу малышка.

— Что ты понимаешь в красоте! — рассмеялся Цзян Нин, продолжая гладить её по головке.

— Красивый значит красивый, Ду-ду точно красивый! Такой же красивый, как мой папочка! — решительно заявила маленькая Доу-бао.

Цзян Нин лишь неопределённо улыбнулся в ответ.

— Кушать подано! — раздался вдруг холодный женский голос из кухни.

Голос был прямолинейным и почти лишённым эмоций, хотя в нём природно чувствовалась утончённость. Цзян Нин поднял глаза и увидел в дверях кухни женщину лет тридцати с внешностью и манерами настоящей барышни из знатной семьи. Заметив его взгляд, она равнодушно скользнула по нему глазами и тут же отвернулась, явно выказывая пренебрежение.

Цзян Нин неловко улыбнулся. Как он мог не знать, что эта невестка крайне недовольна тем, что его предшественник жил в доме старшего брата более десяти лет? За это время она с мужем вырастили двоих детей. Их старший сын, четырнадцатилетний Цзян Имин, изучал литературу и боевые искусства, подавая большие надежды, но его образование и тренировки требовали немалых затрат.

А его предшественник все эти годы не работал, бездельничал, и все расходы нёс на себе старший брат — обычный констебль уезда Лошуй с весьма ограниченным доходом. Как невестка могла не иметь претензий? Особенно теперь, когда цены на зерно постоянно росли, а прокормить пять ртов становилось всё труднее.

Он прекрасно понимал её чувства — это было естественно для человека. Он действительно жил за счёт семьи брата. Но сейчас у него не было выбора — у предшественника не осталось никаких сбережений, а сам он, переместившись сюда два с лишним месяца назад, большую часть времени провёл, восстанавливаясь после ранений. Даже при желании съехать это было невозможно.

«Сейчас временно придётся продолжать жить за их счёт, в нынешнем уезде Лошуй неспокойно!» — подумал Цзян Нин.

В его голове уже созрел план на будущее. Благодаря службе старшего брата в уездной управе и знаниям, полученным из книг, он понимал, какие перемены происходят в Поднебесной. Династия Ся явно клонилась к закату, как это бывает в конце каждой династии. Даже в маленьком уезде Лошуй бурлили скрытые течения нескольких противоборствующих сил.

Как человек, изучавший историю в прошлой жизни, он прекрасно понимал такую ситуацию. История всегда движется по спирали — никогда не повторяется в точности, но неизбежно следует схожими путями. Династия Ся существовала уже более 800 лет, и теперь, когда страну сотрясали природные бедствия, потоки беженцев, постоянные восстания и появление странных религиозных сект, она явно находилась на грани краха.

В такие времена только собственная сила могла обеспечить выживание. Когда придёт волна великих перемен и начнётся борьба за власть, особенно в этом мире, где путь боевых искусств достиг небывалых высот, где слабые могут противостоять десятерым, сильные в одиночку равны армии, а величайшие способны противостоять целому государству — как может выжить обычный человек, затянутый в водоворот таких событий?

Его старший брат сейчас всего лишь обычный констебль уездной управы, в потоке исторических событий не более чем песчинка.

«Мне всё ещё нужно ненадолго положиться на силу старшего брата, что же касается его семьи — я смогу отплатить им только в будущем!»

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/130062/5643391

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку