Прочитал 80 глав и думал написать комментарий, но так вышло, что получилась рецензия на произведение.
Давайте по порядку попробую пояснить, что хотелось затронуть:
- это фанфик, то есть воплощение желания автора в уже известном многим произведении (основные персонажи, лор мира уже известны, следовательно не требуют их описания и разъяснения);
- главный герой ученый, попавший в тело Орочимару. Такой выбор не первый на моей памяти прочтения фанфиков, так что в этом ничего особенного нет. По мере прочтения просто создается впечатление что это такой же Орочимару, но с моральными принципами, он не убивает налево и направо только ради исследований, знает про ответственность, и не бросает начатое, заранее зная результат (момент с преподаванием в академии ниндзя). На этом все. Ни каких либо конкретных стремлений (кроме желания получить силу, чтобы выжить), ни желания что-либо изменить, в главном герое нет (как с моментом суицида Хатаке Сакумо, система не предложила выбор и награды, поэтому гг проигнорировал возможность спасти его). Создается ощущение, что главный герой - это аморфная субстанция, которую если не пинать, не будет ничего делать и запрется в лаборатории, а пинком здесь и выступает как раз система;
- система выбора, предполагающая что гг может что-то поменять, сделать лучше и т.д. Чушь несусветная, этот выбор, как и награды за него всегда идут в пользу оригинальных событий, ибо автор боится менять сюжет оригинального произведения, и даже в моментах, где можно выбрать иной вариант и этот вариант даже кажется более предпочтителен, но гг почему то выбирает тот, что идет в соответствии с лором, то есть он ученый который в итоге станет отступником (с незначительными изменениями);
- тег медленная романтика здесь слишком преуменьшен. В моем понимании медленная романтика подразумевает, что отношения медленно, но развиваются, здесь же главный герой увиливает за Цунаде более десяти лет и никаких продвижений, от слова совсем. При том, что это не мир культиваторов, где все живут более 100 лет, а мир ниндзя, где далеко не каждый до 50 доживает, на секундочку Орочимару и объекту его интереса уже около 33 лет, даже если главный герой не состарится, существует проблема возраста его возлюбленной, и на горизонте пока не маячит решение;
- перевод довольно хороший, не теряется смысл повествования. Имена, названия поселений, мест обитания все четко и не меняется внезапно 9,5/10
- само произведение несмотря на многие недостатки мне понравилось, не 10 из 10, но на 7 пойдет вполне
