× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Super Military Scientist / Супервоенный ученый: Глава 517 Немезида Бога Войны

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжао Чжунъяо, выслушав, посмотрел на Ханса и сказал: «История дальше еще очень длинная! Боюсь, сегодня не успею рассказать. Если хотите послушать, приходите завтра».

Ханс, услышав это, мог лишь сказать: «Хорошо, хорошо, завтра я продолжу слушать, вы обязательно должны продолжить рассказывать». Он даже боялся, что Чжао Чжунъяо завтра больше не будет рассказывать!

Чжао Чжунъяо, выслушав, сказал: «Завтра рассказать можно, только вы все еще считаете, что с нашим способом выставки есть проблемы? Если да, то мне завтра и рассказывать не нужно».

Услышав такие слова Чжао Чжунъяо, Ханс поспешно сказал: «Нет проблем, ваша идея очень хороша, завтра продолжайте выставляться так же, а вы продолжайте так же рассказывать».

Этот Ханс, похоже, был любителем историй. Услышав рассказ Чжао Чжунъяо, он захотел слушать дальше! Теперь, услышав такой вопрос от Чжао Чжунъяо, он тут же изменил свое прежнее отношение.

«Ну хорошо, спасибо, господин Ханс. Мы сегодня закончили работу, рассказывали полдня, проголодались, нам нужно идти есть». Сказав это, Чжао Чжунъяо повернулся и вернулся к передней части стенда.

«Господин Ханс, до завтра!» — сказал Лю Тяньмин, глядя на Ханса, который выглядел так, будто ему было мало.

«До завтра!» — сказал Ханс, улыбнувшись Лю Тяньмину.

Ханс тут же снова ушел вместе с Джонисом и остальными.

Лю Тяньмин подошел к Чжао Чжунъяо и сказал: «Твоя история уже закончилась? Что ты будешь рассказывать завтра? Этот Сунь У уже успешно прошел собеседование, что там дальше за история?»

Даже Лю Тяньмину захотелось узнать, будут ли дальше какие-нибудь захватывающие истории! Хотя он тоже был китайцем, он не слишком хорошо знал древнюю историю, особенно историю периода Весен и Осеней, о которой он знал еще меньше.

Чжао Чжунъяо, выслушав, посмотрел на Лю Тяньмина и сказал: «Ты прав, история о Сунь У на этом почти заканчивается. На самом деле, история Сунь У после того, как он стал чиновником, не такая захватывающая, как до этого! Он просто помог вану У выиграть одно сражение. После этого он добился успеха и ушел на покой».

— О, вот как! Тогда о чем ты будешь рассказывать завтра? Неужели одной фразой обойдется? — спросил Лю Чжужэнь, глядя на Чжао Чжунъяо.

— Эх, Лю Чжужэнь, разве рядом с государством У нет еще государства Юэ? «Весны и осени У и Юэ»! Рассказав об У, нужно рассказать и о Юэ, — снова сказал Чжао Чжунъяо, глядя на Лю Чжужэня.

— О, так ты будешь рассказывать историю Си Ши? — спросил Лю Чжужэнь, глядя на Чжао Чжунъяо.

— Лю Чжужэнь, с чего вы так решили? Разве я обязательно должен рассказывать историю Си Ши? Разве я не могу рассказать историю Гоу Цзяня? — снова улыбнулся Чжао Чжунъяо, глядя на Лю Чжужэня.

— Это? Конечно, можно, просто мне кажется, что история Си Ши будет более привлекательной! — сказал Лю Чжужэнь, посмеиваясь и глядя на Чжао Чжунъяо.

Чжао Чжунъяо рассмеялся: «Это только ваше мнение! Си Ши — большая звезда у нас в Хуаго, но не в стране М. Для Ханса рассказывать историю Си Ши или историю Гоу Цзяня — все равно».

— О, ты прав. Ну вот, с этим придирой ты снова разобрался, — сказал Лю Чжужэнь, глядя на Чжао Чжунъяо.

— Ладно, разобраться с этим стариком — не наша цель! Наша цель — разобраться с теми потенциальными клиентами! — снова сказал Чжао Чжунъяо.

— Но ключевая проблема все еще в этом Хансе! Если сначала с ним не разобраться, а он будет постоянно создавать нам проблемы, то будет невесело.

Лю Чжужэнь знал, что у этого старика Ханса большая власть, он главный организатор этой выставки. Если он не захочет, чтобы твоя страна нормально выставлялась здесь, то тебе, вероятно, будет очень трудно выставить здесь свое оружие, не говоря уже о получении крупных заказов.

— Лю Чжужэнь прав, поэтому завтра я все же должен продолжить рассказывать эту историю. Так можно будет окончательно покорить этого старика.

Чжао Чжунъяо знал: только если он расскажет историю захватывающе, и этот старик будет доволен, тогда все будет легко уладить.

«Да, ты прав, тогда пойдем поедим!» — сказал Лю Тяньмин и велел остальным сотрудникам временно убрать их оружие в шкафы, после чего они опять пошли поесть.

Все так же, как и раньше, они пошли в близлежащий Чайнатаун, нашли китайский ресторан, а поев, снова вернулись в комнату отдыха в выставочном павильоне.

Вернувшись в комнату отдыха, все вместе разговаривали и болтали. Лю Тяньмин также подвел итог прошедшего выставочного дня.

В этот день, хотя и получили всего один этот заказ, но это уже было неплохо.

Можно также сказать, что это был удачный старт, ведь их стенд находился в самом укромном месте, но благодаря великолепной организации Чжао Чжунъяо, они все же первыми получили крупный заказ.

Когда зашла речь об этом, все были очень рады.

Особенно Чжао Цяньцянь чувствовала себя героиней, и при ходьбе, и в разговоре высоко задирала голову, выглядя немного надменно.

Чжао Чжунъяо как раз сидел один на краю кровати и читал какие-то современные труды по военной промышленности.

Как руководитель военно-промышленной базы, он должен был лучше разбираться в современных трудах по военной промышленности.

Все поболтали немного и легли отдыхать.

Чжао Чжунъяо тоже лег в кровать отдыхать.

Но остальные быстро погрузились в сон, а ему еще нужно было обдумать историю, которую он будет рассказывать завтра.

Дело в том, что он не был историком и не очень хорошо знал историю древнего периода Весен и Осеней.

Эти истории, которые он рассказывал, он также почерпнул из некоторых фильмов, телепередач и литературных произведений.

Поэтому, когда остальные уже храпели как гром, Чжао Чжунъяо все еще мысленно обдумывал захватывающие истории о соперничестве между У и Юэ во времена Весен и Осеней.

На следующий день Чжао Чжунъяо и остальные позавтракали и снова пришли в выставочный павильон.

Они снова выставили свое оружие.

Конечно, особое оружие Чжао Цяньцянь тоже нужно было выставить, ведь только так можно было привлечь внимание некоторых клиентов!

На самом деле, после вчерашнего рассказа Чжао Чжунъяо подумал: неужели этому старику Хансу действительно нравится слушать мои истории? Может, он просто пошутил? Возможно, сегодня он больше не придет!

Но, к его некоторому удивлению, как только они расставили оружие, Ханс снова появился перед стендом Чжао Чжунъяо с целой группой людей.

На этот раз были не только Ханс, Джонис и те, кто был вчера, но и много новых лиц в толпе.

Очевидно, Ханс рассказал историю Чжао Чжунъяо и другим, и теперь привел с собой многих своих друзей.

Теперь перед стендом Хуаго было необычайно оживленно. Даже военные эксперты из некоторых стран, приехавшие на выставку, подошли к стенду Хуаго поглазеть!

Мы все знаем явление, называемое «эффектом Матфея». То есть, когда в одном месте собирается много людей, другие начинают думать: «А не происходит ли здесь что-нибудь интересное?» — и у всех возникает любопытство, все подходят поглазеть.

Таким образом, это место быстро превращается в маленькую «черную дыру». Оно быстро притягивает всех окружающих.

Именно так сейчас было перед стендом Хуаго. Поскольку Ханс привел сюда людей, вскоре некоторые пришедшие на выставку потенциальные клиенты, а также сотрудники из других стран-участниц, все подошли сюда поглазеть.

Даже некоторые сотрудники со стенда страны М тайком прокрались к стенду Хуаго, тоже желая поглазеть!

Увидев такое зрелище, даже Чжао Чжунъяо немного удивился, подумав: «Это что такое? Как эта выставка превратилась в „сеанс рассказывания историй“? Все перестали смотреть на оружие и пришли слушать мои рассказы!»

Но, помимо удивления, он был и очень рад. В конце концов, так быстро удалось привлечь внимание публики. В бизнесе больше всего боятся отсутствия внимания, а раз оно есть, то о чем беспокоиться, что товар не продастся.

Ханс, подойдя к Чжао Чжунъяо, с улыбкой сказал: «Молодой человек, скорее продолжайте свою историю! Этот Сунь… Сунь как его, а, Сунь-цзы, после того как его нанял ван У, какие еще были захватывающие истории?»

Чжао Чжунъяо, выслушав, улыбнулся и сказал: «Господин Ханс, на самом деле, после того как Сунь У стал чиновником, особо захватывающих историй не было. Он просто возглавлял армию государства У, выиграл несколько сражений, укрепил основы государства У и заложил хорошее начало для будущего господства сына старого У, Фучая.

Как говорится, у каждого правителя свои приближенные. Сунь У чувствовал, что если он останется с Фучаем, то добра не жди. Этот парень всегда был упрям, самонадеян и никого не ставил в грош. Кто знает, может, однажды этот парень будет не в духе, и ему, Сунь У, придет конец.

Конечно, это была не самая главная причина. Самая главная причина, по преданию, в том, что Сунь У был не только военным стратегом, но и прорицателем. (Древние военные гении все были такими, как, например, Чжугэ Лян: знал астрономию сверху и географию снизу, был гениальным тактиком и всеведущим. А Юань Тяньган и Ли Чуньфэн из династии Тан даже написали первую в Китае книгу пророчеств «Туйбэйту», предсказав даже социалистическое общество, — вот уж действительно круто.)

Когда старый У скончался от ран, полученных в бою, Сунь-цзы понял, что и ему пришло время уйти на покой, добившись успеха. Конечно, он уже просчитал, что государство У, достигнув пика, может прийти в упадок. А соседнее государство Юэ вскоре усилится.

Он также знал, что государство Юэ усилится не только потому, что у него был мудрый правитель, способный сносить унижения и нести бремя, но, что еще важнее, в этом государстве родится восточная Венера, первая красавица в истории, изменившая ход событий.

Сунь-цзы знал, что если он продолжит оставаться в государстве У, его положение может стать очень неблагоприятным. Он предвидел, что эта красавица станет его и У Цзысюя злым гением. Если они оба продолжат служить в государстве У, то однажды из-за этой красавицы лишатся жизни.

Поэтому Сунь-цзы мудро выбрал уход на покой после достижения успеха. В то время он еще пытался уговорить и старину У уйти. Говорил ему: „Когда перелетные птицы истреблены, хороший лук прячут; когда хитрые зайцы пойманы, гончую собаку варят“. Но старина У не поверил в это. Он считал, что его заслуги перед государством У огромны, и этот мальчишка Фучай не посмеет с ним ничего сделать. Поэтому он оставался в государстве У, пока его не „убрала“ госпожа Си Ши.

Поэтому старина Сунь и был мудр: выбрал благоразумие, сохранил себя, ушел на покой после успеха, а затем начал писать книги, чтобы и он сам, и его труды остались в веках и прославились в истории».

Договорив до этого места, Чжао Чжунъяо снова посмотрел на Ханса и сказал: «Господин Ханс, вы хотите продолжить слушать историю Сунь-цзы? Или хотите послушать историю первой красавицы в истории нашего Хуаго? Выбирайте!»

Господин Ханс, услышав это, смущенно улыбнулся и сказал: «Молодой человек, тогда скажите, кто из них был сильнее — Сунь У или Си Ши?»

Чжао Чжунъяо ответил: «На этот счет я не могу судить опрометчиво. Во всяком случае, известно лишь, что госпожа Си Ши еще не прибыла в государство У, а Сунь-цзы уже давно сбежал без следа».

Услышав это, Ханс сказал: «Похоже, Сунь-цзы все же уступает Си Ши? Тогда послушаем историю этой легендарной девушки!»

Чжао Чжунъяо, Лю Тяньмин и военные эксперты рядом с ними, услышав слова Ханса, все рассмеялись.

«Ха-ха--- ха-ха---»

Ханс увидел, что все смеются над ним, почувствовал себя немного растерянно и, снова посмотрев на Чжао Чжунъяо, сказал: «Почему они смеются надо мной? Мой выбор был неправильным?»

Чжао Чжунъяо снова рассмеялся: «Нет, они смеются над тем, господин Ханс, что вы сделали мудрый выбор».

«Хорошо, раз так, то скорее продолжайте свою историю! Я как раз слушаю с интересом!» — Ханс сделал несколько шагов вперед, нашел стул и сел.

Чжао Чжунъяо, увидев позу Ханса, понял, что тот снова собирается слушать целый день!

Поэтому он тоже нашел стул и сел напротив Ханса.

«Хорошо, тогда я продолжу свою историю!» — Чжао Чжунъяо откашлялся и снова начал рассказывать.

«Говорят, после того как государство У заполучило такого весомого военного гения, как Сунь У, его государственная мощь росла день ото дня, и оно быстро стало одной из сильных держав эпохи Весен и Осеней.

Усилившееся государство У уже не хотело довольствоваться лишь своей территорией у порога, оно захотело продолжать внешнюю экспансию!

Как проводить внешнюю экспансию? Естественно, на земли вокруг своего государства. Государство У было приморской страной, на востоке простиралось безбрежное море, естественно, не было возможности расширяться дальше на восток».

Оставались, таким образом, запад, север и юг. Что касается запада, то во времена, когда старина Сунь следовал за стариной У, покоряя Поднебесную, они уже почти разделались с западным государством Чу и захватили обширные территории. А север и юг государства У еще не были тронуты!

Поэтому, чтобы укрепить свои владения, государству У необходимо было начать войну на севере и на юге. Заставив страны с обеих сторон подчиниться себе, только тогда оно могло бы считаться прочно утвердившимся в этой восточной части земель.

Так что теперь государство У стояло перед выбором: либо напасть на северное государство Ци, либо напасть на южное государство Юэ.

Перед таким выбором старина У принял решение без малейших колебаний. Конечно же, сначала нужно было взяться за государство Юэ.

http://tl.rulate.ru/book/129841/6089592

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода