× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Super Military Scientist / Супервоенный ученый: Глава 392 Эксперты занимаются уборкой

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Военно-промышленные работники некоторых стран мира разрабатывают оружие для агрессии против других стран. Но военно-промышленные работники некоторых стран разрабатывают оружие для защиты государственного суверенитета и сопротивления агрессии.

Это зависит от того, как мы, работники военно-промышленного комплекса, относимся к своей работе. Если вы хотите использовать свой интеллект для разработки оружия для агрессии против других стран, то то, что вы делаете, несправедливо.

Если же вы разрабатываете передовое оружие для сопротивления вражеской агрессии, то то, что вы делаете, — это правое дело.

Я говорю это не с каким-то другим умыслом, а просто хочу сказать. Работа, которую мы сейчас должны выполнять, — это разработка оружия, которое может ранить людей или причинить вред другим животным. Я надеюсь, что после разработки этого оружия вы не будете думать об использовании его для других целей. Если я узнаю, что кто-то использует оружие для других целей, то я обязательно приму строгие меры.

Ладно, больше ничего говорить не буду, можете пока расходиться! Обычные рабочие базы еще не прибыли. Пока невозможно официально начать работу. Ваша сегодняшняя задача — еще раз прибраться в цехах базы, через пару дней сюда доставят некоторое крупное станочное оборудование.

Хорошо. Через некоторое время Чжао Синьган поведет всех убирать цеха, а я еще поговорю с двумя старыми экспертами о разработке ручных гранат. Собрание окончено!

Услышав от Чжао Чжунъяо объявление об окончании собрания, эти квалифицированные рабочие один за другим вышли из конференц-зала, а затем вместе с Чжао Синьганом отправились убирать цеха.

В конференц-зале остались только Чэнь Дуншань, Чжан Ляньин и Чжао Чжунъяо — трое человек.

Чэнь Дуншань и Чжан Ляньин только что совершенно не слушали, что говорил Чжао Чжунъяо. Увидев лишь, что все один за другим покидают конференц-зал, они тоже встали со своих мест, собираясь уйти из конференц-зала вместе со всеми!

Но как только они дошли до двери конференц-зала, их окликнул Чжао Чжунъяо.

— Два старых эксперта, прошу вас остаться.

Чэнь Дуншань и Чжан Ляньин только что совершенно не слушали Чжао Чжунъяо, и о задании, которое он им поручил, тоже совершенно не знали. Теперь, когда собрание закончилось, они думали только о том, чтобы выйти вместе со всеми и вернуться в общежитие отдохнуть!

Но, дойдя до двери конференц-зала и услышав, что Чжао Чжунъяо их зовет, они инстинктивно остановились у двери, затем обернулись и растерянно посмотрели на Чжао Чжунъяо. Словно не понимая, почему он их снова окликнул. Они даже подумали, не потому ли это, что они опоздали на собрание.

— Сяо Чжао, что такое? В чем дело, мы же уже пришли на собрание! Что, ты все еще сердишься? — Чжан Ляньин посмотрел на Чжао Чжунъяо, подумав, не сердится ли тот до сих пор из-за их опоздания.

— Два старых эксперта. О чем вы говорите! Неужели я такой мелочный? Вы уже пришли на собрание, я не буду с вами считаться. Я говорю о другом деле, о задании, которое я дал вам двоим на собрании.

Чжао Чжунъяо увидел, что эти два старика действительно совершенно не слушали, что он говорил. Поэтому он немного сердито посмотрел на них и спросил.

— Что ты сказал? Ты же говорил о том, чтобы Чжао Синьган повел всех убирать цех. Почему мы этого не слышали? — сказал Чжан Ляньин, глядя на Чжао Чжунъяо.

— Да! Разве не уборка цеха? Ты же не заставишь нас, двух старых экспертов, тоже убирать цех! Это работа для грязных рабочих, мы не можем заниматься такой грубой работой.

Чэнь Дуншань тоже подумал, не хочет ли Чжао Чжунъяо заставить их двоих убирать цех. Поэтому он сразу же заявил, что не хочет этого делать.

Услышав это, Чжао Чжунъяо подумал: «Ах так! Вы, два старых хрыча, я изначально не хотел заставлять вас убирать цех. Я хотел, чтобы вы разработали новую модель ручной гранаты, но вы хороши: мало того, что не слушали меня, так еще и решили, что я заставлю вас убирать цех, это просто возмутительно. Задание, которое я вам дал, вы совершенно не слышали, а задание, которое я дал Чжао Синьгану, вы оба услышали. Хорошо, раз так, то я передумал, все равно оборудование на базе еще не доставлено, и вам не нужно разрабатывать никакие ручные гранаты, лучше уж заставить вас потрудиться».

Подумав об этом, Чжао Чжунъяо сказал Чэнь Дуншаню и Чжан Ляньину:

— Сейчас обычные рабочие базы еще не прибыли, у нас здесь не хватает рук. В такое время не стоит делить на экспертов и квалифицированных рабочих. Даже я, директор, такой же, как и все, нет никакой разницы, почему же вы двое не можете пойти убирать вместе с техниками?

— То есть, ты, директор, тоже будешь убирать вместе с техниками? — услышав слова Чжао Чжунъяо, Чжан Ляньин поставил его в тупик, подумав, что если он так скажет, то посмотрим, как ответит Чжао Чжунъяо. Неужели он скажет, что сам будет убирать вместе с техниками?

— Да! Директор Чжао, ты же не можешь убирать вместе с рабочими, а мы, два старых эксперта, уже в преклонном возрасте. Как же мы можем идти убирать? — Чэнь Дуншань, естественно, тоже поддержал Чжан Ляньина.

— Конечно, буду, я сейчас же пойду убирать вместе с рабочими, что в этом такого? Я думаю, вам двоим, со старыми костями, тоже не помешает размяться. Чем больше занимаешься умственным трудом, тем больше нужна физическая работа для укрепления здоровья, не так ли?

Чжао Чжунъяо подумал: «Да что там уборка! Чего мне, молодому, бояться? Конечно, я могу работать вместе с рабочими».

— Э-э... это... ты хочешь идти убирать, ну и иди! А мы двое обойдемся, вас там так много, без нас двоих ведь не пропадете! — Чжан Ляньин увидел, что Чжао Чжунъяо готов идти убирать, и они оба растерялись. Оставалось только сказать, что людей уже много, и без них двоих, старых товарищей, обойдутся.

— В уборке дело не в количестве людей. Даже если бы людей было вдвое меньше, все равно можно было бы убрать цех. Это не вопрос количества, а вопрос идеологии. У вас двоих сейчас большие проблемы с идеологией, вы совершенно не хотите сближаться с рабочими, как же вы тогда будете с ними сотрудничать?

Оружие, которое проектируют наши военные эксперты, в конечном итоге должны производить рабочие. Если мы не сможем тесно сотрудничать с рабочими, как же мы завоюем их доверие? Как же мы заслужим их уважение, как же мы сможем разработать передовое оружие?

Я приказываю вам двоим идти убирать вместе с рабочими. Если вы не пойдете, это будет нарушением первого правила базы. Мне придется действовать согласно правилам, и вы двое можете получить взыскание, решайте сами!

Чжао Чжунъяо видел, что эти два старика явно не ставят его ни во что. Какое бы задание он ни давал, они всегда отказывались под разными предлогами, как тут не разозлиться.

— Ты... как ты можешь так поступать, чуть что — давишь на нас этим правилом, мы не пойдем, посмотрим, что ты нам сделаешь.

Чжан Ляньин действительно вспылил и прямо в лицо обвинил Чжао Чжунъяо!

— Ну хорошо. Я сейчас возьму ваши личные дела и напишу решение о взыскании. — Чжао Чжунъяо не хотел спорить с этими двумя стариками, он лишь хотел действиями доказать свои управленческие способности.

— Подожди, директор Чжао, мы пойдем в цех, ладно? Лао Чжан просто пошутил с тобой, не обращай внимания, я здесь извиняюсь перед тобой.

Чжао Чжунъяо только собрался идти в архив, как его остановил Чэнь Дуншань.

— Что такое? Вы же говорили, что вы старые эксперты! Что вы не можете заниматься грубой работой. — Чжао Чжунъяо посмотрел на Чжан Ляньина и сказал.

— Э-э... это же просто шутка! Директор Чжао, не принимайте всерьез, мы сейчас же пойдем в цех, вы правы, нам, со старыми костями, тоже пора размяться. — Чжан Ляньин тут же изменил свое отношение, не смея больше спорить с Чжао Чжунъяо.

Чэнь Дуншань и Чжан Ляньин прекрасно понимали, какие последствия будет иметь запись о взыскании в их личных делах, это означало бы, что у них больше не будет возможности для повышения. Даже их пенсия после выхода на пенсию могла пострадать.

— Вот так-то лучше! Наша маленькая база только что создана. Еще не встала на ноги, сейчас многие дела некому специально курировать, поэтому мы должны в этот ключевой момент взять на себя ответственность. Не думайте о том, кем вы являетесь по статусу, до официального запуска базы мы все равны, включая меня, директора. — Чжао Чжунъяо увидел, что эти два старика наконец снова склонили перед ним головы, и тогда он снова поучил их немного.

— Да, да, да! Директор Чжао, мы поняли свою ошибку, впредь будем во всем следовать вашим распоряжениям, мы больше не будем считать себя старыми экспертами.

На этот раз Чэнь Дуншань серьезно извинился перед Чжао Чжунъяо! Он знал, что если снова пойдет против Чжао Чжунъяо, то они получат очень суровое наказание.

— Хорошо, тогда пойдемте вместе убирать!

Только тогда Чжао Чжунъяо повел Чжан Ляньина и Чэнь Дуншаня вниз, и они пришли в большой сборочный цех напротив административного здания.

Это был большой цех площадью более тысячи квадратных метров. Поскольку он был только что построен, внутри было много оставшихся от строительства обрезков дерева и пустых мешков из-под цемента, а также много разного мусора. Все это нужно было сначала убрать и вынести, прежде чем можно будет завезти большие станки.

Когда Чжао Чжунъяо, Чжан Ляньин и Чэнь Дуншань пришли в цех, рабочие уже почти закончили уборку.

Осталось только несколько досок, которые еще не вынесли. Несколько рабочих как раз переносили эти обрезки дерева!

— Чжан Гун, Чэнь Гун, идите помогите тем рабочим вынести обрезки дерева!

Придя в цех, Чжао Чжунъяо дал Чэнь Дуншаню и Чжан Ляньину задание.

Услышав это, они сказали: «Хорошо», — и пошли к тем рабочим.

Чжао Чжунъяо же взял метлу и стал подметать бетонный пол рядом с собой.

Ли Наньсун, стоявший неподалеку, увидел, что Чжао Чжунъяо убирает, и поспешно подбежал.

— Директор Чжао, как вы можете делать эту работу, лучше позвольте нам! — Сказав это, он попытался выхватить метлу из рук Чжао Чжунъяо.

— Сяо Лицзы, ты что делаешь? Хочешь захватить власть?! — Чжао Чжунъяо крепко сжал метлу, не давая Ли Наньсуну ее забрать.

— Директор Чжао, вы — главный руководитель базы, как вы можете делать эту работу? Лучше позвольте мне! — Ли Наньсун все еще пытался забрать метлу из рук Чжао Чжунъяо.

Но Чжао Чжунъяо резко оттолкнул Ли Наньсуна.

— Сяо Лицзы, посмотри туда, вон те два старых эксперта работают, переносят обрезки дерева, как же я могу бездельничать? — Сказал Чжао Чжунъяо, указывая на Чжан Ляньина и Чэнь Дуншаня неподалеку.

Ли Наньсун действительно не обратил внимания, и теперь, посмотрев, удивленно вытаращил глаза.

— Директор Чжао, они... как они могли прийти работать? Они сами захотели? — Ли Наньсун никак не мог понять: эти два старика даже на собрание идти не хотели, как же они могли прийти в цех убирать?

— Как ты думаешь, они сами захотели бы прийти убирать? Это я их сюда притащил. — Чжао Чжунъяо перед Ли Наньсуном, естественно, не стал щадить репутацию двух стариков и прямо сказал, что это он велел Чэнь Дуншаню и Чжан Ляньину прийти на уборку.

— Директор Чжао, ну что же вы, они же эксперты, да еще и в преклонном возрасте, зачем заставлять их делать эту грубую работу! — Сказал Ли Наньсун, глядя на Чжао Чжунъяо.

http://tl.rulate.ru/book/129841/6079326

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода