× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Super Military Scientist / Супервоенный ученый: Глава 479 Два старика сдались

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они посмотрели друг на друга, потом на черное дуло перед собой, и вдруг почувствовали, как по всему телу пробежала дрожь.

«Эй, ты… что с твоим ружьем?! Почему чем больше его бьешь, тем точнее оно стреляет?» — два старика смотрели друг на друга, не понимая, почему ружье Чжао Чжунъяо такое мощное.

«В конструкции этого ружья нет никаких других особенностей, единственная особенность — оно чрезвычайно прочное, оно может нормально стрелять в любых условиях, в этом с ним не сравнится ни одно другое оружие».

Чжао Чжунъяо прекрасно понимал, что главная особенность разработанного им оружия — это способность сохранять точность стрельбы в самых суровых условиях, и именно поэтому АК-47 стал лучшим оружием в его мире.

«Эй, директор Чжао, хотя твое ружье и неплохое, но не надо же хвастаться! Неужели это ружье действительно может нормально стрелять в любых суровых условиях?!»

Изначально Чжан Ляньин, увидев, что разработанный Чжао Чжунъяо АК-47 действительно хорош, немного занервничал. Но услышав слова Чжао Чжунъяо, он снова почувствовал несогласие. Он почувствовал, что теперь-то он поймал Чжао Чжунъяо на слове. Раз уж он так хвастается, то нужно еще раз испытать разработанное им ружье, посмотреть, сможет ли он и дальше быть таким крутым.

Чэнь Дуншань, услышав слова Чжан Ляньина, тоже понял, почему Чжан Ляньин так сказал: на этот раз они поймали Чжао Чжунъяо на слове, посмотрим, хвастается он или нет.

Тогда Чэнь Дуншань тоже посмотрел на Чжао Чжунъяо и заговорил: «Директор Чжао, ваше ружье действительно спроектировано неплохо, и оно действительно прочнее нашего, как ни роняй, все равно работает нормально, но ведь оно не может выдержать испытания любыми суровыми условиями!»

Услышав их слова, Чжао Чжунъяо снова рассмеялся: «Ха-ха, хорошо! Тогда задайте этому ружью еще несколько задачек! Посмотрим, справится ли оно!» Чжао Чжунъяо снова уверенно помахал ружьем перед двумя стариками.

Услышав это, два старика пошептались в сторонке, а затем Чжан Ляньин сказал: «Так, давайте сделаем, как вы только что сказали! Вы правы, на поле боя можно столкнуться с самыми разными суровыми условиями, поле боя само по себе — самое суровое место. Думаю, на поле боя, когда солдаты сражаются с врагом, неизбежно попадаются песчаные ямы! Ваше ружье, если упадет в песчаную яму, сможет ли оно по-прежнему точно стрелять?!»

Этот старик был действительно вредным, раз задумал устроить разработанному Чжао Чжунъяо АК-47 «песчаную ванну»!

«М-м! Лао Чжан прав, на поле боя ружья в руках солдат в любой момент могут упасть в какую-нибудь земляную или песчаную яму, интересно, выдержит ли ружье директора Чжао испытание этим песком и землей?!»

Услышав слова Чжан Ляньина, Чэнь Дуншань тут же поддакнул со стороны. Этот подпевала всегда любил повторять за Чжан Ляньином.

«Ха-ха! Хорошо сказано, на поле боя такие ситуации действительно очень распространены, так пусть будет так, пусть мое ружье примет „песчаную ванну“ на глазах у всех!»

Услышав слова двух стариков, Чжао Чжунъяо почувствовал, что это испытание — сущий пустяк. АК-47 даже падения не страшны, неужели он испугается какого-то песка?!

«Хорошо, я позову двух рабочих, чтобы принесли песка».

Чжан Ляньин подошел к месту, где стояли рабочие, позвал двоих и отправил их за песком.

Во время строительства зданий этой базы осталось много песка, который свалили в углу недалеко от стрельбища. Нужно было просто взять мешок, набрать немного и принести.

Услышав это, двое рабочих подошли к той куче песка. Как раз рядом с кучей валялся старый плетеный мешок. Они положили мешок на кучу песка, раскрыли его, нагребли руками немного песка внутрь, а затем вместе принесли его к Чжан Ляньину.

«Эксперт Чжан, песок принесли».

Сказал один высокий рабочий, глядя на Чжан Ляньина.

«Хорошо, высыпьте этот песок передо мной!» Чжан Ляньину самому было лень возиться, поэтому он велел тому высокому рабочему высыпать песок из мешка на траву перед ним.

Высыпав песок, он снова сказал двум рабочим: «Здесь для вас больше нет дел, возвращайтесь в строй!»

«М-м! Хорошо!»

Двое рабочих тут же развернулись и вернулись в свой строй.

«Директор Чжао, теперь можете отдать мне ваше ружье!» Чжан Ляньин с недовольным видом подошел к Чжао Чжунъяо, посмотрел на него и подумал про себя, что на этот раз он поставит Чжао Чжунъяо в неловкое положение!

«Хорошо, держите, мучайте его, как хотите!»

Чжао Чжунъяо протянул руку и передал ружье Чжан Ляньину. Чжан Ляньин взял ружье, и его сердце наполнилось радостью.

Это был очень мелкий песок, просеянный через сито во время строительства административного здания этой базы. Стоило только положить ружье в такой песок, как эти мелкие песчинки проникли бы повсюду.

Чжан Ляньин взял у Чжао Чжунъяо АК-47 и больше не церемонился: сначала он вырыл ямку в песке, затем закопал в нее АК-47. После этого он достал его, а потом снова закопал.

И так несколько раз подряд, как будто это было довольно забавно. Словно дети играли.

«Эксперт Чжан, достаточно уже, пожалуй! Какой смысл так закапывать и откапывать, все места в ружье, куда мог попасть песок, уже почти все забиты песком».

Чжао Чжунъяо видел, как Чжан Ляньин, держа ружье, словно маленький ребенок, без конца закапывал его в куче песка, и поторопил его.

Чжан Ляньин как раз и хотел этим способом вывести АК-47 из строя, разве тогда он не смог бы сохранить лицо?

«Готово, можете начинать стрелять».

Напоследок Чжан Ляньин насыпал еще немного песка в ствол и только потом, держа весь в песке и пыли АК-47, подошел к Чжао Чжунъяо.

Чжао Чжунъяо взял свое любимое ружье, взглянул, и ему стало по-настоящему жаль его. Он почувствовал, что Чжан Ляньин изуродовал ружье до неузнаваемости, совершенно не было видно, что это новое ружье, оно выглядело так, словно его только что подобрали на поле боя.

«Хе-хе! Эксперт Чжан! Ну зачем же так жестоко! Посмотрите, во что вы превратили мое любимое ружье».

Чжао Чжунъяо, подшучивая над Чжан Ляньином, перевернул ружье стволом вниз и высыпал из него песок.

Чжан Ляньин увидел это и остался недоволен! Он подошел к Чжао Чжунъяо и сказал: «Директор Чжао, как вы можете высыпать песок из ствола! Разве это не часть испытания вашего ружья?!»

Услышав это, Чжао Чжунъяо вспылил. Он снова направил ружье на Чжан Ляньина и громко возразил: «Эксперт Чжан, что вы такое говорите? Неужели на поле боя, если ружье солдата упало в песчаную яму, солдат, достав его, должен еще нарочно насыпать песка в ствол?!»

«Это… это…»

Увидев, что Чжао Чжунъяо рассердился, Чжан Ляньин больше не осмеливался ничего говорить.

Эксперт Чжан, пусть даже разработанное мной ружье очень прочное, но все же в меру! Нельзя же требовать от него слишком многого! По-вашему, так может, его вообще разобрать на куски и потом стрелять? Как думаете, получится нормально выстрелить?! Ствол набит песком, как из него стрелять?! Пуля, пусть и обладает кинетической энергией, но наткнувшись на песок, разве не потеряет ее очень быстро? А если песок не даст ей вылететь из ствола, разве она не взорвется прямо там? Вы хотите уничтожить мое ружье?! Или хотите, чтобы и я пострадал?!

После этих слов Чжао Чжунъяо Чжан Ляньину снова стало неловко, он посмотрел на Чжао Чжунъяо и поспешно закивал, кланяясь: «Директор Чжао, извините, я пошутил, вы скорее высыпьте песок из ствола и стреляйте!»

Чжао Чжунъяо только тогда снова бросил сердитый взгляд на Чжан Ляньина, снова опустил ствол вниз, положил ружье на стрелковый стол, легонько стукнул два раза, чтобы весь песок из ствола высыпался, затем снова положил ружье плашмя, легонько стукнул им два раза о стол, чтобы песок с корпуса тоже осыпался.

Это было совершенно необходимо. Потому что песок в стволе не только влияет на точность стрельбы, но и несет опасность разрыва ствола.

А песок на корпусе ружья также повлияет на нормальную работу затвора, ударного механизма и газоотводной трубки. Только вытряхнув этот песок с ружья, можно было стрелять. Конечно, весь его вытряхнуть невозможно, ведь песок очень мелкий, и попав в мельчайшие щели внутри оружия, он, вероятно, не так-то легко оттуда вытряхивается.

Однако при проектировании АК-47 эта проблема уже была учтена: между всеми внутренними деталями оружия была обеспечена плотная подгонка, так что даже очень мелкий песок с трудом проникает внутрь. Это гарантирует, что ружье, упав в песок и будучи извлеченным, после небольшой чистки сможет нормально стрелять.

Тем более песок внутри ствола — это вообще не проблема. Ствол АК-47 изначально несколько короче, его внутренняя поверхность отполирована, можно сказать, очень гладкая. Даже если мелкий песок попадет в ствол, стоит только перевернуть его, как эти песчинки легко выскользнут наружу, невозможно, чтобы песок прилип к внутренней стенке ствола.

Теперь Чжао Чжунъяо, проделав эти два простых действия, снова подошел к стоявшей сбоку коробке с патронами, взял пять штук и снарядил ими магазин АК-47.

Затем он снова взял ружье и подошел к стрелковому столу. Он все так же принял стойку для упражнения номер два и, стоя так, начал стрелять.

Па-па-па-па-па!

Пять патронов быстро закончились. Чжао Чжунъяо уверенно держа ружье, снова подошел к двум старикам.

Два старика теперь думали только об одном: на этот раз АК-47 обязательно должен выстрелить неточно, тогда они вдвоем смогут хоть немного спасти лицо.

А Чжао Чжунъяо, естественно, был очень уверен в себе, он знал, что это его ружье, еще в том мире, где он жил раньше, прошло крещение огнем Второй мировой войны, так что нынешнее испытание — что оно значило, просто мелкий дождик.

Чжао Чжунъяо сейчас, держа ружье, стоял перед двумя стариками, он ничего не сказал, только бросил на них сердитый взгляд, и вместе с ними снова посмотрел в сторону далекой мишени, ожидая, когда маркер наконец объявит результаты стрельбы.

«Восемь, девять, семь, шесть, десять», — маркер быстро показал красным длинным шестом результаты стрельбы Чжао Чжунъяо. Всего сорок очков, снова отличный результат.

«Ха-ха, ну как, эксперт Чжан, эксперт Чэнь, вы видели! Мое ружье ведь очень прочное! Даже после „песчаной ванны“ оно все равно стреляет очень точно! На самом деле, что там этот песок, даже горы мечей, море огня, лес ружей и дождь пуль не смогут ничего сделать с моим ружьем. Мое ружье, можно сказать, неуязвимо для воды и огня, для мечей и копий! Поистине, оно овладело твердым кунг-фу „Золотого колокола“ и „Железной рубахи“, никакие испытания ему не страшны».

Увидев, что его ружье снова показало хороший результат, Чжао Чжунъяо тут же снова возгордился и не удержался, чтобы не похвастаться перед двумя стариками.

Два старика теперь смотрели то друг на друга, то на него, и какое-то время не знали, что сказать. Это ружье, такое крутое, превзошло их ожидания.

«Ха-ха, два уважаемых старых эксперта, вы все еще хотите испытывать мое ружье?!» — Чжао Чжунъяо весьма надменно посмотрел на двух стариков и громко спросил.

«А! Н-нет… нет, больше не нужно испытывать, ваше ружье — поистине чудесное оружие, оно действительно слишком мощное. Ружья, разработанные нами двумя, честно говоря, никуда не годятся, по сравнению с вами нам действительно стыдно признать, что мы хуже!»

Чжан Ляньин на этот раз тоже окончательно сдался. Он увидел: ружье, разработанное Чжао Чжунъяо, несколько раз повалялось в песке, его достали, слегка встряхнули, и оно снова могло нормально стрелять — он был полностью восхищен.

Два старика теперь были полностью покорены этим ружьем Чжао Чжунъяо и больше не смели придумывать способы мучить оружие Чжао Чжунъяо.

«Ха-ха, хорошо, что признали поражение. Если человек уступает другим, значит, он уступает. Нужно просто скромно учиться у других, а не притворяться знатоком, когда ничего не понимаешь. Если собственное оружие никуда не годится, а ты все еще считаешь других хуже себя, то это уже нехорошо».

Чжао Чжунъяо теперь самодовольно и бесцеремонно насмехался над двумя стариками, стоя перед ними, и невольно поучал их.

Два старика теперь оба опустили головы, словно провинившиеся дети, и не смели больше ничего сказать.

«Ха-ха, ладно, можете отойти в сторону. Мое ружье — это чудесное ружье, никакое испытание не сможет его одолеть».

Чжао Чжунъяо на мгновение тоже немного увлекся и безудержно хвастался перед двумя стариками.

Два старика, хоть и были очень сердиты в душе, но на словах не смели больше ничего возразить, ведь разработанные ими ружья действительно были никуда не годными, совершенно не могли сравниться с ружьем, разработанным Чжао Чжунъяо!

Два старика уже собирались развернуться и уйти! Но как раз в этот момент они увидели, как к ним подошел человек.

«Подождите, я хочу испытать это ружье еще раз», — сказал этот человек и подошел к Чжао Чжунъяо и двум старикам. Чжао Чжунъяо посмотрел и остолбенел.

http://tl.rulate.ru/book/129841/6079436

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода