Готовый перевод Super Military Scientist / Супервоенный ученый: Глава 526 Современная штурмовая винтовка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжао Чжунъяо еще день рассказывал историю и наконец закончил рассказ о деве Си Ши. Закончив рассказывать, он глубоко вздохнул с облегчением.

Ведь он за всю свою жизнь никогда не рассказывал такой длинной истории, даже сам удивлялся, как ему удалось закончить такой длинный рассказ.

Когда Чжао Чжунъяо еще рассказывал историю, он уже привлек многих людей на выставке, под действием эффекта Матфея. Очень скоро вокруг собралось все больше и больше людей.

Изначально стенд Китая находился в самом незаметном месте. Но с тех пор, как Чжао Чжунъяо начал рассказывать историю, а Ханс — слушать, людей здесь становилось все больше и больше.

Теперь Чжао Чжунъяо наконец закончил рассказ. Все с неослабевающим интересом смотрели на Чжао Чжунъяо, казалось, желая, чтобы он рассказал еще что-нибудь об истории Си Ши.

Особенно Ханс, который слушал с большим интересом, посмотрел на Чжао Чжунъяо и сказал: «Продолжение есть? Расскажи еще».

Чжао Чжунъяо, услышав это, сказал: «Историй о Си Ши больше нет. Однако, если тебе нравится, я могу рассказать и другие версии истории Си Ши, только мне сейчас нужно продавать оружие, не могу же я только рассказывать истории, верно? У нас ведь здесь выставка вооружений, а не вечер рассказов».

Услышав слова Чжао Чжунъяо, Ханс только тогда опомнился, он посмотрел на Чжао Чжунъяо и сказал: «Хорошо, послушаю потом!» Однако, сказав это, он, казалось, что-то заметил, подошел к Чжао Цяньцянь, посмотрел на нее некоторое время, а затем, улыбаясь, сказал Чжао Чжунъяо: «Ты столько говорил об оружии-красавице, так вот эта ваша красавица-оружие продается или нет? Я бы заинтересовался покупкой».

Чжао Цяньцянь не поняла, что говорил Ханс, и лишь смотрела на него с недоумением. На самом деле, Чжао Чжунъяо тоже не понял, ведь Ханс говорил на языке М. Но после перевода Лю Тяньмина все поняли.

Тут же Чжао Цяньцянь покраснела и опустила голову. Она не смела больше смотреть в глаза Хансу.

Чжао Чжунъяо, услышав это, посмотрел на Ханса, сделав недовольный вид, и сказал: «Господин Ханс, эта наша красавица-оружие — не оружие, она всего лишь модель для демонстрации оружия. Она привлекает всех посетить наш стенд с огнестрельным оружием, а не для продажи».

Ханс, выслушав перевод Лю Тяньмина, тоже рассмеялся и сказал: «Я просто пошутил, как я мог бы действительно купить красавицу-оружие! В нашей стране торговля женщинами — это тоже противозаконно».

Чжао Чжунъяо, услышав это, тоже рассмеялся: «Ха-ха, я тоже пошутил. Ладно, если вам нравится наше оружие, можете выбрать одно и посмотреть».

Ханс, услышав это, сказал с некоторым вызовом: «Товарищ Чжао Чжунъяо, истории вы рассказываете очень хорошо, но вот насчет вашего оружия я не могу сказать того же».

Чжао Чжунъяо, услышав это, усмехнулся: «Что, вы считаете, что легкое стрелковое оружие, разработанное в нашей стране, уступает оружию вашей страны?»

«Ну конечно, ваш военно-промышленный уровень нам известен, он отстает от нашей страны М как минимум лет на десять!» — сказал Ханс, глядя на Чжао Чжунъяо с самодовольным видом.

Чжао Чжунъяо, услышав это, уверенно сказал: «Хорошо, тогда осмелитесь ли вы посоревноваться с нами, устроить состязание по легкому стрелковому оружию?»

Ханс, услышав это, тоже сказал с вызовом: «Соревноваться так соревноваться, что тут такого. Неужели легкое стрелковое оружие, разработанное в нашей стране М, хуже, чем в вашем Китае?»

«Хорошо, выбирайте себе винтовку, мы тоже выберем, и пойдемте вместе на стрельбище, посоревнуемся!» — уверенно сказал Чжао Чжунъяо, глядя на Ханса.

«Хорошо, тогда посоревнуемся, мы пойдем за оружием». Ханс тоже был немного не согласен и повел своих людей прочь.

Изначально многие пришли послушать рассказ Чжао Чжунъяо. Выслушав историю, они уже собирались расходиться. Но увидев, что Чжао Чжунъяо собирается сразиться с Хансом в оружейном состязании, все снова собрались вокруг.

Лю Тяньмин подошел к Чжао Чжунъяо и сказал: «Чжунъяо, зачем ты это делаешь? Мы уже привлекли внимание, этого достаточно, зачем еще вступать в бой с Хансом? Их оружие — передовое. Если после этого состязания наше оружие окажется хуже их, то вся та популярность, которую мы только что привлекли, боюсь, сойдет на нет».

Лю Тяньмин считал, что благодаря нынешней популярности уже найдутся покупатели на их оружие. Но если они сейчас будут соревноваться с Хансом, и если выиграют, то, естественно, привлекут еще больше внимания, и покупателей их оружия станет больше.

Но ключевой момент заключался в том, что это была авантюра. Если выиграть, то это, конечно, хорошо, но если проиграть, то, боюсь, потери перевесят выгоду.

Чжао Чжунъяо, выслушав Лю Тяньмина, сказал ему: «Лю Чжужэнь, не волнуйтесь! Разработанная нами штурмовая винтовка АК-47 — самое передовое огнестрельное оружие в мире, ни одно оружие другой страны не может с ней сравниться».

Лю Тяньмин, услышав это, посмотрел на Чжао Чжунъяо и сказал: «А что, если мы проиграем?» Чжао Чжунъяо рассмеялся: «Никаких "если", не волнуйтесь!» Лю Тяньмин посмотрел на Чжао Чжунъяо, покачал головой и сказал: «Ладно, раз уж ты уже договорился с ними, я больше ничего не скажу, посмотрим на результат». Лю Тяньмин также понимал, что раз Чжао Чжунъяо уже договорился с Хансом о состязании, то возражать уже поздно.

Тем временем Ханс вернулся к стенду своей страны. Он обернулся к Джонису и сказал: «Доктор Цяо, вы самый известный военно-промышленный эксперт в нашей стране М. Скажите, какое из нашего легкого стрелкового оружия самое мощное?»

Джонис знал ответ на этот вопрос как нельзя лучше, потому что, когда он еще был военно-промышленным экспертом в стране М, он разработал легкое стрелковое оружие под названием штурмовая винтовка M18. Эта штурмовая винтовка была разработана на основе усовершенствования предыдущей штурмовой винтовки M12. В плане эксплуатации она также несколько отличалась от другого оружия. Здесь кратко опишем это.

Действия по разряжанию оружия (без магазина):

Когда вы берете оружие у другого человека или в любой ситуации, когда состояние оружия неизвестно, следует выполнить процедуру разряжания. В целях безопасности всегда предполагайте, что в патроннике есть патрон и оружие готово к выстрелу. Направьте ствол в безопасном направлении, оттяните рукоятку затвора до упора назад (при этом будет извлечен патрон), осмотрите патронник, чтобы убедиться, что он пуст, и чтобы последующие действия были под контролем. Нажмите на досылатель затвора, спустите курок, затем закройте крышку окна выбрасывателя гильз.

Действия по разряжанию оружия (с присоединенным магазином):

Сначала отсоедините магазин. Если выполнять разряжание с присоединенным магазином, один патрон останется в патроннике.

Заряжание:

Вставьте снаряженный патронами магазин в ствольную коробку. При правильной установке магазина раздастся легкий щелчок. Чтобы проверить надежность крепления, можно слегка потянуть магазин наружу, проверяя, не вынимается ли он. Умеренно ударьте по нему снизу, чтобы убедиться, что он зафиксирован.

Подготовка к стрельбе:

Оттяните рукоятку затвора до упора назад, затем отпустите, нажмите на досылатель затвора. Если не требуется немедленно открывать огонь, установите переключатель на предохранитель, затем закройте крышку окна выбрасывателя гильз.

Открытие огня:

Искусство стрельбы — сложное и тонкое дело, выходящее за рамки данной статьи. Однако общие шаги для открытия огня таковы: сначала установите переключатель в нужное положение, уприте затыльник приклада в плечо, совместите на одной линии глаз, апертурный прицел, мушку и цель, затем нажмите на спусковой крючок.

Разряжание:

Попытайтесь установить переключатель режимов огня на предохранитель (когда курок спущен, то есть оружие взведено, переключатель можно установить только на предохранитель). Одной рукой нажмите кнопку извлечения магазина, другой рукой удерживайте магазин и отсоедините его. Поверните оружие вправо и наклоните вверх (один патрон будет извлечен). Оттяните рукоятку затвора назад и удерживайте. Поверните оружие влево, убедитесь, что патронник пуст. Позвольте затвору двинуться вперед, нажмите на досылатель, установите переключатель режимов огня на предохранитель и заблокируйте спусковой крючок. Закройте пылезащитную крышку окна выбрасывателя гильз и отложите извлеченный патрон.

Штурмовая винтовка M18 также была разработана Джонисом, но позже, когда началось производство, он уже вышел на пенсию и больше этим не занимался.

Услышав слова Ханса, Джонис сказал: «Господин Ханс, штурмовая винтовка M18 — это самое передовое огнестрельное оружие, разработанное в нашей стране на данный момент. Если хотите соревноваться с Китаем, лучше всего использовать именно такое оружие. Хотя все оружие, которое наша страна привезла на выставку в этот раз, довольно современное, я считаю, что ни одно другое легкое стрелковое оружие не может сравниться с M18».

Ханс, выслушав слова Джониса, сказал: «Что, разве их китайское легкое стрелковое оружие не так уж и хорошо? Неужели нам нужно выставлять наше лучшее оружие?»

Ханс всегда немного презирал Китай, он чувствовал, что китайское военное оружие по сравнению с оружием их страны М отставало не на чуть-чуть, а на огромное расстояние.

Джонис, услышав это, посмотрел на Ханса и сказал: «Господин Ханс, военно-промышленный уровень Китая сейчас уже значительно повысился, вы больше не можете смотреть на этот вопрос прежними глазами».

Ханс, услышав это, недоуменно спросил: «Почему? Как их военно-промышленный уровень вдруг так повысился? Разве они не отставали от нас на десять с лишним лет?»

Джонис, услышав это, сказал: «Потому что в Китае появился супергений военно-промышленного комплекса. Оружие, которое он разрабатывает, почти каждое превосходит оружие нашей страны».

Ханс, услышав это, недоуменно сказал: «О, вот как? Так их супергений военно-промышленного комплекса тоже приехал на выставку в этот раз?»

Джонис, услышав это, сказал: «Конечно, приехал, разве вы его уже не видели?»

Ханс, услышав это, все еще с некоторым недоумением сказал: «Кого? Кого я видел?» Джонис, услышав это, усмехнулся: «Вы слушали его рассказы полдня, как же вы до сих пор не знаете, кто он?»

Ханс, услышав это, наконец-то все понял: «Вы говорите о Чжао Чжунъяо, который только что рассказывал истории? Неужели он и есть военно-промышленный гений Китая?»

Джонис, услышав это, посмотрел на Ханса и сказал: «Верно, это Чжао Чжунъяо. Многие передовые виды оружия, которые он разработал ранее, все превзошли военное оружие, разработанное нашей страной!»

Ханс, услышав это, все еще с некоторым недоумением сказал: «Когда это? Какие наши вооружения были превзойдены оружием, разработанным им?»

Ханс раньше не был чиновником в департаменте вооружений. Он был чиновником в административном органе армии страны М. Его только что перевели в департамент вооружений страны М, назначив главным ответственным за участие страны М в выставке легкого стрелкового оружия, проводимой в их собственной стране.

О некоторых ракетных вооружениях, разработанных ранее Джонисом, он тоже не знал. И о некоторых событиях, произошедших после того, как эти ракетные вооружения были проданы маленькой островной стране в Восточно-Китайском море, он, конечно, тоже не знал.

Теперь, услышав эти слова Джониса, он был несколько озадачен. Он не понимал, о чем говорил Джонис.

Тогда Джонис снова вкратце рассказал о том, как разработанные им ранее ракеты были проданы маленькой островной стране к востоку от Китая.

Ханс, услышав это, был сильно поражен. Он даже не предполагал, что ракеты, разработанные его собственной страной

http://tl.rulate.ru/book/129841/6089601

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода