Готовый перевод Legend of Director / Легенда о режиссере: Глава 0358Земля не сможет остановить

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

План фильма "Мстители" - выпустить его в мае 2012 года, это также последний фильм первой части кинематографической вселенной Marvel. Можно сказать, что предыдущие пять фильмов были подготовкой к этому фильму.

В "Невероятном Халке" Халк буйствует в Арктике, ломая лёд, благодаря чему обнаруживается замороженный Капитан Америка.

В "Железном человеке 2" директор Щ.И.Т.а Ник Фьюри, Чёрная вдова и агент седьмого уровня Коулсон помогают Железному человеку в бою.

В "Торе" Соколиный глаз уже является правительственным агентом, в конце фильма будет показана сцена после титров, где Ник Фьюри передаёт Тессеракт доктору для изучения, что в конечном итоге приводит к появлению противника "Союза женщин" — злого бога Локи.

В конце "Первого мстителя" Капитан Америка просыпается ото сна, и Ник Фьюри приходит за ним.

Таким образом, шесть супергероев связаны воедино, что обеспечивает достаточную подготовку к объединению "Союза женщин". Этот фильм является самым важным на данном этапе.

Поэтому на этот раз на церемонию открытия, помимо Шао Шуайцзюня с командой актёров и съёмочной группы, приехали многие продюсеры. Среди них были режиссёр "Железного человека 1" и "Железного человека 2" Джон Фавро, генеральный директор Marvel Comics Кевин Файги, генеральный директор Summit Entertainment Мишель Брюс и создатель Marvel Comics Стэн Ли.

Журналисты, естественно, задавали вопросы один за другим, а несколько продюсеров не скупились на то, чтобы раскрыть журналистам некоторые несекретные детали плана производства фильмов Marvel.

"Мы полны уверенности в "Торе" и "Первом мстителе", потому что фильмы очень интересные, "Мстители" под влиянием предыдущих фильмов достигнут нового уровня, я верю в это", - уверенно сказал Шао Шуайцзюнь, когда журналист спросил, превысят ли кассовые сборы фильма 1 миллиард долларов.

"Что касается киновселенной Marvel, то мы проработали общую предысторию, поэтому сюжеты, раскрываемые в каждом фильме, не случайны, а органично связаны. Все фильмы связаны друг с другом, в первом этапе осталось ещё три фильма, которые не вышли на экраны, но у нас уже готовы сценарии практически для всех фильмов второго этапа, кроме "Железного человека 3", который ещё в разработке, мы даже закончили сценарий для "Человека-муравья" третьего этапа", - с улыбкой ответил Кевин Файги на вопрос журналиста.

А Стэн Ли, которому уже почти 90 лет, был встречен даже более горячо, чем режиссёр Шао Шуайцзюнь, журналисты постоянно задавали вопросы, а Стэн Ли оказался остроумным стариком, который в шутливой форме немного приоткрыл завесу тайны: "Некоторые говорят, что я отец комиксов, отец Человека-паука, на самом деле я всего лишь художник и сценарист, я не считаю себя отцом, потому что дети не в моих руках. Но я говорил с Кевином, он сказал, что компания ведёт переговоры с Sony, возможно, возвращение Человека-паука домой не является невозможным".

"Будучи единственной женщиной-героем, я испытываю большое давление, потому что мне нужно сыграть безжалостную Чёрную вдову. Однако, получив сценарий, я была очень благодарна режиссёру, роль, которую он мне дал, очень интересна с точки зрения вызова и формирования образа, я с нетерпением жду третьего сотрудничества с режиссёром", - сказала Скарлетт Йоханссон, после чего многозначительно подмигнула Шао Шуайцзюню.

"У меня было много совместных работ с режиссёром Шао, недавно я только освободился от съёмок в "Ночном дозоре: Отражение", и не ожидал, что снова попаду под руководство режиссёра Шао. Я хочу поблагодарить режиссёра Шао, мы вместе терпели неудачи, вместе добивались успеха, вместе исправляли прошлые ошибки. Я ещё больше надеюсь, что на этот раз наша съёмочная группа вместе добьётся новых высот", - сказал Джейк Джилленхол.

На этой оживлённой ноте церемония открытия завершилась. Шао Шуайцзюнь, справившись с этим интервью для прессы, выполнил все свои обязательства по продвижению фильма, в дальнейшем он не будет участвовать в различных рекламных акциях и пиаре. Инвестиции, превышающие 200 миллионов долларов, требуют его полной самоотдачи.

Это огромный вызов, но если он справится с ним, то в будущем в области режиссуры коммерческих блокбастеров ничто не сможет его затруднить.

Таким образом, начались съёмки "Мстителей", а Шао Шуайцзюнь погрузился в жизнь между домом и съёмочной площадкой.

Компании по производству спецэффектов, такие как Golden Harvest D2, также присоединились к съёмочной группе, принимая полное участие в создании спецэффектов.

Время летит быстро.

С 11 по 13 марта, в течение трёх выходных дней, в Северной Америке вышли в широкий прокат ещё три фильма: "Битва за Лос-Анджелес", "Красная Шапочка" и "Тайна красной планеты", но благодаря хорошим отзывам, кассовые сборы фильма "Невидимая сторона" на этой неделе не только не упали, но и выросли, составив 41 миллион долларов, успешно обогнав "Битву за Лос-Анджелес" с 36 миллионами долларов и заняв первое место в североамериканском прокате за выходные.

Это первый уик-энд, когда фильм компании Summit Entertainment занял первое место по кассовым сборам в этом году.

С 18 по 20 марта, ещё одни выходные, на этой неделе в широкий прокат снова вышли три фильма: "Области тьмы", "Линкольн для адвоката" и "Пол". Однако, столкнувшись с фильмом "Невидимая сторона", который получил хорошие отзывы и имел успех в прокате, "Невидимая сторона" снова заняла первое место с 21 миллионом долларов, одержав вторую победу подряд.

За три недели проката "Невидимая сторона" уже собрала в Северной Америке выдающиеся 120 миллионов долларов, а также планируется к показу за рубежом. Результаты намного превзошли ожидания, и, учитывая превосходные отзывы о фильме, у "Невидимой стороны", возможно, есть шанс побороться за "Оскар".

В это же время антимонопольная организация США, наконец, одобрила сделку по приобретению Lucasfilm, данное приобретение не связано с монополией! В день одобрения сделки Summit Entertainment провела церемонию подписания, на которой Мишель Брюс и Джордж Лукас подписали контракт и сфотографировались на память.

"Lucasfilm была полностью приобретена Summit Entertainment за 3,9 миллиарда долларов, с тех пор королевство спецэффектов больше не является независимым, а перешло в объятия большой компании".

"Группа компаний Dream Chaser Entertainment Group получила ещё один огромный кусок пазла, восточная Golden Harvest D2, западная Industrial Light Magic, родился гегемон индустрии спецэффектов".

Когда сделка по приобретению Lucasfilm была подтверждена, весь Голливуд, все компании вздохнули с облегчением: пока другие пируют, им приходится затягивать пояса. Последствия ипотечного кризиса ещё не утихли, и только Summit Entertainment и Disney могли позволить себе такие масштабные приобретения. Disney не предпринимала крупных шагов с тех пор, как приобрела Pixar за 7,4 миллиарда долларов в 2006 году, а новая компания уже разинула пасть льва.

И действительно, это пасть льва.

D2 и Lucasfilm - компании, имеющие огромное влияние в отрасли.

Примерно в то же время сдвинулось с мёртвой точки и дело о приобретении MGM: MGM уже подала заявку правительству США, приняв предложение Summit Entertainment о приобретении за 1,8 миллиарда долларов, за эти 1,8 миллиарда долларов будет приобретена контрольная доля акций MGM. Чтобы правительство дало разрешение, Summit Entertainment совместно с Sony разработала план возрождения MGM, в рамках которого они совместно инвестируют 5 миллиардов долларов для поддержки MGM.

Как только одобрение будет получено, средства поступят.

Чтобы компенсировать потери от MGM, Sony на этот раз заложила всё, что можно, и привлекла 2 миллиарда долларов, чтобы вместе с Summit Entertainment переломить ситуацию и одержать победу.

Когда Шао Шуайцзюнь вернулся домой, Ли Сюсю рассказала ему об этом: "Sony думает, что Summit Entertainment действительно намерена возродить MGM, и вложила все оборотные средства компании в MGM. Мы сказали Sony, что ты уже нашёл как минимум десять фильмов из фильмотеки MGM, которые можно переснять, и теперь Sony полна уверенности".

"Ха-ха, чем больше у них уверенности, тем больнее им будет, когда Карл Айкан начнёт атаку. Сынок, ты согласен?" - сказал Шао Шуайцзюнь, играя с маленьким Шао.

Ли Сюсю, глядя на то, как эти двое, отец и сын, весело смеются, тоже улыбнулась: "Наша прибыль в этот раз будет очень большой, только жаль MGM, последний шанс на возрождение обернётся для неё сокрушительным ударом. Айкан уже сказал, что как только MGM обналичит средства, он выведет свои инвестиции, и все ресурсы фильмотеки MGM перейдут к нам".

"Это хорошо, я давно завидовал правам на серию фильмов о Джеймсе Бонде и на серию "Хоббит". Лучше всего решить всё быстро, заполучить права до того, как будут запущены проекты "007: Координаты «Скайфолл»" и "Хоббит"".

Классикой MGM является серия фильмов о Джеймсе Бонде, уже выпущено 24 фильма, которые пользуются неизменным успехом. А "Хоббит" - это серия приквелов, которую великий режиссёр Питер Джексон пробует снять после серии "Властелин колец", хотя съёмки ещё не начались, но права уже проданы MGM.

Сейчас, пока фильмы не запущены в производство, достаточно провести сделку по передаче прав, чтобы заполучить эти две серии, которые обязательно станут хитами. Если же проекты будут запущены, инвестиции и распределение прибыли будут согласованы, то проводить сделку будет намного сложнее. Приобретение Marvel Comics в своё время было осложнено тем, что такие фильмы, как "Железный человек 2", уже были запущены в производство, а права на прокат были проданы Paramount, поэтому Summit Entertainment пришлось поделиться с Paramount прибылью от фильмов "Железный человек 2", "Тор" и "Капитан Америка", чтобы вернуть себе права.

"Если всё пойдёт гладко, Айкан в мае этого года предпримет попытку враждебного поглощения Sony, вынудив их отказаться от MGM и свернуть бизнес. В этот момент мы и вступим в игру с MGM. И нам совершенно не нужно выступать в роли злодеев, Sony не выдержит, и мы сможем, сославшись на срыв плана, избавиться от запутанной структуры акционерного капитала MGM, и даже если мы воспользуемся ситуацией и захватим права, можно будет сказать, что это компенсация за срыв плана по вине Sony..."

Всё началось с того, что Шао Шуайцзюнь положил глаз на Lionsgate, и с тех пор события неумолимо развивались шаг за шагом. Карл Айкан - крупная акула с Уолл-стрит, Summit Entertainment - восходящий король Голливуда, объединив усилия, они безжалостно обманывают людей.

Sony обречена на падение.

Время идёт.

С 25 по 27 марта «Невидимая сторона» показала отличные результаты за четвёртую неделю проката, собрав 15,06 миллиона долларов, и уступила первенство в прокате. Таким образом, за четыре недели проката общие сборы в Северной Америке составили 150 миллионов долларов, а за рубежом фильм собрал 50 миллионов долларов, общие мировые сборы достигли 200 миллионов долларов.

Учитывая хорошие отзывы о «Невидимой стороне» и очень небольшое снижение кассовых сборов, у фильма впереди ещё долгий прокат в Северной Америке, и мировые сборы в 300 миллионов долларов уже не за горами. Это снова вызвало приступ зависти у многих кинокомпаний: мало того, что у Summit Entertainment есть несколько кассовых хитов, так теперь ещё и малобюджетный артхаусный фильм внезапно взрывает прокат.

Продукция Summit Entertainment стала практически гарантией кассового успеха.

Скоро апрель, а значит, наступает период кассового взрыва для Summit Entertainment, и можно предвидеть, что этот год снова станет сумасшедшим для Summit Entertainment.

"Земля уже не может остановить Summit Entertainment!" - "The Sun" в одном из выпусков газеты смело спрогнозировала кассовые сборы Summit Entertainment в этом году.

4 миллиарда долларов. (Продолжение следует.)

http://tl.rulate.ru/book/129786/5601474

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода