× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Super Military Scientist / Супервоенный ученый: Глава 623 Ждали-ждали а они так и не пришли

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она тоже начала сомневаться, были ли слова, которые Цинь Дачуань услышал от Чжао Чжунъяо, правдой или ложью. «Не знаю! Наверное, правда!» — только и смог сказать Цинь Дачуань.

«Раз это правда, то почему Лю Тяньмин до сих пор не приехал?» — Ван Сяомэй снова посмотрела на Цинь Дачуаня и сказала. «Кто знает! Об этом, я думаю, надо еще пойти спросить Чжао Чжунъяо!» — снова сказал Цинь Дачуань.

«Ладно, раз так, то давай сначала пойдем поедим! После еды ты пойдешь и спросишь Чжао Чжунъяо! Может быть, пока мы будем есть, Лю Тяньмин и приедет!» — Ван Сяомэй снова посмотрела на Цинь Дачуаня и сказала.

Цинь Дачуань, выслушав Ван Сяомэй, снова сказал: «Да! Может быть, этот Лю Тяньмин как раз и собирается приехать, пока мы едим! Этот тип, может быть, еще хочет сначала посмотреть, как у всех с едой!»

Цинь Дачуань тоже знал, что некоторые руководящие кадры, приезжая с инспекцией на места, также любят проверять ситуацию с питанием в низовых подразделениях. Таким образом, можно было показать свою большую заботу о жизни рядовых сотрудников. Одновременно можно было и попробовать, какова еда в низовом подразделении.

Хотя еда в низовом подразделении не может сравниться с едой в большом ресторане, но люди, привыкшие к обильной и жирной пище, все же хотят поесть чего-нибудь простого.

«Верно, может быть, Лю Тяньмин как раз и хочет прийти в нашу столовую внезапно, когда мы будем есть!» — Ван Сяомэй, выслушав Цинь Дачуаня, почувствовала, что в этом есть смысл.

«Ладно, очень вероятно, что так и есть, пойдем сначала поедим!» — Цинь Дачуань подумал-подумал и почувствовал, что это весьма вероятно.

«Хорошо, пойдем сначала поедим!» — Ван Сяомэй, выслушав Цинь Дачуаня, тоже почувствовала, что это разумно. И вот, они вдвоем снова спустились вниз поесть.

Потому что Цинь Дачуань утром не ел. Теперь, разобравшись с этим вопросом и почувствовав, что Лю Тяньмин может приехать на их военно-промышленную базу как раз во время обеда, у него появился аппетит.

Сейчас Цинь Дачуань и Ван Сяомэй спустились вниз, пришли в столовую, вместе взяли еду у окна раздачи, а затем сели вместе за один обеденный стол и стали есть.

Хотя Цинь Дачуань и Ван Сяомэй были мужчиной и женщиной, но для всех они называли друг друга двоюродными братом и сестрой. Люди, то есть, не могли ничего им сказать. Как бы они ни проводили время вместе каждый день, другие же не могли запретить им быть вместе!

Конечно, из-за того, что отношения Цинь Дачуаня и Ван Сяомэй были несколько слишком близкими, среди сотрудников было немало таких, кто сомневался, так ли чисты их отношения как двоюродных брата и сестры!

Но подозрения — это всего лишь подозрения, если у тебя нет доказательств, ты не можешь их обвинять. К тому же, являются ли они двоюродными братом и сестрой или нет, это не особо касается других!

Сейчас Цинь Дачуань и Ван Сяомэй снова сидели и ели вместе. Они ели и болтали.

Ван Сяомэй снова посмотрела на Цинь Дачуаня и спросила: «Ты уверен, что Лю Тяньмин обязательно приедет на нашу базу именно в это время?»

Цинь Дачуань съел ложку риса, а потом снова сказал: «Наверное, он приедет именно в это время. Потому что любой руководитель, приезжая в какое-либо подразделение, хотя на словах и говорит, что приехал по какому-то делу, но они обязательно проверят санитарное состояние этого подразделения, или чистоту в столовой, а также как питаются сотрудники.

Это все — обязательная формальность, когда руководитель приезжает в низовое подразделение. Как только Лю Тяньмин приедет на нашу базу 308, он обычно зайдет посмотреть в столовую!»

Цинь Дачуань был очень уверен, чувствовал, что Лю Тяньмин обязательно приедет на их военно-промышленную базу 308 именно в это время, он наверняка захочет сначала поинтересоваться условиями жизни сотрудников!

«М-м, ты говоришь разумно, тогда давай подождем приезда Лю Тяньмина здесь!» — Ван Сяомэй тоже так сказала.

«Да! Будем есть помедленнее и подождем приезда Лю Тяньмина здесь!» — Цинь Дачуань тоже так сказал.

Вот так эти двое сидели в столовой, ели и болтали, ожидая приезда Лю Тяньмина!

Но они прождали долго, и когда все уже поели и один за другим вышли из столовой, Цинь Дачуань и Ван Сяомэй все еще сидели за столом в столовой!

Ван Сяомэй увидела, что все закончили есть и покинули столовую. Но Лю Тяньмина все еще не было видно, и она снова начала беспокоиться.

«Директор Цинь, что происходит! Лю Чжужэнь, почему он еще не приехал!» — Ван Сяомэй снова забеспокоилась, она посмотрела на Цинь Дачуаня и задала этот вопрос.

Цинь Дачуань теперь тоже немного нервничал, но, несмотря ни на что, он не хотел показывать свою нервозность перед Ван Сяомэй.

Потому что утром из-за чрезмерной нервозности Цинь Дачуаня Ван Сяомэй посмеялась над ним. Еще и сравнивала его с Чжао Чжунъяо! Из-за этого Цинь Дачуань почувствовал, что не может перед женщиной выглядеть так, будто ему не хватает выдержки! Как бы то ни было, он не мог снова показать себя очень нервным.

Подумав об этом, Цинь Дачуань снова сделал безразличный вид и сказал: «Не волнуйся! Время обеда на нашей базе на полчаса раньше, чем на базе штаба! Я думаю, Лю Тяньмин, возможно, рассчитал время приезда на нашу базу, ориентируясь на время обеда в столовой штаба!»

«Вот как! Ну хорошо, тогда подождем еще немного!» — Услышав слова Цинь Дачуаня, Ван Сяомэй почувствовала, что в этом тоже есть смысл. И вот, она продолжала сидеть за столом, ожидая приезда Лю Тяньмина!

Но они прождали еще немного, Лю Тяньмина так и не дождались, зато дождались двух работников, убиравших столовую.

Эти двое были обычными работниками столовой. Они не были поварами, а просто подсобными рабочими.

Эти двое отвечали за чистоту в столовой! Каждый день, после того как сотрудники поедят, они вдвоем убирали столовую.

Сейчас эти двое работников увидели, что сотрудники столовой уже поели и почти все ушли, и начали готовиться к уборке.

Но как только они взяли метлы, собираясь начать уборку, Цинь Дачуань тут же остановил их. Потому что он и Ван Сяомэй все еще сидели здесь! Если бы эти двое начали подметать, пыль попала бы им в тарелки.

И вот Цинь Дачуань, посмотрев на стоявшего рядом работника, сказал: «Эй, ты что делаешь! Не видишь, мы еще не закончили есть!»

Тот работник обернулся, взглянул на Цинь Дачуаня и сказал: «А, это директор Цинь! Вы же давно пришли поесть! Как же так, до сих пор не закончили! Но ведь в вашей тарелке уже нет еды! Почему вы все еще здесь сидите?»

Этот работник, хоть и не был поваром, но проработал много лет на одной из военно-промышленных баз Главного управления вооружений. Его можно было считать старожилом.

Причина, по которой этот работник был несколько невежлив с Цинь Дачуанем, заключалась в том, что он тоже знал Цинь Дачуаня, знал, что тот получил должность по блату, пробился на руководящий пост только благодаря связям.

Кроме того, он слышал о взяточничестве и коррупции Цинь Дачуаня. Все это вместе взятое привело к тому, что он не ставил Цинь Дачуаня ни во что. Хотя некоторые люди относились к таким, как Цинь Дачуань, с уважением и даже хотели ему угодить!

Но были и такие, кто как раз презирал людей вроде Цинь Дачуаня. В конце концов, такие, как он, пробившиеся наверх по связям, вызывали презрение у некоторых порядочных людей!

Поэтому этот работник столовой немного презирал Цинь Дачуаня, и хотя тот был руководителем, он действительно не ставил его ни во что.

Услышав слова этого работника, Цинь Дачуань тут же вспылил, он уставился на работника и сказал: «Ты кем себя возомнил, с кем ты разговариваешь!»

Этот работник, глядя на Цинь Дачуаня, усмехнулся: «Я, конечно, говорю с директором Цинь, я же только что назвал вас директором Цинь».

Цинь Дачуань, услышав слова этого работника, на мгновение потерял дар речи. В конце концов, тон, которым говорил работник, был выдержан очень хорошо. Можно было сказать, что он его упрекал, но ведь он задавал ему обычный вопрос!

«А, вот как! Тогда я скажу тебе, почему я до сих пор ем здесь», — Цинь Дачуань снова уставился на этого работника.

«Хорошо! Говорите скорее! Я как раз хочу это узнать!» — этот работник снова посмотрел на Цинь Дачуаня.

«Это потому, что мы ждем приезда одного руководителя!» — сначала сказал Цинь Дачуань.

Этот работник, услышав слова Цинь Дачуаня, несколько недоуменно спросил: «Вот как! Какой же большой начальник к нам приезжает?»

Цинь Дачуань снова сказал: «Лю Чжужэнь из Главного управления вооружений».

«А! Это он! Но даже если приезжает начальник, вам, заместителю директора, нет необходимости все время сидеть в столовой!» — этот работник снова посмотрел на Цинь Дачуаня.

«Что ты в этом понимаешь, я жду здесь Лю Чжужэня! Обычно, когда Лю Чжужэнь приезжает на нашу базу, он сначала идет в столовую!» — Цинь Дачуань, услышав слова этого работника, объяснил так.

Услышав, что сказал Цинь Дачуань, этот работник тут же с напряженным лицом сказал: «А! Вот оно что! Тогда прошу прощения, директор Цинь, вам лучше поскорее уйти отсюда!»

Цинь Дачуань сначала подумал, что если он так скажет, этот работник не станет его выгонять, но чего он не ожидал, так это того, что после его слов этот работник, наоборот, заторопился его выгнать!

Тут даже сидевшая рядом Ван Сяомэй немного рассердилась, она сверкнула глазами на этого работника и сказала: «Что вы имеете в виду, вы же знаете, что Лю Чжужэнь скоро приедет, почему вы все еще нас выгоняете!»

«Да! Ты что задумал, парень! Даже меня, заместителя директора, ни во что не ставишь», — Цинь Дачуань снова немного сердито посмотрел на этого работника и закричал.

Этот работник, услышав слова Цинь Дачуаня, не рассердился, он лишь продолжал делать вид, что торопится, и сказал: «Директор Цинь, раз уж Лю Чжужэнь приедет проверять состояние нашей столовой, разве мы можем не привести ее в порядок как можно скорее! Если Лю Чжужэнь приедет и увидит, что в нашей столовой грязно, разве он нас не раскритикует! Тогда не только Лю Чжужэнь нас раскритикует, но и директор Чжао нас отчитает! Скажите, разве мы можем не убрать столовую как можно скорее! Если вы двое будете все время сидеть здесь и есть, как же нам убираться!»

Этот работник действительно умел говорить. После таких слов Цинь Дачуань и Ван Сяомэй оба несколько онемели.

В конце концов, этот работник говорил очень разумно, раз уж ты, Цинь Дачуань, сказал, что скоро начальник придет в столовую проверять ее состояние, то как же им не убрать столовую!

Этот работник увидел, что Цинь Дачуань и Ван Сяомэй молчат, и снова посмотрел на них двоих: «Ну как, директор Цинь, я разумно говорю? Что вы тут еще едите! Лучше поскорее возвращайтесь в кабинет!»

Услышав, что сказал этот работник, Цинь Дачуань на мгновение потерял дар речи. Он посмотрел на Ван Сяомэй. Хотел, чтобы Ван Сяомэй замолвила за него словечко!

Но Ван Сяомэй тоже лишь сверкнула глазами на того работника и не смогла ничего возразить. В конце концов, слова этого работника были очень резонны. Им обоим нечего было возразить.

Делать нечего, Цинь Дачуаню оставалось только посмотреть на Ван Сяомэй и сказать: «Сяомэй, может, нам все-таки вернуться в кабинет и подождать Лю Чжужэня там? Этот работник прав, раз уж Лю Чжужэнь может прийти в столовую с проверкой, нам нужно сначала привести столовую в порядок».

Ван Сяомэй, выслушав Цинь Дачуаня, тоже кивнула и сказала: «Да! Раз уж Лю Чжужэнь приедет проверять чистоту в столовой, тогда пойдем ждать в твой кабинет!»

Сказав это, они вдвоем встали из-за стола. А затем вместе вышли из столовой.

Тот работник, увидев, что Цинь Дачуань ушел, проводил его спину сердитым взглядом. Затем начал убираться.

Цинь Дачуань и Ван Сяомэй вместе вернулись в его кабинет.

Едва вернувшись в кабинет, Ван Сяомэй снова не смогла сдержаться, она посмотрела на Цинь Дачуаня и сказала: «Что происходит, почему Лю Тяньмин до сих пор не приехал! Ведь уже пообедали, скоро наступит вторая половина дня».

Цинь Дачуань в это время тоже понуро сидел за своим рабочим столом, закурил сигарету, глубоко затянулся, а затем снова посмотрел на Ван Сяомэй и сказал: «Кто знает! Похоже, мы с тобой действительно просчитались».

«Цинь Дачуань, что все-таки происходит, ты вообще жаловался Лю Чжужэню? Он вообще говорил, что накажет Чжао Чжунъяо?» — Теперь Ван Сяомэй уже сомневалась, ездил ли он вообще в Главное управление вооружений встречаться с Лю Тяньмином.

«Конечно, ездил, почему бы мне не ехать!» — Цинь Дачуань, услышав слова Ван Сяомэй, ответил очень уверенно. «Да! Раз уж ты встречался с Лю Тяньмином, почему же он до сих пор не приехал!»

http://tl.rulate.ru/book/129841/6089763

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода