× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Super Military Scientist / Супервоенный ученый: Глава 80 Покорение старого эксперта 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Чэн и Сунь Мин, эти два старика, завидовали таланту Чжао Чжунъяо, но в то же время хотели взять его в ученики, чтобы использовать его талант в своих целях.

Конечно, Чжао Чжунъяо не позволит такому подлому человеку добиться своего.

"Сяо Чжао! Что ты имеешь в виду, ты знаешь, сколько студентов по всей стране хотят стать нашими учениками, а мы их не берем! Мы, два старца, обратили на тебя внимание, это твоя удача, не зазнавайся. Такая возможность очень поможет твоему будущему".

Чэнь Чэн все еще предпринимал последнюю попытку.

"Извините, старина Чэнь, я благодарен вам за ваше доброе предложение, но эту возможность вы лучше предоставьте кому-нибудь другому! Я не покину Цзянхай и не уйду из Цзянгунского университета. Надеюсь, старина Чэнь, вы не будете меня принуждать".

Чжао Чжунъяо в последний раз серьезно заявил, что ни за что не покинет Цзянгунский университет.

"Хм, хорошо, ты, сопляк, не уважаешь нас, двух старых ветеранов, не так ли? Ну ладно, прощай, и можешь забыть о своих исследованиях ядерного газотурбинного двигателя, пока мы не согласимся, твоя идея навсегда останется лишь идеей".

Сказав это, Чэнь Чэн встал, всем своим видом показывая, что он очень зол.

"Чжао Чжунъяо! Ты и правда не знаешь, что хорошо, а что плохо! Мы хотим взять тебя в ученики, это такая редкая возможность! Сколько студентов мечтают стать нашими учениками! Но мы всем им отказали, потому что хотим взять по-настоящему талантливого ученика, который станет преемником нашего дела.

А ты! У тебя есть такая прекрасная возможность, а ты от нее отказываешься, я не знаю, ты действительно глуп или притворяешься, ладно, раз ты нас не уважаешь, то и нам здесь делать нечего. Лао Чэнь, нас здесь не ждут! Возвращаемся в столицу!" - сказал Сунь Мин, тоже вставая.

Что касается Цзо Цзюньцяна, то, хотя он и чувствовал себя неловко из-за того, что Чжао Чжунъяо отказал двум старым экспертам, в душе он был рад.

Потому что ему не хотелось, чтобы Чжао Чжунъяо покидал Цзянгунский университет. Их Цзянгунский университет, конечно, не мог сравниться с Яньцзинским университетом, им нелегко найти суперталант, и если Яньцзинский университет переманит его, то он, естественно, будет очень расстроен.

"Два старца, мне очень жаль! Чжунъяо, у него такой характер, не принимайте это близко к сердцу. На самом деле, Чжунъяо прав, где бы ты ни был, ты все равно вносишь вклад в развитие страны! Разве в Цзянгунском университете не то же самое! В вашем Яньцзинском университете полно талантов, наверное, одним Чжао Чжунъяо больше, одним меньше, не так ли!"

Цзо Цзюньцян теперь не беспокоился о том, что Чжао Чжунъяо обидел Чэнь Чэна и Сунь Мина, потому что он был категорически против того, чтобы Чжао Чжунъяо покидал Цзянгунский университет.

"Хорошо! Даже ректор Цзо не хочет отпускать Чжао Чжунъяо, ну и ладно, мы тут пытаемся переманить талант у Цзянгунского университета! Раз так, то и ладно, ректор Цзо прав! В нашем Яньцзинском университете полно талантов. Одним Чжао Чжунъяо больше, одним меньше, мы сейчас же вернемся и найдем другого суперталанта".

Услышав слова Цзо Цзюньцяна, Чэнь Чэн понял, что не стоит больше пытаться переманить Чжао Чжунъяо, раз даже ректор Цзянгунского университета против, то какой смысл!

"Лао Чэнь, нам лучше поторопиться! Нам действительно не стоило сюда приезжать!" - сказал Сунь Мин, подходя к двери конференц-зала, а затем обернулся, чтобы позвать Чэнь Чэна!

"Хорошо, хорошо, я тоже ухожу, нам действительно не стоило сюда приезжать!" - сказал Чэнь Чэн, выходя из конференц-зала.

"Два старца, не спешите, я сейчас организую машину, чтобы отвезти вас в аэропорт".

Цзо Цзюньцян не смел медлить, быстро побежал вперед Чэнь Чэна и Сунь Мина, а затем спустился вниз, чтобы организовать машину.

Когда Чжао Чжунъяо, Чэнь Чэн и Сунь Мин спустились вниз, Цзо Цзюньцян уже отправил человека за черным седаном.

Чэнь Чэн и Сунь Мин больше ничего не сказали Цзо Цзюньцяну и Чжао Чжунъяо, а сразу же сели в машину.

"Два старца, счастливого пути".

Цзо Цзюньцян стоял у двери машины и еще раз сказал вежливые слова.

Но два старика словно не слышали, только торопили водителя ехать.

Увидев, как машина исчезает за воротами школы, Цзо Цзюньцян обернулся и посмотрел на Чжао Чжунъяо. Он вздохнул и сказал: "Эх! Чжунъяо! Ты обидел двух стариков!" - Цзо Цзюньцян с некоторым бессилием похлопал Чжао Чжунъяо по плечу.

"Ректор Цзо, чего их бояться! Они всего лишь два старых эксперта! Неужели они могут все контролировать!" - Чжао Чжунъяо был немного недоволен, ведь эти два старика не были какими-то высокопоставленными руководителями, у них не было реальной власти. Всего лишь два эксперта, разве это так страшно!

"Чжунъяо! Для меня, может быть, это и не имеет значения, но для тебя, боюсь, все по-другому. Твой ядерный газотурбинный двигатель и вертолет "Маленькая антилопа", боюсь, снова будут сняты с производства. Если эти два старика не согласятся, твой план будет трудно осуществить!"

Цзо Цзюньцян знал, что, хотя эти два старика и не обладали реальной властью, их влияние все же было велико. Они могли влиять на людей, обладающих реальной властью!

"Ректор Цзо, не волнуйтесь, я думаю, что они не смогут меня остановить, мой план обязательно будет продолжен".

У Чжао Чжунъяо было предчувствие, что традиционные двигатели подошли к моменту обновления, газотурбинные двигатели обязательно заменят поршневые двигатели, это общая тенденция, которую никто не сможет остановить.

"Чжунъяо, что ты имеешь в виду, ты обидел двух стариков, если они скажут хоть слово руководителю Главного управления вооружения, твой проект "Маленькая антилопа" обязательно будет закрыт. Как ты можешь говорить, что сможешь продолжить исследования ядерного газотурбинного двигателя!"

Цзо Цзюньцян не понимал, что имеет в виду Чжао Чжунъяо, ведь он явно обидел двух стариков, как же он может говорить, что сможет продолжить исследования "Маленькой антилопы"!

"Ректор Цзо, я сейчас не хочу вам ничего объяснять, в любом случае, поживем - увидим! Два старика рано или поздно придут ко мне с просьбой".

Чжао Чжунъяо был очень уверен в себе, он чувствовал, что передовые вещи обязательно заменят устаревшие, этого никто не сможет остановить. Эти два старых упрямца, наверное, тоже не смогут остановить поток истории!

"Они придут к тебе с просьбой, Чжунъяо, ты что, бредишь! Они - авторитеты, а ты - всего лишь обычный профессор университета, как они могут прийти к тебе с просьбой!"

Цзо Цзюньцян слушал слова Чжао Чжунъяо и никак не мог понять.

"Ректор Цзо, в общем, просто поверьте мне. В течение месяца два старика снова приедут в Цзянгунский университет, они обязательно извинятся передо мной лично и попросят меня помочь им!"

Хотя Чжао Чжунъяо не обладал способностью предвидеть будущее, в последние дни он прочитал много новостей о газотурбинных двигателях, не только отечественных, но и зарубежных.

http://tl.rulate.ru/book/129841/5606270

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода