× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Super Military Scientist / Супервоенный ученый: Глава 390 Старик не хочет идти на собрание

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прочитав газету, Чжао Чжунъяо понял: чтобы военная продукция этой маленькой фабрики поскорее нашла сбыт, Цзисыго — идеальный рынок.

Сейчас нужно сначала разработать ручные гранаты, а затем экспортировать их в Цзисыго. С одной стороны, это поможет Цзисыго противостоять агрессорам, с другой — позволит Цзянхайскому механическому заводу быстрее встать на ноги, начать приносить прибыль и в конечном итоге развиться в супер-военно-промышленную группу компаний.

Прочитав газету, Чжао Чжунъяо лег спать.

Он очень устал за день и почувствовал сильную сонливость, быстро погрузившись в сон без сновидений.

На следующее утро, когда все позавтракали, Чжао Чжунъяо снова собрал всех сотрудников в конференц-зале, чтобы провести небольшое собрание по началу работ.

Общежитие рабочих находилось рядом с конференц-залом. Чжао Чжунъяо крикнул в сторону общежития, и рабочие пришли в конференц-зал.

Позвав рабочих, Чжао Чжунъяо пошел за Чэнь Дуншанем и Чжан Ляньином.

Услышав его, эти двое лишь хмыкнули. Но они по-прежнему лежали на кроватях и читали газеты! Словно не замечая присутствия Чжао Чжунъяо.

Чжао Чжунъяо не стал обращать на них внимания, позвал и пошел в конференц-зал.

Но когда все рабочие собрались, Чэнь Дуншаня и Чжан Ляньина все еще не было видно. Это немного разозлило Чжао Чжунъяо.

— Ли Наньсун, сходи позови двух экспертов, посмотри, чем они там занимаются! Я их уже звал, почему они до сих пор не пришли на собрание?

Чжао Чжунъяо уже начинал злиться.

— Хорошо, я схожу.

Ли Наньсун, сказав это, вышел из конференц-зала и направился в общежитие Чжан Ляньина и Чэнь Дуншаня. Придя туда, он увидел, что оба по-прежнему полулежат на кроватях, болтают и читают газеты, совершенно не собираясь идти на собрание.

— Эй! Два старых эксперта, директор Чжао зовет вас на собрание! Почему вы все еще лежите? Разве вы не сотрудники Цзянхайского механического завода?

Ли Наньсун вчера немного побаивался, опасаясь, что эти двое донесут на него вышестоящему руководству. Но после предположений и объяснений Чжао Чжунъяо он успокоился. Он знал, что, как бы то ни было, эти два старика не настолько глупы, чтобы пойти жаловаться на него руководству, а потом дать руководству повод посмеяться над ними.

Поэтому теперь Ли Наньсун нисколько не боялся этих двух стариков, Чэнь Дуншаня и Чжан Ляньина. Он прямиком направился в их общежитие и, даже не постучав, толкнул дверь и ворвался внутрь.

Два старика думали, что если они не пойдут, Чжао Чжунъяо не станет с ними спорить и уж точно не придет их звать.

Но, к их удивлению, Чжао Чжунъяо действительно снова послал за ними человека, и более того — послал их «врага»!

Как говорится, враги при встрече особенно злятся.

Сейчас Чэнь Дуншань и Чжан Ляньин и так были страшно злы на стоящего перед ними Ли Наньсуна! Они лишь думали сначала запомнить этот должок, а когда база начнет работать, найти способ разобраться с Ли Наньсуном.

Но чего они не ожидали, так это того, что сегодня утром они встретились прямо в общежитии, да еще и в тот момент, когда Чэнь Дуншань и Чжан Ляньин не хотели идти на собрание.

Надо сказать, эти два старика совершенно не ставили Чжао Чжунъяо ни во что.

Когда Чжао Чжунъяо приходил звать их только что, два старика даже не пошевелились. Они лишь хмыкнули «м-м» и продолжили читать газеты.

Когда Чжао Чжунъяо вышел, Чжан Ляньин сказал Чэнь Дуншаню: «Лао Чэнь, как ты думаешь, у этого Чжао Чжунъяо не все в порядке? Вчера только было собрание, сегодня опять собрание, что за чертово собрание!»

— Точно, мы только вчера приехали, сегодня еще не отдохнули! Как это опять собрание, неужели сегодня уже начинаем работать? Маловероятно, рабочие еще не все собрались! Те, кто приехал с нами, — это только технические работники, обычных рабочих еще ни одного нет. Чтобы разрабатывать оружие, недостаточно только инженеров и техников, нужны еще и обычные рабочие.

Чэнь Дуншань, естественно, тоже не горел желанием идти на собрание. И вот они снова сошлись во мнениях. Никто не хотел идти на собрание.

— Ну хорошо, Лао Чэнь, хотя вчера мы опозорились перед этим вонючим рабочим, но Чжао Чжунъяо был рядом и тоже посмеялся над нами. Сегодня мы ему немного усложним жизнь. Не пойдем на собрание, посмотрим, что он сможет с нами сделать. Мы — старые эксперты, как можно нас ставить в один ряд с этими вонючими рабочими? Чжао Чжунъяо проводит собрание для них, какое это имеет к нам отношение, зачем нам тоже участвовать? Если ему нужно, пусть проведет отдельное собрание для нас!

Чжан Ляньин и так был немного зол на Чжао Чжунъяо, а теперь его еще и заставляли идти на собрание, естественно, он был недоволен.

Вот так они вдвоем совершенно не ставили Чжао Чжунъяо, этого директора, ни во что. Хотя Чжао Чжунъяо лично их позвал, они просто не пошли.

— Эй, Лао Чэнь, как, ты говоришь, зовут того вонючего рабочего, который вчера посмел над нами издеваться? Этот должок мы должны ему записать. Когда завод официально откроется и начнет производить военное оружие, мы с ним как следует разберемся.

— Я тоже не знаю, кто знает, как зовут этого парня. В любом случае, мы его знаем, здесь не так много людей, его низкорослую фигуру мы сразу узнаем.

Вчера Чжан Ляньин и Чэнь Дуншань сидели лицом к лицу с Ли Наньсуном, много разговаривали, но, похоже, так и не узнали, как зовут этого парня. Хотя во время разговора Чжао Синьган и назвал имя Ли Наньсуна, Чэнь Дуншань и Чжан Ляньин совершенно не обратили на это внимания и не запомнили его имени.

*Бам!* Пока они разговаривали, Ли Наньсун ворвался внутрь.

Чэнь Дуншань и Чжан Ляньин все еще лежали на кроватях. Внезапно увидев ворвавшегося Ли Наньсуна, злость в их сердцах снова вспыхнула.

— Опять ты, парень! Ты вообще знаешь правила приличия? Входишь в чужую комнату и даже не знаешь, что сначала нужно постучать? Действительно, деревенщина, ни капли этикета не знает.

Чжан Ляньин увидел, что ворвавшийся человек — это тот самый парень, который вчера над ним подшутил, и тут же вспылил.

— Вонючий мальчишка, в чем дело, зачем ты так врываешься в нашу комнату! — Чэнь Дуншань тоже очень рассердился, тут же встал с кровати и, уставившись на Ли Наньсуна, принялся его отчитывать.

— Верно, вы оба — культурные люди, а я — просто деревенщина, простите за грубость. Меня послал директор Чжао позвать вас двоих на собрание. Надеюсь, вы окажете директору Чжао уважение и поспешите на собрание!

Ли Наньсун не хотел препираться с этими двумя стариками, он лишь передавал слова директора.

— Собрание? Какое собрание? Разве это не собрание для вас, рабочих? Какое это имеет отношение к нам, двум инженерам? Вы идите скорее! Если Чжао Чжунъяо хочет провести собрание для нас, пусть проведет его отдельно. Нам, двум инженерам, вместе с вами, рабочими, не о чем совещаться.

Чжан Ляньин увидел, что этот парень пришел звать их на собрание, и тут же отказался.

— Эй! Вы двое. Хоть вы и инженеры, но вы тоже сотрудники этого завода. Сейчас директор Чжао проводит общее собрание всех работников завода, как вы можете не участвовать? — Ли Наньсун был упрямым парнем. Увидев, что эти два старика не хотят участвовать в общем собрании, он принялся их отчитывать прямо здесь.

— Что ты болтаешь, парень! Хочешь собрание — иди скорее! Мы вдвоем точно не пойдем. — Чжан Ляньин был зол! Увидев, что Ли Наньсун, какой-то рабочий, смеет отчитывать их, двух инженеров, он, естественно, пришел в ярость.

— Пока я вас не приведу, я не вернусь на собрание. Это задание директора Чжао, я должен его выполнить.

Ли Наньсун был упрямцем. Увидев, что два старика его не слушают, он тоже уперся.

— Ого, ты еще и прилип здесь, парень? Ну ладно. Прилипай! Посмотрим, как долго ты тут простоишь. — Чжан Ляньин рассердился и просто лег на кровать, перестав обращать внимание на Ли Наньсуна.

— Эй, как тебя зовут, парень? Почему ты все время к нам придираешься? У тебя что, не все в порядке? Мы вроде бы тебя ничем не обидели!

Чэнь Дуншань уставился на Ли Наньсуна, тоже очень сердитый в душе, думая: я еще не рассчитался с этим парнем за вчерашнее! А сегодня он опять ищет неприятностей!

— Докладываю, старые эксперты. Меня зовут Ли Наньсун. Ли — это «дерево-дитя» Ли, Нань — это «юг-север» Нань, Сун — это «сосна» Сун. Простите за вчерашнее, я человек некультурный. Говорю, не подумав, сам не знаю, что нашло, услышал, как вы двое сказали, что очень голодны, и ляпнул, что вы обжоры. Это моя вина, я прошу у вас прощения. Просто надеюсь, что вы окажете мне немного уважения. Окажете немного уважения директору Чжао, пойдете на собрание, все вас ждут!

Ли Наньсун тоже был зол, но не хотел спорить с двумя стариками. Он также знал, что в будущем ему придется иметь с ними дело по работе, и тогда они будут его начальством. Если он их обидит, это сильно повлияет на его работу.

— Нет, мы точно не пойдем на собрание. Ли Наньсун, хватит болтать. Насчет вчерашнего, мы вдвоем не хотели с тобой спорить, в основном потому, что считали тебя обычным рабочим. Если бы мы на тебя пожаловались, тебя могли бы уволить! А для тебя это означало бы потерю этой с трудом доставшейся работы, поэтому мы тебя и простили.

Сегодня ты пришел сюда, так что я тебе и про вчерашнее скажу. Надеюсь, ты перестанешь болтать, иначе мы с тобой будем невежливы.

Чэнь Дуншань обычно не был вспыльчивым, но он родился в год Быка, и когда его «бычье упрямство» проявлялось, оно было очень сильным.

— Ого! Что такое, вы двое интеллигентов, еще и драться со мной, деревенщиной, хотите? С вашими-то тонкими ручками и ножками, боюсь, вы удара не выдержите!

Ли Наньсун изначально хотел сказать несколько добрых слов, чтобы эти два старика пошли с ним на собрание, но эти двое явно напрашивались на неприятности, как ни уговаривай, идти на собрание они не хотели.

Особенно этот Чэнь Дуншань, он даже сказал, что хочет вышвырнуть Ли Наньсуна. Это сильно разозлило Ли Наньсуна.

Тот Чжан Ляньин хотя бы просто лежал на кровати, не обращая внимания на Ли Наньсуна. А этот Чэнь Дуншань хотел силой выгнать Ли Наньсуна, как это могло не взбесить Ли Наньсуна.

— Да неужели! Не смотри, что я старый, тело у меня еще крепкое! Ты, парень, не смотри, что молодой, если дойдет до драки, ты мне еще не соперник. Ты, наверное, не знаешь! Когда я учился в университете, я даже некоторое время занимался боксом! Не думай, что я стар, разобраться с тобой — не проблема.

Говоря это, Чэнь Дуншань подошел к Ли Наньсуну и схватил его за воротник.

— Отпусти меня!

Ли Наньсун все же сдержался и не стал сразу применять силу.

— Вон отсюда, слышал? — Чэнь Дуншань снова толкнул Ли Наньсуна.

Ли Наньсун отступил на несколько шагов, чувствуя, что этот старик действительно не хвастался; несмотря на возраст за пятьдесят, сила его рук была поразительной.

В это время Чжан Ляньин уже сел на кровати. Увидев, что Чэнь Дуншань и Ли Наньсун схватились, он поспешил их разнимать.

Хотя Чжан Ляньин был любителем затевать ссоры и легко выходил из себя, на самом деле он был силен только на словах; если доходило до драки, у него не хватало смелости.

В этом он отличался от Чэнь Дуншаня. Хотя Чэнь Дуншань был на несколько лет старше Чжан Ляньина, он был физически крепче; несмотря на то, что он был интеллигентом, его телосложение было почти как у обычного рабочего.

— Лао Чэнь, не связывайся с этим грубияном. Мы просто не пойдем, неужели он нас силой потащит? — Чжан Ляньин оттащил Чэнь Дуншаня в сторону, а затем встал между ним и Ли Наньсуном, не давая им снова схватиться.

На самом деле Ли Наньсун и не думал драться. Каким бы некультурным он ни был, он знал, что нельзя бить старых экспертов. Он был молодым человеком, и если бы он ударил старого эксперта, ему бы точно «несдобровать». Неважно, прав он или нет, стоило ему поднять руку — и он становился неправ.

— Ладно, послушаю тебя, Лао Чжан. Сейчас мы не пойдем, посмотрим, что этот парень сможет с нами сделать. — Чэнь Дуншань, выслушав Чжан Ляньина, почувствовал, что в его словах есть смысл: зачем ему драться с таким грубияном? Если он не пойдет, что тот сможет ему сделать?

— Хорошо, вы решили валять дурака, да? Ладно, тогда я тоже останусь. Вы не идете — и я не пойду. Посмотрим, когда через некоторое время придет директор Чжао, будете ли вы так же лежать и не идти на собрание.

Ли Наньсун знал: если он будет оставаться здесь, Чжао Чжунъяо, не дождавшись ни его, ни этих двух стариков, обязательно придет снова.

Хорошо, тогда жди! Только что Чжао Чжунъяо уже звал нас, мы не пошли, и он ничего не смог с нами поделать! Я думаю, он больше вообще не придет. Он наверняка уже начал собрание, тебе лучше поскорее идти туда! Торчать здесь нет никакого смысла. Да кто такой Чжао Чжунъяо? Он всего лишь маленький директор завода, ни по рангу, ни по стажу он нам не ровня. Он проводит собрание, с какой стати мы, два старых эксперта, должны идти слушать? У него просто нет на это права. Он, Чжао Чжунъяо, имеет право проводить собрания только для вас, вонючих рабочих, а мы двое вообще не входим в сферу его управления.

Чэнь Дуншань увидел, что Ли Наньсун не слушает их, а просто сидит на стуле и не возвращается на собрание, и снова принялся насмехаться над Ли Наньсуном.

— Ладно, тогда будем тянуть время! Посмотрим, кто кого пересидит. — Ли Наньсун просто лег головой на стол перед собой, притворяясь спящим!

http://tl.rulate.ru/book/129841/6079324

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода