Готовый перевод Martial Arts in Pirates / Боевые техники пиратов: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Ааа... ммм... ааа... – подражая детскому лепету, Чэнь Сючжу держал на руках малышку с любопытным выражением лица, пытаясь с ней пообщаться.

– Лао Ся, сколько времени прошло? Ты не только женился, но и ребёнка успел завести, ах-ах, о-ля-ля! – продолжая поддразнивать малышку, Чэнь Сючжу обратился к Ся Линьку, который управлял кораблём.

Хотя Ся Линьку был серьёзно ранен, ничего не поделаешь. Чэнь Сючжу не умел управлять кораблём, так что не мог позволить своей жене это делать.

– Хе-хе-хе, – Ся Линьку только посмотрел на жену и тихонько засмеялся. С тех пор как Чэнь Сючжу вернулся на корабль, он больше ничего от него не слышал. Человек, который, казалось, уже был готов отправиться в могилу, теперь выглядел таким счастливым.

Смеясь про себя, Ся Линьку вдруг вспомнил кое-что и, наконец, серьёзно посмотрел на Чэнь Сючжу:

– Чжу, я видел Бранью.

– Ах, как он? Ты передал ему привет? Хотя парень не очень силён, да и лысеть начинает, немного болтлив, но его мозг – это что-то. Кстати, я правда скучаю по нему. Где он сейчас? – Чэнь Сючжу с ностальгией посмотрел в небо, вспоминая своих бывших одноклассников.

– Эм, Чжу, я хочу сказать, что Бранью не умер. Он жив и сейчас находится в штабе морской пехоты.

– Что? – с выражением недоверия на лице Чэнь Сючжу уставился на Ся Линьку. – Что ты только что сказал?

С резким движением Чэнь Сючжу мгновенно переместился с носа корабля к Ся Линьку и, дрожа всем телом, спросил:

– Ты только что сказал, что Бранью жив?

– Мой ребёнок, мой ребёнок! – беспокойно посмотрев на дочь, Ся Линьку поспешно напомнил. Он прекрасно знал, насколько силён этот парень. Если тот разволнуется и случайно сдавит дочь, то он сам умрёт от горя.

Медленно забрав ребёнка из рук Чэнь Сючжу, он с облегчением вздохнул, увидев, что дочь уже крепко спит.

Передавая ребёнка жене, он ответил на вопрос Чэнь Сючжу:

– Да, это тот самый болтливый парень. Говорят, он из-за чего-то задержался перед выпускным экзаменом и не смог его сдать, поэтому выжил. Подробности узнаешь, когда вернёшься.

– Правда... правда? – получив подтверждение от Ся Линьку, Чэнь Сючжу почувствовал, как силы покидают его. – Хорошо, хорошо...

Когда Чэнь Сючжу увидел знакомую голову, начавшую лысеть, он почувствовал необычайную радость. Не говоря уже о сцене, где они обнялись и заплакали.

До Мифо, дрожа, подполз к телефону и с выражением обиды в глазах посмотрел на корабль вдалеке. Однако, разговаривая с собеседником на другом конце провода, он использовал крайне льстивый тон:

– Ваше Величество, я совершил ошибку, опозорив вас.

– О? Ха-ха-ха, Домифо, ты очень хороший пёс. С тех пор, как ты последовал за мной, я не позволю тебе легко умереть. – голос собеседника на другом конце провода оставался спокойным и полным обаяния.

– На этот раз на этом всё заканчивается. Возвращайся.

– Возвращаться?

– Ты думаешь, что сможешь вернуться в CP9? В момент, когда твоя миссия провалилась, вторая команда CP9 была исключена из списка. – голос на другом конце провода оставался мягким и обаятельным, но как преданный пёс своего хозяина,

Домифо уловил в нём лёгкий налёт холодности.

– Да... исполняю приказ. – Безусловное подчинение приказам хозяина – это первое правило для хорошего пса. Домифо знал это очень хорошо. После того как хозяин закончил разговор, Домифо, волоча больную ногу, покинул остров. Однако в сердце Домифо, хотя он и был псом, он оставался злобным и жестоким.

– Чэнь Сючжу, надеюсь, ты проживёшь дольше.

– Так ты пропустил корабль домой из-за морской болезни, а потом из-за неё же опоздал на обратный корабль, и таким образом пропустил выпускной экзамен? – в шумной таверне Чэнь Сючжу посчитал эту причину совершенно абсурдной.

– Ты пришёл служить в морскую пехоту, а сам страдаешь морской болезнью? Это слишком смешно, – Чэнь Сючжу, держась за живот от смеха, не мог понять, о чём думает этот странный человек. Неужели он действительно гений с IQ 180?

– Эй, хватит смеяться. Я знаю, что морская болезнь – это сложно понять, но она действительно существует. Вот почему я служу в штабном отделе. – Бранью покраснел, прикасаясь к своей пушистой, но редкой шевелюре.

– Ну, это хорошо. По крайней мере, в штабе безопаснее. – Оба на мгновение замолчали, попивая пиво.

– Эм... – увидев, что Чэнь Сючжу пьёт пиво, Бранью инстинктивно изменил направление разговора.

– Какие у тебя планы дальше? – спросил он, едва не начав подтрунивать.

Чэнь Сючжу, словно уловив его настоящие мысли, одним глотком осушил стакан пива, словно демонстративно, и, подняв бровь, посмотрел на Бранью с гордостью.

– Ах, этот старый козёл велел мне тренироваться с генералом Гарпом два года. А потом найти его и хорошенько отлупить, – сказал Чэнь Сючжу с невинной улыбкой.

– От... отлупить? Это же генерал Зефа! – Бранью уставился на Чэнь Сючжу с открытым ртом.

– Эм, это шутка, не принимай близко к сердцу. Просто скучно стало.

– Разве можно так шутить? Ты, мерзавец, всё такой же неуправляемый.

– Ха-ха-ха-ха!

После того как они проводили пьяного Бранью домой, Чэнь Сючжу понял, что ему самому негде остаться.

– Вот это засада. Школу перевели, теперь она стала тренировочной базой для новобранцев. Жалко, что некуда пойти. Как-то одиноко, – пошутил он сам с собой и направился к заднему холму Военно-морской академии.

Солнце уже было высоко, и его лучи прогревали всё вокруг. Тёплое одеяло, вынесенное на солнце, пахло свежестью и создавало чувство уюта.

– Уютно? Одеяло? – Чэнь Сючжу вдруг осознал, что что-то не так, и не стал резко вскакивать. Вдруг повторится история, как в прошлый раз? Он осторожно провёл руками по своему телу. К счастью, одежда была на месте. Тогда он медленно открыл глаза.

Комната показалась знакомой. Где это он?

– Проснулся, проказник? – Голос звучал очень знакомо.

– Привет, давно не виделись, генерал-лейтенант Призрачный Паук.

– Тьфу, ты, парень, только вернулся и сразу затеял такое дело. Как ты мог спать так беспечно?

– А? Что случилось? – Чэнь Сючжу, всё ещё слегка ошеломлённый, уставился на Призрачного Паука.

– Говорят, печально известный второй отряд CP9 уничтожен. Теперь в CP9 остались только Роб Луччи и его компания. Молодец, парень. Ты сразу показал, на что способен, – Призрачный Паук улыбнулся с какой-то странной ухмылкой.

– О, о чём это ты? – Чэнь Сючху лениво поднялся с кровати с безразличным видом и прищурился на Призрачного Паука. – Давно не виделись, инструктор Призрачный Паук, может, устроим что-нибудь интересное?

– Ха-ха-ха, ты всё такой же задира. Ты что, думаешь, что после тренировок с генералом Гарпом сможешь одолеть меня? Ты всё тот же самонадеянный парень.

– Бум! – Комната в бывшем общежитии курсантов Военно-морской академии внезапно взорвалась. Фигура вылетела из густого дыма и пыли, с грохотом приземлившись на землю.

– Ха-ха-ха, парень, видишь? Это сила генерал-лейтенанта. Тебе ещё далеко до этого, – тут же раздался голос Призрачного Паука.

– Эх, инструктор Призрачный Паук, советую тебе показать свою настоящую силу. Иначе, с такими слабыми атаками, боюсь, твоя репутация генерал-лейтенанта сегодня сильно пострадает, – Чэнь Сючжу перевернулся и вскочил на ноги.

Он с улыбкой отряхнул пыль с одежды и с лёгкой насмешкой бросил взгляд на Призрачного Паука.

http://tl.rulate.ru/book/129821/5774917

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода