Готовый перевод Douluo: Emerald Poison Emperor / Боевой Континент: Император Изумрудного Яда: Глава 74

— Конечно, это всего лишь мое личное мнение; правильное оно или нет — другой вопрос. Это всего лишь простое описание.

— Даже если каждый человек действительно представляет собой бочку, не всякая бочка должна иметь форму бочки — это может быть кувшин, а может быть тазик; это не обязательно одно и то же.

— Факторов, влияющих на врожденную духовную силу, слишком много. Это должно быть доказано в ходе масштабных расследований и исследований, проведенных профессионалами.

— Я просто говорю, что у всех есть врожденная духовная сила, просто ее количество разнится. Обычно, когда говорят, что у кого-то нет врожденной духовной силы, это означает, что его врожденная духовная сила настолько мала, что опускается ниже наблюдаемого порога.

Видя, что Дугу Бо собирается начать обсуждать происхождение духовных мастеров, Чэнь Мин быстро увел тему в сторону и продолжил.

— Жизненная сила и ментальная сила — это врожденные вещи. Без жизненной силы человек не может жить, а без ментальной силы он не может думать.

— Некоторые духовные мастера сталкиваются с ситуациями, когда их духовная сила становится неконтролируемой. Обычно это происходит потому, что их духовная сила резко возросла за короткий период, и они еще не успели к ней приспособиться. Бывают также случаи, когда недостаточная ментальная сила делает невозможным контроль над духовной силой.

— Вообще говоря, ментальная сила постепенно увеличивается со временем и растет вместе с духовной силой. На данный момент нет никаких особо эффективных способов ускорить этот рост.

— Если и есть способ, то он заключается в упорном труде — медленном совершенствовании с помощью усердной практики.

— Сочетание ментальной силы и духовной силы может привести к качественному скачку в духовной силе и значительно улучшить контроль над ней.

— Сочетание ментальной силы и жизненной силы, как сообщается, может повысить жизненную силу и улучшить контроль над телом. Я читал в одной книге, что если довести эти исследования до глубокого уровня, то можно даже проявить особые способности, называемые «боевыми техниками». Утверждается, что они сродни духовным способностям, но не требуют духовной силы.

— Сочетание жизненной силы и духовной силы... приводит к усилению как тела, так и духовной силы. — Чэнь Мин взглянул на Дугу Бо. — Это самая простая комбинация. Некоторые люди достигают ее, даже не осознавая этого, но глубокие исследования в этой области редки.

— Предположительно, если объединить ментальную силу, духовную силу и жизненную силу, то сила человека может значительно увеличиться, достигнув новых высот. Однако это лишь то, что я слышал.

Чэнь Мин развел руками, показывая, что он не уверен.

— Сочетание ментальной силы и духовной силы улучшает контроль над духовной силой. Сочетание ментальной силы и жизненной силы улучшает контроль над телом. Но сочетание жизненной силы и духовной силы не улучшает контроль, а, наоборот, усложняет его.

— Яд Нефритового Фосфорного Змея должен быть продуктом, порожденным боевым духом в сочетании с жизненной силой. Вначале проблем не будет. Но с возрастом и увеличением силы яд постепенно разрастается, поглощая жизненную силу и духовную силу, а также, возможно, и небольшое количество ментальной силы.

— Когда боевой дух получает духовное кольцо, этот яд мутирует вместе с духовным мастером, поглощая духовное кольцо и приобретая сущность духовного зверя. Он изменяет свою первоначальную форму и включает в себя элементы, принадлежащие духовному зверю.

— Чем выше уровень, тем сильнее яд. Чем больше духовных колец приобретено, тем меньше остается изначальной сущности Нефритового Фосфорного Змея. Сочетание этих двух факторов увеличивает вероятность потери контроля в геометрической прогрессии.

— Поскольку яд поглощает духовную силу и жизненную силу, его невозможно изгнать. По сути, этот яд уже стал частью самой жизни. Если его удалить, никто не знает, что произойдет. Однако из-за многочисленных мутаций и поглощения некоторой бессознательной ментальной силы его также стало очень трудно контролировать.

— Это как зверь без разума — существо с острыми когтями и клыками, не способное отличить друга от врага. Поскольку у него нет мозга и он даже не является живым существом, когда он впадает в ярость, у него нет никаких сомнений, даже в своем существовании.

— Главное, что если этот зверь умрет, никто не знает, что будет дальше.

— В самом легком случае вы потеряете жизненную силу и духовную силу, а яд рассеется. В худшем случае вполне реальна немедленная смерть.

— Что же мне делать? — Дугу Бо глубокомысленно нахмурился, чувствуя, что ситуация стала еще более сложной. — Отсутствие разума у зверя — это не совсем плохо, хотя и затрудняет контроль. Но это также означает, что зверя можно полностью приручить, и он станет частью тебя самого, как рука или нога, неспособной на предательство.

В этот момент Чэнь Мин посмотрел на Дугу Бо, и его взгляд заставил Дугу Бо почувствовать беспокойство.

— Прости за вопрос, дедушка, ты не владеешь ментальной силой?

— Это правда... — кивком признал Дугу Бо, не скрывая своих недостатков.

— Наш род Нефритовых Фосфорных Змей передавался очень долго, но из-за этого у нас никогда не было высокопоставленных духовных мастеров. До меня самым высоким был предок уровня Духовного Мудреца. Ходят слухи о предках уровня Боевого Духа, но ничего подтвержденного нет. Мы действительно мало знаем о ментальной силе.

— Когда я был молод, я был самоучкой и не вступал ни в какие организации или академии. Хотя я и лишен базовых знаний духовных мастеров, мне все еще не хватает некоторых более глубоких, скрытых знаний.

— Моя ментальная сила пригодна для использования, но я бы не сказал, что владею ею в совершенстве. — В этот момент Дугу Бо быстро добавил: — Кстати, у меня есть духовная кость головы, которую я получил при получении восьмого духовного кольца. Эта духовная кость значительно увеличила мою ментальную силу. Раньше я этого не замечал, но, судя по твоим словам, эта духовная кость сыграла огромную роль в том, что я стал Титулованным Боевым Духом.

— Если у тебя есть духовная кость... — Чэнь Мин заколебался. — Эм, мои предыдущие оценки были основаны на предположении, что у тебя нет духовной кости головы. Если же она у вас есть...

— А что это меняет?

— Это лишь доказывает, что твой талант ментальной силы действительно недостаточен. Даже с духовной костью головы, усиливающей духовную силу, она все равно ниже проходной.

— Если бы не эта духовная кость, ты, вероятно, не смог бы прорваться к Титулованному Боевому Духу, прежде чем яд полностью вышел из-под контроля.

Слова Чэнь Мина были тактичны, но Дугу Бо все равно чувствовал себя глубоко уязвленным, его лицо пылало от смущения.

— Значит, решения нет? — Дугу Бо дотронулся до головы, чувствуя, как она начинает болеть. Его слабый талант к ментальной силе означал, что, даже имея решение, он не сможет его реализовать. Если об этом станет известно, люди будут смеяться над ним.

— Решение есть. — Чэнь Мин не стал сдерживаться.

— Если твоя ментальная сила достаточно сильна, ты можешь медленно приручить зверя. Если же она недостаточно сильна, сначала нужно ослабить зверя, а затем использовать ментальную силу, чтобы приручить его.

— Разница в том, что прямое приручение зверя дает много преимуществ. Если сначала ослабить зверя, а потом приручить, пользы будет меньше, но это все равно возможно.

http://tl.rulate.ru/book/129906/6262098