× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Super Military Scientist / Супервоенный ученый: Глава 423 Мобилизационное собрание всего коллектива

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Даже некоторые другие работницы находили это странным, не понимали, как эта красавица и эта дурнушка стали хорошими подругами. То, что они постоянно были так близки, было действительно непостижимо.

Но Чжао Цяньцянь и Ли Наньчжи не обращали на это внимания, они по-прежнему были «нежны и ласковы» друг с другом.

Конечно, была и другая версия, согласно которой некоторые красивые девушки любят заводить некрасивых «лучших подруг». Таким образом, когда они шли вместе, красивая девушка выглядела еще красивее на фоне другой. А некрасивая выглядела еще более некрасивой.

Но если женщина действительно очень некрасива, она часто относится к этому философски и ни о чем не беспокоится. Поэтому, хотя пребывание рядом с красивой женщиной могло сделать ее «зеленым листом». Даже увядшим листом, но это было неважно. И так уже солоно, еще немного соли погоды не сделает.

На самом деле отношения между Чжао Цяньцянь и Ли Наньчжи были «невинными». Они вовсе не были какими-то «лесбиянками». Просто хорошие подруги, хорошие «лучшие подружки», вот и все.

Теперь, прибыв на эту новую военно-промышленную базу, они, естественно, могли по-прежнему быть так же «нежны и ласковы», как и раньше.

Однако, увидев Чжао Чжунъяо, Чжао Цяньцянь почувствовала, что, возможно, ей стоит всерьез завести роман.

После того как все работники расселись, Чжао Цяньцянь села рядом с Ли Наньчжи. Только вот ее глаза уже не обращали внимания на свою «лучшую подругу», а были устремлены на людей на трибуне!

А Ли Наньчжи сначала посмотрела на транспарант над трибуной — «Мобилизационное собрание всего коллектива базы 308 по началу работ». И только потом обратила внимание на руководство на сцене.

На самом деле, только что Ли Наньчжи шла рядом с Чжао Цяньцянь и кое-что слышала из ее разговора с братом Чжао Ганом.

Позже она также увидела, как Чжао Цяньцянь намеренно подошла к Чжао Чжунъяо сзади и чуть не врезалась ему в объятия.

Все это Ли Наньчжи наблюдала.

«Эта красавица снова увидела выгодную партию!» Ли Наньчжи, понаблюдав за поведением Чжао Цяньцянь, сделала свой вывод.

«Эй! Ты что, запала на того начальника на трибуне?» Ли Наньчжи, видя, как Чжао Цяньцянь не сводит глаз с сидящего на трибуне Чжао Чжунъяо, легонько толкнула локтем стоявшую рядом Чжао Цяньцянь и тихо спросила.

«Да! А что, ты мне запретишь встречаться? У нас вроде бы не такие отношения!»

Хотя между Чжао Цяньцянь и Ли Наньчжи все было невинно, они часто шутили по поводу этих слухов.

«Конечно, разрешаю, если кто-то захочет стать твоим парнем, я, твой фальшивый ‘парень’, естественно, смогу уйти на пенсию. За это время, пока я была твоим фальшивым ‘парнем’, я и правда немного устала!»

Ли Наньчжи действительно хотела, чтобы Чжао Цяньцянь нашла себе парня, тогда прежние слухи о них сами собой развеются.

«Ну хорошо, скажу тебе, я запала на одного из начальников на трибуне, как думаешь, кто это может быть!»

Говоря это, Чжао Цяньцянь продолжала смотреть на Чжао Чжунъяо.

Ли Наньчжи лишь мельком взглянула на пятерых начальников на трибуне и небрежно сказала: «Тут и гадать нечего, конечно, наш директор Чжао. Неужели ты могла влюбиться в Ван Чжужэня, у тебя вроде бы нет такого ‘хобби’!»

На трибуне сейчас было пять начальников, кроме Ван Чжужэня, Лю Чжужэня, Чжао Чжунъяо, было еще два начальника. Эти два начальника, конечно, были несколько особенными, потому что, строго говоря, они вовсе не считались начальниками.

Этими двумя были не кто иные, как Чэнь Дуншань и Чжан Ляньин.

Хотя они и не были руководителями, но были известными специалистами в военно-промышленной сфере. Их статус и положение были почти такими же, как у руководителей.

На этот раз, при созыве мобилизационного собрания всего коллектива, их сначала собирались посадить в зрительный зал. Но Ван Чжужэнь сказал: «Двум старым специалистам нелегко приехать работать на эту новую военно-промышленную базу, мы должны научиться уважать таланты, уважать старых специалистов. В будущем, на таких мероприятиях, как общие собрания коллектива, нужно позволять старым специалистам сидеть на трибуне, независимо от того, будут ли они выступать или нет, по крайней мере, это даст им почувствовать, что высшее руководство их очень ценит и уважает».

Чжао Чжунъяо и Лю Чжужэнь, услышав это, естественно, не стали возражать. Таким образом, два старика с важным видом уселись на места для руководства.

Два старика сидели по краям трибуны. Хотя это и выглядело не слишком важным, они оба высоко задрали головы, глядя на более чем двести работников в зрительном зале, чувствуя себя высокопоставленными руководителями.

«Эй, Сяо Чжи, что ты скажешь о нашем директоре Чжао?»

Чжао Цяньцянь не сказала, кто ей понравился, она лишь в ответ спросила Ли Наньчжи, что та думает о Чжао Чжунъяо.

Ли Наньчжи бросила взгляд на Чжао Чжунъяо, затем повернулась к Чжао Цяньцянь и тихо сказала: «Прямой нос, правильный рот, густые брови, большие глаза, стройная фигура, красив и элегантен, специалист военно-промышленного комплекса, директор завода, молод и перспективен, будущее безгранично. Сяо Цянь, мне кажется, мои надежды на ‘пенсию’ весьма велики».

«Пфф!»

Чжао Цяньцянь, услышав слова Ли Наньчжи, не сдержалась и прыснула со смеху.

Только что в зале было довольно тихо, Ван Чжужэнь как раз собирался начать говорить! Внезапно услышав смешок работницы снизу, он удивленно взглянул на Чжао Цяньцянь.

Чжао Чжунъяо тоже заметил смех Чжао Цяньцянь. И тоже сурово посмотрел на нее. В конце концов, смеяться перед всем коллективом, в такой серьезной обстановке, было крайним неуважением к руководству.

«Сяо Цянь! Директор Чжао на тебя смотрит! Не смейся». Ли Наньчжи тоже заметила взгляд Чжао Чжунъяо и поспешно шепнула Чжао Цяньцянь.

Только тогда Чжао Цяньцянь прикрыла рот рукой и перестала смеяться.

Ван Чжужэнь снова начал говорить.

Хотя Чжао Ган сидел сзади, задние ряды были выше передних, так что он все еще мог видеть, что делает его сестра.

Он тоже видел только что произошедшую сцену. Подумав о том, как сестра в такой обстановке поставила директора Чжао в неловкое положение, он мысленно выругал ее: «Что с этой девчонкой, она что, не в себе, как можно смеяться в такой обстановке?»

«Товарищи, высшее руководство поручило мне и Лю Чжужэню провести для вас это мобилизационное собрание, это проявление заботы и внимания руководства к нам.

Все вы знаете, что эта военно-промышленная база — новая база, все еще не налажено. Именно поэтому мы перевели вас, технических работников, уже овладевших некоторыми навыками, чтобы начать новый этап на этой новой базе.

Руководство придает большое значение этой базе, надеется превратить ее в первоклассную военно-промышленную группу национального масштаба. Но чтобы достичь всего этого, недостаточно просто говорить, и не получится сделать это одними лишь указаниями руководства.

Все это зависит от совместных усилий каждого присутствующего здесь работника и нас, руководителей. Только если все будут думать в одном направлении и прилагать усилия сообща, мы сможем построить нашу новую базу в первоклассную военно-промышленную базу национального масштаба.

Что я хочу сказать, так это то, что вы ни в коем случае не должны недооценивать эту базу. Не думайте, что раз эта база находится в глухих горах и дремучих лесах, то высшее руководство совсем ее не ценит.

Если вы так думаете, то ошибаетесь. Эта база, хотя и находится в глухих горах и дремучих лесах, но ее статус несравним.

Можно сказать так: эта новая военно-промышленная база — именно та, которую высшее руководство ценит больше всего, она должна стать прорывом, ведущим экономическое строительство страны.

Хотя вы и обычные рабочие, но ответственность, лежащая на ваших плечах, выходит за рамки обязанностей простого рабочего. Вы станете великими героями, которые изменят ситуацию в экономическом строительстве Китая, дело, которым вы сейчас занимаетесь, неразрывно связано с великим делом экономического строительства Родины.

Я надеюсь, что вы все обязательно воспитаете в себе чувство гордости за «работу во имя страны». Вы должны будете создать не только свою собственную жизнь, но и великую главу в экономическом строительстве Родины.

Вы должны гордиться этим, должны позволить этому чувству гордости стать движущей силой нашей борьбы. Давайте вместе упорно трудиться ради экономического строительства Родины.

Ван Чжужэнь был здесь высшим руководителем, и его речь, естественно, должна была быть дальновидной и всеобъемлющей. Эти слова, хотя на первый взгляд и не имели большого значения, в определенных ситуациях необходимо было произносить именно такие, кажущиеся пустыми и общими, фразы.

После того как Ван Чжужэнь закончил, настала очередь Лю Чжужэня выступать.

Чжао Цяньцянь теперь вела себя гораздо скромнее, зная, что ее предыдущее поведение уже вызвало недовольство Чжао Чжунъяо, поэтому она сидела смирно, больше не обращая внимания на Чжао Чжунъяо, а лишь глядя на выступающего Лю Чжужэня.

«Товарищи, наша новая военно-промышленная база скоро начнет производство, надеюсь, вы сможете приспособиться к здешней жизни. Хотя мы и не настоящие солдаты, но можно считать нас наполовину солдатами.

Кто такие солдаты? Солдаты — это те, кто в нужный для Родины момент может пожертвовать собой, пролить кровь. Мы сейчас не идем на поле боя, а лишь на новой военно-промышленной базе вносим свой скромный вклад в оборонное строительство Родины.

Я надеюсь, что, приехав на эту военно-промышленную базу, вы будете считать ее своим домом. Нужно относиться к заводу как к дому.

Хотя вы и новые работники этой новой военно-промышленной базы, но по отношению к военно-промышленному делу вы все уже старые работники.

Я надеюсь, вы не будете думать, что раз вы старые работники, то можно зазнаваться и гордиться собой, считать себя замечательными и больше не нуждаться в учебе и совершенствовании.

Здесь я хочу вам сказать, что, хотя вы все и старые работники, требования высшего руководства к вам ничем не отличаются от требований к новым работникам.

Говоря об этом, вы можете удивиться: вы же явно старые работники. Как же высшее руководство может относиться к вам как к новым работникам!

Это потому, что наша новая военно-промышленная база отличается от других военно-промышленных баз, наша база — совершенно новая.

Оружие, которое будет разрабатываться на нашей военно-промышленной базе, — это совершенно новое, самое передовое оружие.

Приведу пример! Раньше вы, хотя и производили различные виды стрелкового оружия, но после прибытия на эту военно-промышленную базу стрелковое оружие, которое вы будете производить, определенно будет отличаться от прежнего. Не думайте: «Я это давно умею, совсем не нужно снова учиться, просто делать, как раньше».

Если вы так думаете, то ошибаетесь. Говорю вам, каждый вид оружия, который мы будем производить сейчас, будет отличаться от прежнего. Ваши прежние методы могут оказаться совершенно бесполезными для нынешних производственных задач.

Сейчас предстоит производить самое передовое оружие, некоторые виды стрелкового оружия будут обладать сверхвысокой точностью стрельбы, можно сказать, в несколько раз превосходящей точность ранее производимого оружия.

А чтобы достичь этого, нужно не только, чтобы наши конструкторы при проектировании этого оружия смогли правильно рассчитать все параметры и хорошо спроектировать это высокоточное и передовое оружие, но и чтобы наши производители смогли хорошо скоординировать работу.

Все вы знаете, что какое бы оружие ни было, в конечном итоге его производят наши рабочие на передовой. Конструкторы и инженеры не могут произвести оружие. Они всего лишь теоретики.

А те, кто действительно может произвести оружие, — это наши технические работники, вы — настоящие создатели оружия. Каждое оружие «рождается» на свет, пройдя через ваши руки.

Я надеюсь, вы все четко осознаете свое нынешнее положение, дело, которым мы сейчас занимаемся, сильно отличается от прежнего.

Раньше нам достаточно было просто выполнить задачу. А сейчас не так, мы должны не просто выполнить задачу, а выполнить ее по высоким стандартам. Используя новые технологические процессы и технологии, производить самое передовое в мире стрелковое и другое оружие.

Ладно, не буду больше болтать, вы сами, вернувшись, хорошенько подумайте, нельзя больше подходить к нашей повседневной работе со старыми мыслями, мы должны с совершенно новым мышлением выполнять наши будущие производственные задачи.

Лю Чжужэнь был начальником Чжао Чжунъяо, одним из вышестоящих руководителей этой базы. Его речь, естественно, отличалась от речи Ван Чжужэня, была более приближена к реальности, он говорил о вещах, полезных для текущей производственной деятельности рабочих.

Сказав так много, Лю Чжужэнь больше ничего не добавил и поставил микрофон перед Чжао Чжунъяо.

«Далее, пусть директор Чжао сделает итоговое заключение!»

Лю Чжужэнь посмотрел на всех, предоставляя Чжао Чжунъяо слово для итогового выступления.

Чжао Чжунъяо сначала обвел взглядом всех работников в зрительном зале, и в конце его взгляд остановился на Чжао Цяньцянь.

Его взгляд задержался на Чжао Цяньцянь на мгновение, словно напоминая ей: не вздумай снова мешать мне, когда я буду говорить.

Чжао Цяньцянь подняла глаза и взглянула на Чжао Чжунъяо, очевидно, ей был несколько неприятен его взгляд.

«Хорошо, только что Ван Чжужэнь выступил с всеобъемлющим и дальновидным итоговым словом относительно нашей военно-промышленной базы и общего экономического строительства Китая, сказал очень хорошо, нам всем стоит поучиться.

Лю Чжужэнь также рассказал о том, как каждый наш работник на этой новой военно-промышленной базе должен выполнять производственные задачи, и тоже сказал очень хорошо. (Продолжение следует.)

http://tl.rulate.ru/book/129841/6079372

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода