Услышав слова Чжао Цяньцянь, та женщина средних лет сняла с вешалки внутри еще одно такое же платье, как на манекене снаружи, и подала его Чжао Цяньцянь.
«Девушка, вы с вашим молодым человеком приехали в заграничное путешествие?» — Увидев рядом с Чжао Цяньцянь красивого молодого мужчину, эта китайская хозяйка магазина представила их парой влюбленных.
Чжао Цяньцянь обернулась, улыбнулась Чжао Чжунъяо и сказала: «О, да! Сестра, мы впервые за границей, все так ново, но мы не знаем, куда пойти, поэтому можем только посмотреть здесь, в Чайнатауне».
«Хорошо, хорошо, в стране М много интересных мест, не торопитесь, развлекайтесь! Эта одежда сейчас очень популярна, ее любят носить не только женщины из нашей страны, но и иностранки! Это можно считать культурным наследием, оставленным нам, ханьцам, маньчжурской династией Цин».
Эта хозяйка, выслушав Чжао Цяньцянь, сняла с вешалки внутри еще одно такое же платье, как на манекене снаружи, и вручила его Чжао Цяньцянь.
«Девушка, вы с вашим молодым человеком приехали в заграничное путешествие?» — Увидев рядом с Чжао Цяньцянь красивого молодого мужчину, эта китайская хозяйка магазина представила их парой влюбленных.
Чжао Цяньцянь обернулась, улыбнулась Чжао Чжунъяо и сказала: «О, да! Сестра, мы впервые за границей, все так ново, но мы не знаем, куда пойти, поэтому можем только посмотреть здесь, в Чайнатауне».
«Хорошо, хорошо, в стране М много интересных мест, не торопитесь, развлекайтесь! Эта одежда сейчас очень популярна, ее любят носить не только женщины из нашей страны, но и иностранки! Это можно считать культурным наследием, оставленным нам, ханьцам, маньчжурской династией Цин».
Говоря это, хозяйка проводила Чжао Цяньцянь в примерочную за прилавком, где та переоделась в это ципао.
Переодевшись, Чжао Цяньцянь вышла из примерочной, сначала посмотрелась в зеркало и почувствовала, что совершенно преобразилась, даже сама себя не узнала.
Женщина в зеркале была вылитая аристократка из маньчжурского императорского дворца Цин. Совершенно нельзя было сказать, что эту одежду носит простая девушка из народа.
Посмотрев на себя, Чжао Цяньцянь уверенно подошла к Чжао Чжунъяо, повернулась перед ним и улыбнулась: «Ну как, неплохо?»
Чжао Чжунъяо тоже остолбенел. Хотя Чжао Цяньцянь сама по себе была красавицей и часто работала рядом с ним, на базе она целыми днями носила рабочую одежду, мешковатую и большую. Даже красавица в такой одежде не казалась особенно привлекательной.
Но женщина перед ним была из тех, при виде которых у мужчин учащается сердцебиение. Чжао Чжунъяо сам не мог поверить, что женщина, на которую он смотрит, — это Чжао Цяньцянь. В этот момент он не мог не признать, какое огромное влияние оказывает одежда на внешность женщины. Часто говорят: «Три части внешности, семь частей наряда», — похоже, в этом есть большая доля правды.
«Ну как? Почему ты молчишь?» — Чжао Цяньцянь продолжала пристально смотреть на Чжао Чжунъяо.
«А, не… неплохо!» — Чжао Чжунъяо на мгновение растерялся и пробормотал нерешительно.
«Что значит неплохо? Значит, не очень?» — Чжао Цяньцянь надула губки, посмотрела на Чжао Чжунъяо, снова повернулась перед ним и сделала милый жест.
«Ладно, мы уже так долго здесь, хватит выбирать, это платье подойдет», — Чжао Чжунъяо посмотрел на часы: прошло уже полчаса, пора было возвращаться.
«Хорошо, тогда плати!» — Чжао Цяньцянь не стала переодеваться, осталась в ципао, а свою старую одежду положила в пластиковый пакет.
«Хорошо, подожди», — Чжао Чжунъяо подошел и спросил у хозяйки цену платья. Хозяйка, увидев, что они из ее страны, естественно, не стала завышать цену и сразу назвала честную стоимость.
Чжао Чжунъяо отдал деньги хозяйке, и они с Чжао Цяньцянь вышли из торгового центра.
Снаружи Чжао Цяньцянь вдруг что-то вспомнила, посмотрела на Чжао Чжунъяо и сказала: «Ты же только что сказал, что угостишь меня обедом! Не откажешься же от своих слов?»
Услышав это, Чжао Чжунъяо ничего не оставалось, как поспешно сказать: «Тогда пойдем скорее обедать!»
Сказав это, он повел Чжао Цяньцянь в высококлассный китайский ресторан. Войдя внутрь, они нашли столик в зале и сели. Вскоре подошел официант.
Официант положил меню перед Чжао Чжунъяо и с улыбкой спросил: «Господин, госпожа, что желаете заказать? У нас китайский ресторан, есть любые китайские блюда, мы можем приготовить все, что вы захотите».
Чжао Чжунъяо небрежно взял меню, затем заказал два блюда и сказал: «Только эти два блюда, готовьте скорее! Побыстрее, у нас потом еще дела!»
Официант, выслушав, тут же кивнул в знак согласия, затем взял меню и ушел.
Через несколько минут официант поставил перед Чжао Чжунъяо два готовых блюда. Два блюда, одно мясное и одно овощное, были не особенно дорогими, но и не дешевыми.
Когда блюда подали, Чжао Чжунъяо поторопил Чжао Цяньцянь: «Ешь скорее!»
Чжао Цяньцянь снова надула губки: «Что, только эти два блюда, а ты не будешь есть?» Чжао Чжунъяо снова посмотрел на Чжао Цяньцянь и улыбнулся: «Я сыт, мне достаточно просто смотреть, как ты ешь».
«Хорошо, как хочешь, тогда я не буду стесняться». Чжао Цяньцянь взяла палочки и начала есть. А Чжао Чжунъяо просто смотрел со стороны. Казалось, он о чем-то задумался.
Вскоре Чжао Чжунъяо посмотрел на Чжао Цяньцянь и сказал: «Это платье на тебе не просто так, и этот обед тебе тоже не просто так».
Услышав это, Чжао Цяньцянь положила палочки на стол, затем выпила чашку чая и сказала: «Директор Чжао, что вы имеете в виду? Неужели эти деньги, потраченные здесь, потом вычтут из моей зарплаты, когда мы вернемся на базу?»
Услышав это, Чжао Чжунъяо не удержался от смеха: «Ха-ха, о чем ты говоришь! Я не это имел в виду».
«Тогда что вы имеете в виду? Что значит „не просто так носить“, „не просто так есть“?» — Услышав слова Чжао Чжунъяо, Чжао Цяньцянь непонимающе посмотрела на него.
«Я имею в виду, что когда завтра начнется выставка, я поручу тебе трудную задачу, надеюсь, ты будешь морально готова», — многозначительно сказал Чжао Чжунъяо.
Услышав это, Чжао Цяньцянь снова потеряла аппетит. Она широко раскрыла глаза, посмотрела на Чжао Чжунъяо и с некоторым испугом сказала: «Вы… вы ведь не заставите меня делать что-то неподобающее?» При мысли о том, что Чжао Чжунъяо хотел, чтобы она так нарядилась, да еще и пригласил ее поесть в этот большой ресторан, Чжао Цяньцянь почувствовала, будто попала в чью-то ловушку.
«Ха-ха, ты… о чем ты говоришь! За кого ты меня, Чжао Чжунъяо, принимаешь? И что, по-твоему, такое военно-промышленный комплекс нашей страны? Я только сказал, что поручу тебе задание, а ты уже напридумывала невесть что. Мы приехали выставлять оружие, а не заниматься шпионажем».
Услышав слова Чжао Цяньцянь, Чжао Чжунъяо тоже посчитал это очень смешным. Ну и девушка, он просто сказал пару слов, а она уже подумала о чем-то нехорошем.
«Тогда скажите, что за задание!» — Услышав, что Чжао Чжунъяо так говорит, Чжао Цяньцянь снова взяла палочки и принялась есть. Но Чжао Чжунъяо махнул ей рукой, подзывая поближе.
Чжао Цяньцянь слегка наклонилась, приблизив ухо к Чжао Чжунъяо.
Чжао Чжунъяо огляделся по сторонам и тихо прошептал несколько слов на ухо Чжао Цяньцянь.
Услышав это, Чжао Цяньцянь тут же снова бросила палочки.
«Директор Чжао, вы выставляете оружие или меня?! Как так можно? Разве люди не будут смеяться?» — Услышав слова Чжао Чжунъяо, даже эта жизнерадостная девушка Чжао Цяньцянь не смогла с этим смириться.
Увидев, что Чжао Цяньцянь не очень-то хочет, Чжао Чжунъяо снова принялся ее уговаривать: «Извини, но у нас просто нет другого выхода! Если бы американцы не чинили нам таких препятствий, дали бы нам хороший стенд, разве стали бы мы «жертвовать» тобой? Это вынужденная мера. Эта выставка для нас чрезвычайно важна. Если мы не сможем продвинуть разработанную нами штурмовую винтовку «АК-47», то нашей 308-й базе будет очень трудно развиваться в будущем, наши дальнейшие дни будут нелегкими, возможно, даже придется закрыться!»
Услышав, что Чжао Чжунъяо так говорит, Чжао Цяньцянь тоже беспомощно сказала: «Ладно, в конце концов, это всего лишь постоять у стенда, побуду разок манекеном». Вспомнив манекен, который она видела при покупке одежды, Чжао Цяньцянь почувствовала, что завтра ей тоже предстоит стать «манекеном».
«Можешь думать и так, но в этом нет необходимости. Конечно, возможно, кто-то будет над нами смеяться, но у меня, естественно, будут свои слова, гарантирую, что не поставлю тебя в неловкое положение, и даже сделаю тебя звездой этой выставки».
Чжао Чжунъяо, естественно, знал, что если они так поступят, то приезжающие на выставку коммерсанты наверняка подумают, что Китай занимается эпатажем! Мол, раз их собственное оружие никуда не годится, они выставили красавицу, чтобы привлечь внимание, чтобы люди хотя бы взглянули на разработанную ими никудышную винтовку.
На этот счет у Чжао Чжунъяо, естественно, были свои мысли и аргументы, просто сейчас не было времени подробно объяснять Чжао Цяньцянь, поэтому он пока просто обманул ее таким образом.
Чжао Цяньцянь по натуре была девушкой энергичной и жизнерадостной, и ей нравилось показывать себя перед людьми! Услышав слова Чжао Чжунъяо, она действительно загорелась желанием попробовать.
«Хорошо, интересно, завтра я сделаю так, как ты сказал. Однако давай договоримся заранее: если на этот раз благодаря мне вы добьетесь успеха в продажах, то я буду героиней этой выставки. Тогда, по возвращении, не могли бы вы дать мне какую-нибудь награду, повысить и назначить на важную должность?»
Чжао Цяньцянь была из тех, кто говорит то, что думает. Она подумала, что если так, то она внесет большой вклад в эту выставку для Китая, и начальство должно как-то это отметить.
«Ха-ха, ты что, торгуешься с нами?» — Чжао Чжунъяо снова посмотрел на Чжао Цяньцянь и улыбнулся.
«Люди ведь прагматичны! Вы можете использовать меня, а я не могу с вами торговаться?» — Чжао Цяньцянь тоже была остра на язык, и эта фраза оставила Чжао Чжунъяо без ответа.
«Хорошо, ты права. Насчет этого не волнуйся, я обсужу с директором Лю. Если ты действительно отличишься, как же мы можем тебя не наградить?» — Чжао Чжунъяо снова успокаивал Чжао Цяньцянь.
«Мм, я буду есть, больше не разговариваю». — Чжао Цяньцянь, похоже, все обдумала, обрадовалась и снова принялась за еду.
Вскоре Чжао Цяньцянь съела дочиста две тарелки блюд и маленькую миску риса. Она взяла салфетку, вытерла рот и сказала: «Все, я наелась, можно возвращаться».
«Мм! Хорошо». Чжао Чжунъяо позвал официанта, расплатился, и они с Чжао Цяньцянь вернулись в ресторан «Цзисян».
Как только они вошли в дверь, все снова остолбенели.
Сначала никто даже не понял, кто эта эффектно одетая женщина рядом с Чжао Чжунъяо, и подумали: как это Чжао Чжунъяо только что вышел ненадолго, а уже бросил Чжао Цяньцянь и привел другую женщину?
Даже Чжао Ган не узнал в этой необыкновенной красавице рядом с Чжао Чжунъяо свою родную сестру Чжао Цяньцянь. Он и сам застыл, глядя на нее, и подумал про себя: какая же красивая женщина, какое было бы счастье, если бы ему в жизни довелось жениться на такой красавице.
Даже у Лю Тяньмина глаза загорелись, он был совершенно покорен этой красавицей рядом с Чжао Чжунъяо; он, старик, всегда считавший себя равнодушным к женской красоте, не мог удержаться от некоторых вольных мыслей!
Чжао Цяньцянь, увидев взгляды окружающих, испытала небывалое, сложное чувство удовлетворения. Женщинам от природы свойственно тщеславие. Особенно красивым женщинам еще больше хочется, чтобы как можно больше людей видели их красоту, чтобы как можно больше людей преклонялись перед сиянием их красоты.
Чжао Цяньцянь не была исключением; видя, как все эти хорошо знакомые ей люди смотрят на нее с отвисшими челюстями, она чувствовала себя очень довольной.
Чжао Чжунъяо ничего не сказал, просто подошел к Лю Тяньмину, нашел стул и сел.
А Чжао Цяньцянь, словно яркая бабочка, порхнула к Чжао Гану.
«Брат, ну как я тебе? Красивая?» — Как только она произнесла эти слова, все наконец поняли, что эта невероятно красивая женщина — не кто иная, как родная сестра Чжао Гана, Чжао Цяньцянь.
Чжао Ган еще раз оглядел красавицу перед собой и тихо спросил: «Сестренка, это… это платье тебе купил директор Чжао?»
«Мм, да!» — Чжао Цяньцянь посмотрела на брата и самодовольно ответила.
«Значит, он уже признался тебе в чувствах?» — снова тихо спросил Чжао Ган.
«Это… это! Как бы сказать! Почти что так!» — Этот вопрос Чжао Гана поставил Чжао Цяньцянь в затруднительное положение. Сказать «нет»? Но сегодняшние действия Чжао Чжунъяо в какой-то степени на что-то намекали! Иначе с чего бы он вдруг поручил Чжао Цяньцянь такое трудное задание?
А сидевший рядом с Чжао Ганом Ли Наньсун, услышав слова Чжао Цяньцянь, почувствовал, как у него похолодело в груди, ощутил, что у него не осталось ни единого шанса. Видя, как богиня, прекрасная, как цветок, вот-вот бросится в объятия другого, Ли Наньсун невольно ощутил некоторую неприязнь к Чжао Чжунъяо.
Ли Наньчжи, казалось, тоже поняла мысли брата, поэтому толкнула Ли Наньсуна и спросила: «Брат, о чем ты думаешь?»
«Я… я ни о чем не думал», — Ли Наньсун только тут пришел в себя.
«Брат, забудь, Чжао Цяньцянь красива и высокомерна, не думай о ней. С тех пор как она приехала на эту 308-ю базу, она с первого взгляда влюбилась в директора Чжао, так что перестань тешить себя пустыми надеждами», — Ли Наньчжи хорошо знала своего немногословного брата и потому попыталась его утешить.
«Наньчжи, что за ерунду ты несешь! Разве твой брат из тех мужчин, что падки на красоту? Таких женщин, как Чжао Цяньцянь, я больше всего ненавижу. Только потому, что она немного красивее других, так сразу задирает нос и ведет себя высокомерно, терпеть ее не могу», — Ли Наньсун посмотрел на сестру и сказал слова, противоречащие его истинным чувствам.
http://tl.rulate.ru/book/129841/6089585
Готово:
