× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Super Military Scientist / Супервоенный ученый: Глава 137 Стальные солдаты 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чего Сяо Минлян никак не ожидал, так это того, что когда танк доехал до дна глубокой канавы, он там и застрял, двигатель заглох и больше не заводился.

А время, отведенное на этот этап учений, уже подходило к концу, он не мог ждать, пока водитель починит двигатель и выведет танк из глубокой канавы для боевой стрельбы, он должен был немедленно открыть огонь.

Ничего не поделаешь, Сяо Минляну оставалось только приказать наводчику открыть огонь по цели со дна глубокой канавы.

Результат теперь можно было предвидеть.

Все услышали оглушительный грохот «Бум!», и что-то впереди упало. Но это был не тот кусок разрушенной стены на цели, а то самое большое дерево на траектории полета снаряда.

Надо сказать, что наводчик стрелял действительно метко, это большое дерево находилось от танка более чем в ста метрах! Но он, тем не менее, попал с первого выстрела, переломив дерево пополам, нельзя не назвать это «впечатляющим»!

Ситуация теперь была такова, что этот снаряд не только не попал в цель, но и сломал большое дерево.

Тот кусок разрушенной стены на цели по-прежнему стоял там, словно насмехаясь над Сяо Минляном и Яо Хунцзюнем.

А начальники на смотровой трибуне смотрели на зону поражения, желая увидеть, сможет ли этот последний снаряд успешно «разгрызть» этот последний «крепкий орешек».

Но они увидели не то, как был «разгрызен» этот «крепкий орешек», а как с грохотом упало большое дерево недалеко от зоны поражения.

«Начальник штаба Чжао, я что-то не понимаю! Где там цель? Неужели то большое дерево тоже является целью для стрельбы танкового полка?»

Один из начальников увидел, что в зоне поражения снарядом было свалено большое дерево, и очень удивился.

«Начальник! Это случайное попадание! Как они могли принять дерево за цель! Они должны были стрелять по тому куску разрушенной стены на цели номер «десять»! Причина попадания в дерево в том, что оно находилось на траектории полета снаряда танка!»

Начальник штаба Чжао, конечно, знал, что невозможно принять дерево за цель, это произошло из-за того, что они случайно попали в дерево во время стрельбы!

«Что этот Яо Хунцзюнь себе позволяет, первые девять целей поразил довольно неплохо, но последнюю цель поразил недостаточно хорошо! Мало того, что не уничтожил цель полностью, так еще и случайно попал в большое дерево!»

Один из начальников, услышав слова начальника штаба Чжао, немного рассердился.

«Это дело! Мне тоже не совсем ясно, возможно, у них только что во время стрельбы возникла какая-то проблема!» — начальник штаба Чжао тоже сказал с некоторой беспомощностью.

А Сяо Минлян, увидев, что этот снаряд не только не попал в цель, но и сломал большое дерево неподалеку впереди, почувствовал горечь и сожаление, если бы он знал, что так будет, зачем было перемещать танк! Если бы он остался на прежней позиции, возможно, цель уже была бы уничтожена!

Сяо Минлян сейчас выглядел совершенно подавленным, он знал, что теперь Яо Хунцзюнь снова начнет его ругать.

А Яо Хунцзюнь только что был очень взволнован, думая, что этот последний снаряд позволит ему легко получить это очко!

Но результат его сильно удивил! Сяо Минлян снова подвел в решающий момент! Мало того, что не уничтожил цель, так еще и уничтожил невинное большое дерево!

«Сяо Минлян!» — Яо Хунцзюнь подошел прямо к Сяо Минляну.

«Есть!» — Сяо Минлян уже дрожал как осиновый лист.

«Я говорю, какого черта с тобой происходит! Почему ты всегда подводишь в самый ответственный момент! Предыдущие девять групп отстрелялись отлично, а именно твоя группа напортачила!» — Яо Хунцзюнь в ярости уставился на Сяо Минляна.

«Командир дивизии, я хотел переместить танк на другую позицию, чтобы лучше прицелиться! Кто же знал, что этот чертов танк подведет, он застрял в глубокой канаве и не двигался!»

Сяо Минлян был вынужден объяснить причину командиру дивизии, как бы то ни было, он хотел доказать, что дело не в том, что он плохо стреляет, а в том, что хотел выстрелить еще лучше.

«Хватит нести чушь, на этот раз наша дивизия снова проиграет! Черт возьми, почему мне так не везет! Почему мне досталась эта куча бесполезных ничтожеств!»

Яо Хунцзюнь с багровым лицом хотел пнуть Сяо Минляна, но знал, что он командир дивизии и не может бить и ругать подчиненных. Можно было ограничиться несколькими ругательствами.

«Командир дивизии, я обязательно хорошо проявлю себя в ходе последующих учений, мы обязательно позволим нашей дивизии выиграть хотя бы один раунд». Сяо Минляну ничего не оставалось, как утешить Яо Хунцзюня громкими словами.

«Ладно, сейчас у меня нет времени с тобой разбираться, жди наказания после окончания учений!» Хотя Яо Хунцзюнь был очень зол, он знал, что сейчас не время злиться, учения еще продолжаются, а начальники на смотровой трибуне все еще смотрят на них!

После стрельбы по неподвижным целям предстояло выполнить задачу по стрельбе по движущимся целям.

То есть эти сто танков могли, оставаясь на месте, регулировать угол наклона стволов орудий и атаковать движущиеся цели, проходящие перед ними.

Целью была модель бронемашины, специально разработанная группой проектирования учений и переносимая обычным небольшим боевым вертолетом.

Эта модель была привязана веревкой к нижней части вертолета, и когда вертолет взлетал, модель бронемашины «двигалась» вперед на высоте трех метров от земли. Все имитировало движение настоящей бронемашины.

Когда учения начались, этот вертолет поднялся в воздух, а затем пролетел под траекториями полета снарядов этих танков. Танки должны были один за другим вести огонь по этой движущейся цели.

Поскольку цель была движущейся, сложность стрельбы возросла. Критерии оценки также были несколько снижены.

На этот раз не требовалось стопроцентного попадания: из ста танков, выпустивших сто снарядов, достаточно было восьмидесяти попаданий в цель, чтобы считать задачу выполненной и получить одно очко.

У Яо Хунцзюня уже не было времени думать о Сяо Минляне, ему нужно было срочно командовать сотней танков для выполнения следующей задачи — стрельбы по движущимся целям.

Сяо Минляну ничего не оставалось, как снова приказать всем танкам приготовиться к стрельбе. Поскольку на этот раз стрельба велась по движущейся цели, тот неисправный танк, застрявший в глубокой канаве, не испытывал никаких помех для стрельбы. Он мог вести огонь по движущейся цели так же, как и остальные танки.

Учения начались. Вертолет «Сяошаньин» взлетел с недалекой вертолетной площадки, под его фюзеляжем висела длинная веревка. А на конце веревки была простая модель бронемашины, сделанная из пенопласта и досок.

Начальники на смотровой трибуне увидели взлетевший вертолет, под фюзеляжем которого висела модель бронемашины, и почувствовали большое любопытство. Все взяли бинокли и стали наблюдать, как этот вертолет «Сяошаньин» летит к району сосредоточения танков.

http://tl.rulate.ru/book/129841/6059042

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода