× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Super Military Scientist / Супервоенный ученый: Глава 564 Необычное поведение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Дуншань, услышав слова Чжао Чжунъяо, больше не осмеливался ничего говорить, ему оставалось только вместе с Чжан Ляньином выйти из кабинета столовой, а затем пойти есть в обеденный зал столовой. Хотя оба были очень злы в душе, но перед Чжао Чжунъяо они не смели ничего сказать. Как ни крути, Чжао Чжунъяо был их начальником, что еще они могли поделать?

В этот раз они оба снова остались с носом перед Чжао Чжунъяо. На душе было очень невесело. Но в этот раз они сами навлекли на себя беду, нельзя винить других! Кто велел им вечно думать о том, как бы проучить этого Чжао Чжунъяо! Но каждый раз им не удавалось его проучить, а в итоге они проучивали самих себя!

Чэнь Дуншань и Чжан Ляньин понуро вышли из кабинета столовой, затем снова пришли в обеденный зал и начали есть. Хотя еда сегодня была очень обильной, но этим двум старикам, Чэнь Дуншаню и Чжан Ляньину, эти обильные блюда казались совершенно невкусными!

«Лао Чэнь, мы с тобой опять провалились! Черт возьми, почему мы не можем хоть раз победить?» Чжан Ляньин уже не хотел есть, лишь кое-как съел пару кусочков и отложил палочки.

«Похоже, мне придется использовать мой козырь». Чэнь Дуншань, казалось, не выглядел таким беспомощным, как Чжан Ляньин; он сказал это как бы между прочим, продолжая есть.

Чжан Ляньин, услышав слова Чэнь Дуншаня, с большим недоумением посмотрел на него и спросил: «О чем ты говоришь? Какой еще козырь?»

Чэнь Дуншань съел еще кусок, затем посмотрел на Чжан Ляньина и сказал: «Об этом тебе беспокоиться не нужно, вот когда я разберусь с Чжао Чжунъяо, тогда ты узнаешь, насколько я силен».

«Лао Чэнь, неужели есть что-то, что ты от меня скрываешь? Не можешь сначала рассказать мне, какой прием ты собираешься использовать на этот раз?» — Чжан Ляньин все так же с недоумением смотрел на Чэнь Дуншаня.

«Это дело, пока оно не завершено, нельзя никому рассказывать, так что не спрашивай. В общем, в эти дни нам нужно просто вести себя тихо, поджав хвосты. Все зависит от меня». — Чэнь Дуншань все так же очень уверенно смотрел на Чжан Ляньина.

«Лао Чэнь, мы же с тобой свои люди! Не можешь хоть немного намекнуть, что у тебя за козырь?» — Чжан Ляньину все еще было любопытно, поэтому он спросил еще раз.

«Хорошо, подойди, я скажу тебе шепотом». — Чэнь Дуншань подумал, что в столовой так много людей, как он мог так запросто рассказать о том, что собирается сделать с Чжао Чжунъяо?

Услышав это, Чжан Ляньин придвинул ухо к Чэнь Дуншаню. А Чэнь Дуншань приблизил губы к уху Чжан Ляньина и некоторое время шептал.

Выслушав, Чжан Ляньин не удержался и кивнул, на его лице появилось самодовольное выражение.

«Ну как, мой план неплох, верно?» — Закончив говорить, Чэнь Дуншань снова уверенно посмотрел на Чжан Ляньина.

«Ладно, раз ты так уверен, поверю тебе на этот раз». — Увидев, насколько уверен Чэнь Дуншань, Чжан Ляньин больше ничего не сказал.

Что до Чжао Чжунъяо, то он, естественно, тоже был немного зол из-за того, что эти два старика искали с ним неприятностей. Но он не хотел с ними связываться. Сейчас производственная задача такая напряженная, он просто хотел как можно скорее завершить эту партию производственного задания.

Поев, Чжао Чжунъяо снова отправился в цех помогать Чжао Гану и Ли Наньсуну. Изначально Чжао Чжунъяо думал: раз уж эти два старика утром так на него взъелись, значит, они наверняка работали в цеху. Иначе с чего бы им так злиться на него? Наверняка они подумали, что проработали полдня, а он сам не работал, вот у них и нарушилось душевное равновесие!

Но когда Чжао Чжунъяо поел и пришел в цех, он узнал, что эти два старика утром вообще не работали!

Потому что он спросил Чжао Гана, желая узнать, как эти два старика вели себя утром, действительно ли они плохо работали?

«Чжао Ган! Как вели себя два старых эксперта утром? Хорошо ли работали?» — спросил Чжао Чжунъяо, глядя на Чжао Гана.

Но Чжао Ган сказал Чжао Чжунъяо: «Директор Чжао, два старых эксперта утром вообще не были на работе, они пришли и сказали, что ищут вас!»

«Они ищут меня, зачем я им?» — недоуменно спросил Чжао Чжунъяо, глядя на Чжао Гана.

«Они, как только пришли, сказали, что хотят попросить у вас отгул!» — снова сказал Чжао Ган, глядя на Чжао Чжунъяо.

«Просить у меня отгул, что с ними случилось, разве они не в порядке? Что-то произошло?» — Услышав слова Чжао Гана, Чжао Чжунъяо подумал, не заболели ли они, но ведь когда он только что видел этих двух стариков, они были в полном порядке!

«Этого мы не знаем, во всяком случае, они утром, как только пришли в цех, сказали, что ищут вас! Они спросили меня и Ли Наньсуна, куда вы пошли. Мы, конечно, тоже не знали, куда вы пошли, так и сказали, что не знаем. Они не поверили, подумали, что мы говорим неправду. Тогда мы им некоторое время объясняли, и только потом они поверили, что мы действительно не знаем, куда вы пошли». — Услышав слова Чжао Чжунъяо, Чжао Ган снова рассказал ему об этом.

«Так они утром работали или нет?» — снова спросил Чжао Чжунъяо.

«Совсем не работали. Когда они меня спросили, я им еще сказал: у начальства свои дела, а мы рабочие, нам нужно просто работать. Даже если начальника здесь нет, мы все равно можем работать!

Но эти два старика, выслушав, сказали, что плохо себя чувствуют и хотят попросить у вас отгул! Раз вас нет в цеху, то они пошли искать вас дальше. Но они искали полдня, и мы больше не видели, чтобы они возвращались в цех!» — Чжао Ган посмотрел на Чжао Чжунъяо и пересказал ему все, что знал о событиях утра.

Выслушав Чжао Гана, Чжао Чжунъяо сказал ему: «Хорошо, вы двое продолжайте работать! Мне нужно пойти поискать этих двух стариков, похоже, они опять не хотят работать! Все после обеда пришли в цех на работу, а их двоих до сих пор нет!»

«Хорошо, мы приступаем к работе».

Чжао Ган был всего лишь обычным рабочим, он не мог вмешиваться в дела между этими экспертами и начальством. Рассказав Чжао Чжунъяо о двух стариках, он принялся за работу.

Чжао Чжунъяо вышел из цеха, он хотел лично спросить этих двух стариков, почему они утром не были на работе! Как руководитель, он имел право критиковать и воспитывать сотрудников, нарушающих дисциплину.

Но едва он дошел до ворот цеха, как увидел Чэнь Дуншаня и Чжан Ляньина, неторопливо идущих к цеху.

Чжао Чжунъяо остановился и не двигался. Когда два старика подошли к нему, он посмотрел на них и сказал: «Два товарища ветерана, вы утром, кажется, не работали?»

Услышав слова Чжао Чжунъяо, Чэнь Дуншань и Чжан Ляньин переглянулись, а затем Чэнь Дуншань с пренебрежительным видом посмотрел на Чжао Чжунъяо и сказал: «А что? Мы утром почувствовали себя немного нехорошо, поэтому и не работали!»

«А! Вам было нехорошо, что же случилось, простудились или температура поднялась?» — снова спросил Чжао Чжунъяо, глядя на Чэнь Дуншаня.

«Лао Чжан простудился, а у меня рука болела», — небрежно сказал Чэнь Дуншань, глядя на Чжао Чжунъяо. «О, действительно, оба нездоровы! Ну а как вы сейчас, все еще нехорошо себя чувствуете?» — спросил Чжао Чжунъяо, немного сердито глядя на двух стариков.

«Сейчас вроде получше», — все с тем же пренебрежительным выражением лица ответил Чэнь Дуншань, глядя на Чжао Чжунъяо.

«О, так работать можете?» — снова спросил Чжао Чжунъяо.

«Почти», — снова ответил Чэнь Дуншань.

Чжао Чжунъяо заметил, что Чжан Ляньин долго молчал, и спросил его: «Эксперт Чжан, как ваша простуда? Если что, отдохните денек!»

Чжан Ляньин посмотрел на Чжао Чжунъяо, холодно усмехнулся и сказал: «Хе-хе! Ничего страшного, утром немного голова болела, сейчас уже прошло».

«Хорошо, раз так, тогда пойдемте работать!» — Изначально Чжао Чжунъяо думал, что если эти два старика все еще не захотят работать, то ему придется ими заняться. Но раз уж они теперь готовы работать, он не стал им больше ничего говорить. Как ни крути, они все-таки старые эксперты, и он, как руководитель завода, должен был проявить к ним хоть какое-то уважение!

Так Чжао Чжунъяо вместе с двумя стариками снова отправился работать в цех.

Изначально Чжао Чжунъяо думал, что эти два старика сейчас наверняка полны обиды и точно не будут хорошо работать! Но, к его удивлению, эти два старика, казалось, совершенно не обращали внимания на то, что произошло утром.

Теперь, придя в цех, два старика действительно усердно работали! Совсем не так, как раньше, будто они только что и не ссорились с Чжао Чжунъяо.

Чжао Чжунъяо даже почувствовал себя немного странно! Он не понимал, почему эти два старика вдруг стали такими прилежными. Они действительно работали изо всех сил. Словно их подменили!

Но как бы то ни было, главное, чтобы они хотели работать. Чжао Чжунъяо был человеком, который никогда не любил копаться в чужих мыслях. Пока ты хорошо работаешь, ему все равно, о чем ты там думаешь!

Так и прошла вторая половина дня, два старика вели себя очень хорошо! Хотя они оба были стары и сил у них было немного. Но они были очень послушны. Что бы Чжао Ган ни велел им делать, они делали, без единой жалобы. Хотя оба тоже устали и вспотели, но не показывали никакого недовольства.

Это тоже показалось Чжао Чжунъяо немного странным, но он не хотел напрямую спрашивать этих двух стариков. Главное, чтобы они хорошо работали. Что касается того, почему они так себя ведут, ему самому было любопытно, но он не хотел их расспрашивать.

Два старика всю вторую половину дня усердно работали и почти не разговаривали. В цеху было слышно только, как Чжао Чжунъяо иногда переговаривался о работе с Чжао Ганом и Ли Наньсуном. А два старика просто молча работали, не шутили и не смеялись.

Это очень удивило Чжао Чжунъяо, и он подумал: что случилось с этими двумя стариками, неужели они решили «исправиться»? Решили стать хорошими людьми и больше не противостоять ему, как раньше?

Но потом он подумал, сколько раз эти два старика противостояли ему раньше, сколько раз он их отчитывал, но все было бесполезно! Неужели после этой стычки они вдруг исправились? Это казалось нелогичным!

Так и прошла вторая половина дня, два старика вели себя неплохо. Когда рабочий день закончился, Чжао Чжунъяо вместе с двумя стариками, а также Чжао Ганом и Ли Наньсуном пошел ужинать в столовую.

Конечно, во время ужина два старика не захотели сидеть за одним столом с Чжао Чжунъяо, Чжао Ганом и Ли Наньсуном.

Раньше Чжао Чжунъяо еще думал, не хотят ли эти два старика сблизиться с ними? Может, даже во время еды в столовой они захотят сесть с ними за один стол.

Но придя в столовую, Чжао Чжунъяо понял, что ошибся. Два старика снова сели за тот стол, где они раньше сидели вдвоем. А Чжао Чжунъяо, Чжао Ган и Ли Наньсун сели за свой прежний стол. Во время еды их рассадка по отношению к двум старикам осталась такой же, как и раньше, без изменений.

На самом деле, Чжао Чжунъяо и сам не хотел сидеть вместе с двумя стариками. Неважно, действительно ли эти два старика исправились, Чжао Чжунъяо все равно их недолюбливал. В конце концов, их взаимная неприязнь не могла исчезнуть в одночасье.

Когда все начали есть, Чжао Чжунъяо, вспомнив поведение двух стариков во второй половине дня, не удержался и спросил Чжао Гана и Ли Наньсуна, чтобы узнать, что они думают о поведении стариков днем.

«Чжао Ган, Ли Наньсун, как вам кажется, как вели себя эти два старика днем?» — спросил Чжао Чжунъяо, глядя на Чжао Гана и Ли Наньсуна во время еды.

Чжао Ган и Ли Наньсун переглянулись. Тут Чжао Ган сказал: «Два старика вели себя очень хорошо! Раньше они, кажется, так хорошо себя не вели».

«Да! Раньше они просто не хотели работать, даже если шли в цех, то только и думали, как бы отлынивать! Но сегодня днем они были очень необычны! Вели себя довольно неплохо, хотя работали и не очень хорошо, но отношение к работе было намного лучше, чем раньше», — услышав слова Чжао Гана, Ли Наньсун тоже поддакнул.

«А как вы думаете, почему эти два старика вдруг стали такими прилежными? Почему они больше не думают только о том, как бы отлынивать, как раньше?» — Чжао Чжунъяо хотел услышать, что думают Чжао Ган и Ли Наньсун об этом странном деле.

«Директор Чжао, мне кажется, они поняли, что утром совсем не работали. А вы их особо не критиковали. Поэтому они решили, что вы уже достаточно оказали им уважения, и они тоже хотят оказать уважение вам», — Чжао Ган думал, что причина хорошего поведения стариков днем была лишь в том, что утром Чжао Чжунъяо их особо не критиковал. Особенно после того, как узнал, что они утром не работали, он их почти не отчитал. Поэтому они решили хорошо себя показать, чтобы оказать уважение директору Чжао.

http://tl.rulate.ru/book/129841/6089639

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода