× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Super Military Scientist / Супервоенный ученый: Глава 551 Заросли зеленой травы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав это, Чжао Чжунъяо быстро посмотрел на начальника Лю Чжужэня и сказал: «Как я посмею заставлять старых экспертов работать в цеху! Кто они такие, они старые эксперты, старые товарищи, они ведь не обычные люди! Я всего лишь поручил им некоторую посильную работу!»

«О, посильная работа, так что это за работа, какая-то легкая работа?» — Услышав слова Чжао Чжунъяо, начальник Лю Чжужэнь посмотрел на него и удивленно спросил.

«Да! Конечно, это легкая работа. Я всего лишь попросил их немного прибраться на территории завода, совершенно не поручал тяжелой и грязной работы в цеху, просто боялся их утомить!» — Говоря это, Чжао Чжунъяо еще и посмотрел на стоявших рядом Чэнь Дуншаня и Чжан Ляньина.

Услышав слова Чжао Чжунъяо, эти двое сразу позеленели, они поняли, что на этот раз не они воспользовались Чжао Чжунъяо, а Чжао Чжунъяо собирался воспользоваться ими. Изначально они думали, что начальник Лю Чжужэнь, увидев плохую санитарную обстановку, будет критиковать Чжао Чжунъяо! Теперь же, похоже, он напрямую критиковал их двоих, стариков.

«Правда! Значит, за санитарное состояние на территории вашего завода отвечают два старых эксперта». — Услышав слова Чжао Чжунъяо, начальник Лю Чжужэнь снова произнес это.

Говоря это, начальник Лю Чжужэнь подошел к Чэнь Дуншаню и Чжан Ляньину и, глядя на них несколько строгим взглядом, спросил: «Как, санитарное состояние вашей базы находится в ведении вас двоих, старых товарищей?!»

Услышав это, Чэнь Дуншань и Чжан Ляньин вдруг не нашлись, что ответить. Они смотрели друг на друга, не зная, что сказать.

Лю Чжужэнь снова посмотрел на Чэнь Дуншаня и Чжан Ляньина и сказал: «Почему вы двое молчите, это ваша ответственность или нет?»

Чэнь Дуншань и Чжан Ляньин теперь смотрели друг на друга в растерянности, не зная, что сказать. Но раз уж начальник Лю Чжужэнь спросил их прямо в лицо, они не могли не ответить!

Тогда Чэнь Дуншань взглянул на Чжан Ляньина, а затем, покраснев лицом, сказал: «Д---да! Начальник Лю Чжужэнь, за санитарное состояние отвечаем я и Лао Чжан. Но мы же только утром все убрали! Неизвестно, кто опять набросал этой бумаги!»

Услышав это, начальник Лю Чжужэнь снова посмотрел на Чжан Ляньина и спросил: «А ты что скажешь! Вы действительно убрали все утром, а эту бумагу кто-то бросил позже?»

Чжан Ляньин теперь тоже очень уверенно сказал: «Верно, мы с Лао Чэнем утром уже очень чисто все убрали, эту бумагу кто-то бросил позже».

Услышав это, Лю Чжужэнь снова подошел к Чжао Чжунъяо, посмотрел на него и сказал: «А ты как думаешь, эта бумага осталась потому, что два старых товарища плохо убрали! Или же кто-то опять не уважает чужой труд и намусорил после них?»

Услышав это, Чжао Чжунъяо смерил взглядом Чэнь Дуншаня и Чжан Ляньина и сказал: «Что мне сказать! Если я скажу, что это два старых товарища не убрали чисто, то у меня нет доказательств! А если скажу, что это кто-то позже набросал, у меня тоже нет доказательств! Поэтому, я думаю, пусть будет так! Сейчас уже не выяснить, откуда взялась эта бумага, будем считать, что два старых эксперта уже привели в порядок санитарное состояние перед этим административным зданием».

Лю Чжужэнь, услышав слова Чжао Чжунъяо, больше ничего не сказал. Он лишь посмотрел вдаль, а затем сказал Чжао Чжунъяо: «Пойдем, сходим в цех посмотрим, не знаю, как у вас с санитарным состоянием возле цеха и внутри него».

Услышав это, Чжао Чжунъяо посмотрел на Лю Чжужэня и сказал: «Хорошо, проводим начальника Лю Чжужэня!» Сказав это, Чжао Чжунъяо пошел вперед, показывая дорогу.

А у Чэнь Дуншаня и Чжан Ляньина камень с души упал. Ведь из-за тех двух клочков бумаги начальник Лю Чжужэнь их не отругал. Потому что никто не мог доказать, были ли эти два клочка бумаги не убраны ими ранее, или же их кто-то снова бросил на землю позже.

Но только сами Чэнь Дуншань и Чжан Ляньин знали, что эта бумага была там и раньше, ее не бросали позже, это они двое ранее не привели здесь санитарное состояние в порядок.

«Лао Чэнь, вот и хорошо, мы снова избежали беды!»

Чжан Ляньин теперь шел рядом с Чэнь Дуншанем и тихонько заговорил с ним.

«Похоже, нам двоим везет! Всегда удается избежать неприятностей!» Чэнь Дуншань, услышав слова Чжан Ляньина, естественно, тоже очень обрадовался, почувствовав, что и на этот раз их попытка кое-как отделаться перед начальством останется без последствий.

Впереди Чжао Чжунъяо уже привел Лю Чжужэня в санитарную зону возле цеха. Лю Чжужэнь, глядя на заросшую сорняками санитарную зону, смерил взглядом Чжао Чжунъяо и сказал: «Это и есть ваше убранное санитарное состояние?!»

Чжао Чжунъяо, глядя на заросшую сорняками землю перед собой, несколько смущенно сказал: «Начальник Лю Чжужэнь, об этом вам нужно спросить двух старых экспертов. В любом случае, за санитарное состояние на территории завода отвечают они двое. Я им раньше говорил, но они не слушают, что я могу поделать! Они старые товарищи, старые эксперты, мне приходится проявлять к ним снисхождение!»

Услышав, что сказал Чжао Чжунъяо, начальник Лю Чжужэнь снова подошел к Чэнь Дуншаню и Чжан Ляньину, указал на заросшую сорняками санитарную зону поблизости и спросил: «Два старых товарища, скажите, за санитарное состояние здесь тоже отвечаете вы двое?»

Чэнь Дуншань и Чжан Ляньин, услышав слова начальника Лю Чжужэня, снова остолбенели, они не знали, что ответить.

Но раз уж начальник так спросил, им двоим оставалось только признать, что это они убирали. Вот Чэнь Дуншань, несколько смущенно глядя на заросшую сорняками землю, сказал: «Начальник Лю Чжужэнь, э---это санитарное состояние здесь убирали я и Лао Чжан».

«Тогда скажите, вы привели это санитарное состояние в порядок?!» — Начальник Лю Чжужэнь без церемоний посмотрел на Чэнь Дуншаня и Чжан Ляньина и сказал.

Чэнь Дуншань и Чжан Ляньин теперь посмотрели друг на друга, и снова на мгновение не знали, что сказать.

Начальник Лю Чжужэнь, видя, что они молчат, снова сердито переспросил: «Скажите, вы привели это санитарное состояние в порядок?!»

Чэнь Дуншань и Чжан Ляньин, увидев, что начальник Лю Чжужэнь, похоже, очень рассержен, поняли, что на этот раз беды не избежать. Но раз уж начальник Лю Чжужэнь спросил их так прямо в лицо, им двоим нужно было как-то ответить!

Тут Чэнь Дуншань бросил взгляд на Чжан Ляньина, давая понять, что отвечать на этот вопрос должен он, ведь только что на вопрос начальника Лю Чжужэня отвечал Чэнь Дуншань, теперь настала очередь Чжан Ляньина отвечать начальнику Лю Чжужэню.

Чжан Ляньин посмотрел на Чэнь Дуншаня, потом на Чжао Чжунъяо, и наконец остановил взгляд на начальнике Лю Чжужэне, он промямлил: «Я---мы разве не убрали уже чисто?!»

Как только начальник Лю Чжужэнь услышал эти слова Чжан Ляньина, он тут же пришел в ярость.

«Что ты сказал, вы уже привели здешнее санитарное состояние в порядок, тогда что это за сорняки, вы же не скажете, что их тоже кто-то позже заново посадил?!» — Начальник Лю Чжужэнь, сверкая глазами на Чжан Ляньина, выплеснул на него свой гнев.

Услышав это, Чжан Ляньин, естественно, не нашел слов для ответа. Он посмотрел на Чэнь Дуншаня. Чэнь Дуншань, конечно, тоже не мог ничего объяснить.

Чжан Ляньин, увидев, что начальник Лю Чжужэнь рассердился, тоже занервничал. Как ни крути, тот был его начальником, и он ничего не мог с ним поделать.

«Начальник, я---мы думаем, что эти сорняки — это не сорняки, разве они не должны расти на этой земле?!» — Чжан Ляньину больше нечего было сказать, вот он и объяснил так.

«О, эти сорняки должны расти в санитарной зоне?! Ты сам посмотри, разве не странно, что они здесь растут?!» — Лю Чжужэнь посмотрел на Чжан Ляньина и снова сделал ему пару замечаний.

Чжан Ляньину теперь нечего было сказать, он посмотрел на Лю Чжужэня и сказал: «Начальник, мы поняли свою ошибку, завтра мы уберем эти сорняки».

Чэнь Дуншань тоже подошел к Лю Чжужэню и сказал: «Начальник Лю Чжужэнь, мы просто думали, что эти сорняки тоже служат для озеленения, поэтому и не убрали их! Раз так, то завтра мы их уберем!»

Лю Чжужэнь взглянул на Чэнь Дуншаня и, все еще сердито, сказал: «Завтра? Завтра я уже не приду с проверкой, откуда мне знать, выполните ли вы то, что я сказал?!»

Услышав слова Лю Чжужэня, Чэнь Дуншань не знал, что сказать. Он лишь снова посмотрел на Чжан Ляньина, надеясь, что тот заступится за него.

Чжан Ляньин тоже посмотрел на Чэнь Дуншаня, он, естественно, тоже не знал, как разговаривать с начальником Лю Чжужэнем! Тот не верит, что они завтра выдернут эти сорняки, так что же им делать?! Неужели сейчас дергать траву, на глазах у начальства, это же как-то стыдно.

Лю Чжужэнь сказал это, желая, чтобы Чэнь Дуншань и Чжан Ляньин сейчас же выдернули сорняки с земли, просто он не сказал этого прямо.

Лю Чжужэнь изначально думал, что если он так скажет, Чэнь Дуншань предложит выдернуть сорняки прямо сейчас. Но он не ожидал, что после его слов Чэнь Дуншань все равно скажет, что выдернет сорняки только завтра.

Поэтому Лю Чжужэнь снова рассердился и набросился на Чэнь Дуншаня и Чжан Ляньина.

«Чего стоите столбом?! Быстро выдергивайте эти сорняки. Через некоторое время я снова приду проверить, посмотрю, сможете ли вы выполнить задание в кратчайшие сроки». — Лю Чжужэнь посмотрел на Чэнь Дуншаня и Чжан Ляньина и снова отдал приказ.

Услышав слова Лю Чжужэня, Чэнь Дуншань и Чжан Ляньин остолбенели. Раз уж начальник Лю Чжужэнь приказал лично, они, естественно, не посмели медлить и тут же принялись дергать траву.

Чжао Чжунъяо, Лю Чжужэнь и другие присутствующие руководители, увидев это, не могли удержаться от тихого смеха.

Сейчас Чэнь Дуншань и Чжан Ляньин, эти два старика, действительно опозорились. Нагнувшись, они оба на глазах у стольких руководителей из Главного управления вооружений начали выдергивать сорняки с земли.

«Чжао Чжунъяо, пойдем, сходим в цех посмотрим! Ваш цех ведь тоже не зарос сорняками?» — Лю Чжужэнь, увидев, что Чэнь Дуншань и Чжан Ляньин начали выдергивать сорняки, снова посмотрел на Чжао Чжунъяо и пошутил.

Чжао Чжунъяо, услышав это, тоже посмотрел на Лю Чжужэня и сказал: «Начальник Лю Чжужэнь, в нашем цеху нет сорняков, только зеленая трава, наш цех — это сцена для молодежи, они там проливают пот и пожинают надежду».

Лю Чжужэнь снова улыбнулся и сказал: «Хорошо, это ты сказал, я вот и посмотрю, действительно ли ваш цех зарос зеленой травой».

Сказав это, Лю Чжужэнь сам направился к цеху. Чжао Чжунъяо, начальник Ван Чжужэнь и другие последовали за ним к цеху.

Оказавшись в цеху, Лю Чжужэнь был приятно поражен.

Во всем цеху все станки были аккуратно расставлены рядами, пол также был очень чисто убран. Совершенно не было видно никакого хлама. Все рабочие также были заняты на своих рабочих местах, не было видно, чтобы кто-то стоял без дела или болтал. И никто не разбрасывал как попало используемые инструменты.

Все было в полном порядке, все было стандартизировано и унифицировано, словно это был стиль работы и дисциплина, сформировавшиеся после длительной подготовки; глядя на это, возникало ощущение, что все эти рабочие прошли строгую подготовку, можно сказать, что каждый обладал высокой культурой производства, это были не обычные рабочие, а культурные и квалифицированные рабочие.

Лю Чжужэнь, глядя на эту картину, почувствовал некоторое удивление. Подумал, что только что снаружи он видел, что санитарное состояние было совсем неважным. И подумал, раз уж снаружи не приведено в порядок, то о том, что внутри цеха, и говорить нечего. Как ни крути, санитарное состояние снаружи — это ведь тоже работа для вида. Если даже работу для вида не могут сделать хорошо, то как же возможно хорошо сделать работу внутри цеха?!

Но, к удивлению Лю Чжужэня, хотя санитарные работы снаружи этой базы 308 не были сделаны хорошо, санитарные работы внутри цеха, напротив, были выполнены очень хорошо. Можно сказать, что это был самый упорядоченный и чистый цех из всех, что он видел.

«Начальник Лю Чжужэнь, ну как, наш цех вполне себе ничего, да?!» — Чжао Чжунъяо, сопровождая Лю Чжужэня вглубь цеха, уверенно похвалил его сам первым.

«Да, неплохо, это самый чистый цех, который я видел. Я сначала устно похвалю тебя. Только я не понимаю, ты даже санитарное состояние снаружи не можешь привести в порядок, как же ты смог так хорошо привести в порядок санитарное состояние цеха?!»

Лю Чжужэнь все еще думал об этом, и сейчас снова спросил Чжао Чжунъяо прямо в лицо.

Услышав слова Лю Чжужэня, Чжао Чжунъяо немного подумал и сказал: «Это потому, что за санитарное состояние снаружи отвечают два старых эксперта, Чэнь Дуншань и Чжан Ляньин. А за чистоту внутри цеха отвечаю лично я. Вот так просто. Эти два старых товарища, не знаю, что с ними такое, я вчера им уже говорил, говорил, что убирают они не очень хорошо, велел им убрать еще раз, еще раз выдернуть сорняки в санитарной зоне перед цехом, но они просто не слушают, скажите, что я могу поделать?»

Услышав слова Чжао Чжунъяо, Лю Чжужэнь снова сказал: «Похоже, проблема все-таки в этих двух стариках! Ну хорошо, с завтрашнего дня пусть они оба тоже работают в цеху! Я смотрю, они слишком бездельничают. Раз так, пусть они в цеху поработают!»

http://tl.rulate.ru/book/129841/6089626

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода