2009 год стал рекордным для кинорынка континентального Китая: если раньше фильмы, преодолевавшие отметку в 100 миллионов, были редкостью, то в этом году уже более десяти фильмов собрали в континентальном Китае более 100 миллионов юаней. Среди них "Трансформеры: Месть падших" с 422,9 миллионами юаней, что пока сравнимо с недельными сборами "Старых парней".
А следом идёт фильм "Основание республики", снятый Хань Санье в качестве подарка к 60-летию КНР, с 419,92 миллионами юаней. Фильмы "Телохранители и убийцы" и "Ветер", в которые инвестировала компания "Чжуймэн Цзяхэ", собрали более 200 миллионов юаней.
Но все эти фильмы не идут ни в какое сравнение с результатами, достигнутыми "Старыми парнями" за неделю. Этот год в китайском кинематографе, несомненно, принадлежит Шао Шуайцзюню.
Продюсеры и прокатчики фильмов "Сокровище ассасина" и "Повелители бури 2", запланированных к выходу на экраны 9 декабря, а также фильма "Простая история лапши", запланированного к выходу 11 декабря, пребывали в отчаянии. Ну вернулся Шао Шуайцзюнь, и что? У нас-то крупнобюджетные фильмы, а он снял молодёжную картину с бюджетом менее 20 миллионов, и что с того, что даты выхода совпадают?
И что же в итоге? Молодёжная картина с бюджетом менее 20 миллионов за неделю собрала более 400 миллионов юаней. Что это вообще такое? Как жить дальше?
Билеты на несколько фильмов уже были проданы, и изменить дату выхода было невозможно.
А ранее шедший в Китае с большим успехом фильм "2012", снятый специалистом по фильмам-катастрофам Роландом Эммерихом, крупнобюджетный фильм-катастрофа компании Columbia Pictures с бюджетом более 200 миллионов долларов, всего за полмесяца собрал более 300 миллионов юаней. И прокатчики "Хуася" и "Чжунъин", и инвестор Sony Columbia радостно полагали, что фильм преодолеет отметку в 400 миллионов юаней и станет чемпионом года.
Но как только вышли "Старые парни", сборы "2012" резко упали, за эту неделю фильм собрал жалкие 10 миллионов юаней, и даже 350 миллионов юаней уже не наберёт. В последнее время переговоры между Summit Entertainment и Sony по поводу прав на "Человека-паука" шли очень туго, так что Шао Шуайцзюнь таким образом немного отомстил, по крайней мере, заставив "2012" недосчитаться 100 миллионов юаней кассовых сборов.
А если учесть сборы в Южной Корее, Японии и других странах Азии, то потери "2012" ещё более значительны.
Другой нашумевший блокбастер, "Аватар", права на прокат которого получила компания "Тайшэн Вэньхуа", как говорят, глава компании сейчас дома возносит благодарственные молитвы, потому что изначально они планировали выпустить фильм в декабре, как и все, но потом передумали и перенесли премьеру на 4 января следующего года.
Теперь это решение кажется абсолютно верным, да хранят их боги.
Кто-то радуется, кто-то горюет, а "Старые парни" продолжают своё триумфальное шествие по Азии. Вслед за сообщениями о лидерстве в Южной Корее и Японии, пришло известие о покорении вершин проката и в Малайзии.
Рекорд кассовых сборов для китайских фильмов в Малайзии удерживал прошлогодний фильм Чжоу Синчи "Седьмой номер", собравший в общей сложности 3,69 миллиона долларов. Теперь же "Старые парни" с непревзойдённой силой не только заняли первое место по итогам недели, но и сразу же собрали 2,4 миллиона долларов.
Этот показатель уже превзошёл фильм Чжоу Синчи "Разборки в стиле кунг-фу" (2,37 миллиона), войдя в тройку лидеров китайских фильмов в Малайзии, уступая лишь "Седьмому номеру" и фильму "Бесстрашный" с Ли Ляньцзе в главной роли (2,54 миллиона долларов). Когда прокат "Старых парней" закончится, обновить рекорд кассовых сборов в Малайзии не составит труда.
"Шао Шуайцзюнь снова здесь, чудо китайской режиссуры, Юго-Восточная Азия — его задний двор! "33 дня после расставания", "Раскрашенная кожа", "Начало" — он не уйдёт, пока не соберёт достаточно кассы в Юго-Восточной Азии!" — "Синчжоу Жибао".
"Пришло время нового расцвета китайского кино в Малайзии!" — "Наньян Шанбао".
Вслед за новостями из Малайзии пришли известия из Сингапура: "Старые парни" успешно возглавили недельный рейтинг кассовых сборов в Сингапуре. С результатом в 1,95 миллиона сингапурских долларов, что составляет 9,33 миллиона юаней, фильм решительно потеснил все остальные картины, включая "2012" от Sony, которые практически исчезли из сингапурского проката.
Сингапур — практически китайское государство, и вкусы у них, естественно, такие же, как у китайцев: фильмы-катастрофы интересно посмотреть разок, но после просмотра ничего особенного не остаётся, нечего вспомнить. Ранее на сингапурском рынке китайского кино безраздельно властвовали Чэн Лун, Синъе и Ли Ляньцзе, а рекорд по кассовым сборам удерживал фильм Синъе "Разборки в стиле кунг-фу" с 4,2 миллионами сингапурских долларов.
Неизвестно, смогут ли "Старые парни" побить этот рекорд.
"Надеемся, что братья-палочки добьются хороших результатов в Сингапуре. Победа китайского режиссёра всегда лучше, чем лёгкая нажива Голливуда здесь", — "Стрейтс Таймс".
Вслед за успехом в Сингапуре пришли хорошие новости и из Таиланда: за первую неделю фильм собрал 20 миллионов тайских батов, что составляет около 4,23 миллиона юаней, побив рекорд первой недели проката для китайских фильмов в Таиланде. Конечно, предыдущий рекорд кассовых сборов для китайских фильмов в Таиланде принадлежал фильму "Разборки в стиле кунг-фу" — 70 миллионов батов, и пока неизвестно, смогут ли "Старые парни" побить этот рекорд после окончания проката.
"Ещё одно свидетельство китайско-таиландской дружбы: "Старые парни" собрали 20 миллионов батов за первую неделю по всей стране, это лучший результат для китайского фильма. Тайский кинематограф тесно сотрудничает с компанией "Чжуймэн Цзяхэ", мы надеемся, что всё больше китайских фильмов будет выходить на экраны Таиланда, и ждём, что "Чжуймэн Цзяхэ" поможет большему количеству тайских фильмов выйти на китайский рынок", — "Шицзе Жибао".
"Только Шао Шуайцзюнь может противостоять Голливуду. Я верю в "Старых парней", но в целом китайское кино по-прежнему не имеет голоса в Таиланде", — "Сиам Жибао".
Вне зависимости от того, как оценивают этот фильм, надеются ли на подъём китайского кино или не верят в него.
Буря "Старых парней" уже началась, и фильму суждено представлять китайский кинематограф, сокрушая все рекорды.
Эта задача легла на плечи Шао Шуайцзюня.
После соперничества с У Юсэнем в Японии и Корее, Шао Шуайцзюнь начал новое противостояние — с Чжоу Синчи в Сингапуре, Малайзии и Таиланде.
В то же время из Вьетнама, Камбоджи, Индонезии, Филиппин, Мьянмы, Лаоса, Бангладеш и других стран поступали хорошие новости: "Старые парни" возглавили недельные рейтинги кассовых сборов. Однако в Индии, Пакистане и на Ближнем Востоке реакция на фильм после премьеры была сдержанной. Индийский и пакистанский рынки — кладбище китайского кино, за все годы не было ни одного успешного примера, и на этот раз "Старые парни", ставшие главным проектом компании "Чжуймэн Нанья Юйл", также потерпели неудачу.
А на Ближнем Востоке из-за религиозных и культурных особенностей такой сюжет, как в "Старых парнях", не мог иметь успеха. Впрочем, успех или неудача не имеют значения, в эти регионы права были проданы напрямую, так что сумма не важна.
Обойдя всю Азию, возвращаемся в Гонконг и на Тайвань.
На Тайване "Старые парни", как и в континентальном Китае, обновили все возможные рекорды: ежедневные кассовые сборы в Тайбэе с понедельника по воскресенье составили 15,6 млн, 18,54 млн, 20,01 млн, 20,13 млн, 21,58 млн, 2,897 млн и 2,756 млн новых тайваньских долларов, переписав историю ежедневных кассовых сборов в Тайбэе (городе Тайбэй).
За первую неделю проката фильм собрал в общей сложности 210 миллионов новых тайваньских долларов по всему Тайваню, установив лучший результат первой недели проката в истории Тайваня.
"Шао Шуайцзюнь, не получивший премию 'Золотая лошадь', с фильмом 'Старые парни' стремительно ворвался на Тайвань, собрав за первую неделю 210 миллионов новых тайваньских долларов и изменив расстановку сил для китайского кино на Тайване. Мы призываем тайваньских кинематографистов создавать хорошие фильмы и развивать кинорынок, но Тайвань уже пал, здесь господствуют голливудские блокбастеры. Теперь мы можем лишь надеяться, что китайское кино, возглавляемое материковым Китаем, вернёт утраченные позиции", — сообщила про-материковая газета "Чжунго Шибао".
"Шао Шуайцзюнь, оскорбивший премию 'Золотая лошадь', проник на тайваньский кинорынок с фильмом 'Старые парни'. Это преднамеренное культурное вторжение и ассимиляция со стороны материкового Китая. Бездействие и политика невмешательства тайваньских властей в сто крат усложнят путь Тайваня к свободе. Призываем тайваньских зрителей бойкотировать вторжение 'Старых парней'", — резко раскритиковала газета "Цзыю Шибао", известная своей анти-материковой позицией.
"Тайваньские дистрибьюторы слишком тесно сотрудничают с компанией 'Чжуймэн Цзяхэ'. Многие тайваньские фильмы, начиная с 'Тех лет' режиссёра Ба Бадао, продвигались через 'Чжуймэн Цзяхэ'. Теперь 'Чжуймэн Цзяхэ' наконец-то раскрыла заговор материкового правительства, осуществив культурное вторжение с помощью 'Старых парней', а тайваньские дистрибьюторы — их сообщники!" — заявила газета "Пинго Жибао", принадлежащая гонконгской медиагруппе "Ичуань Мэй", которая давно обосновалась на Тайване и также выступает против материкового Китая.
"'Старые парни' завоевали любовь тайваньских зрителей благодаря ностальгической идее мечты", — сообщила нейтральная газета "Ляньхэ Бао".
Как бы ни шумели тайваньские СМИ, зрители на Тайване были полны энтузиазма. Многих не волнует политика, их больше интересует, хорош ли фильм. Сайт "Шигуанван" уже стал крупнейшим в Азии сайтом для обсуждения китайских фильмов, и бесчисленное количество тайваньских пользователей оставляли там свои оценки и комментарии.
"Фильм отличный, трогает даже больше, чем 'Те годы', и после просмотра остаётся не только грусть, но и многое становится понятно. Человек должен жить ради мечты, а не просто существовать", — написал пользователь с тайваньским IP-адресом под ником "Ило Юхонь" и поставил "Старым парням" пять звёзд.
"Сначала я смотрел фильм как комедию, но потом начал плакать. Мечты часто погребаются под давлением жизни, а в конце, когда они пели, я просто рыдал. Мы с другом купили одну пачку салфеток, и её совсем не хватило. Обожаю Шао Шуайцзюня и Хуан Бо", — написал пользователь с Тайваня под ником "Пигу Сюн" и тоже поставил пять звёзд.
"Думаю, все, кто плакал при просмотре, — это люди, у которых когда-то была мечта. Рядом со мной сидел пожилой мужчина, и он тоже плакал, так жалобно", — написал пользователь ping888 и тоже поставил пять звёзд.
"Вчера я ещё поражался невероятности фильма '2012', а сегодня, посмотрев 'Старых парней', вдруг понял, что все эти концы света — лишь повод для нас сбежать от реальности, это смешно. Я тоже, как и братья-палочки, буду стараться, даже если мечта не сбудется! И тогда я смогу с лёгкостью сказать себе, что ни о чём не жалею!" — написал пользователь "Чжаншан Мэнху" и, разумеется, поставил пять звёзд.
Пользователи со всей Азии ставили оценки фильму "Старые парни", и рейтинг держался на уровне 9,8 баллов, не снижаясь, что было просто чудом.
Тайвань пал, но и в Гонконге ситуация была не лучше. Будучи штаб-квартирой "Чжуймэн Цзяхэ", компания за последние годы скупила большую часть кинотеатров. В некоторых кинотеатрах, принадлежащих "Чжуймэн Цзяхэ", показывали только "Старых парней", так что кассовые сборы были просто взрывными.
Только за первый день проката, в понедельник, фильм собрал 4,2 миллиона гонконгских долларов, побив рекорд премьерного дня для гонконгских фильмов. Через неделю сборы составили 32 миллиона гонконгских долларов, а в воскресенье — 8,6 миллиона гонконгских долларов за один день, установив лучший результат первой недели проката в истории гонконгского кино и продемонстрировав бесспорное лидерство.
"Мягко и пронзительно. Молодость, похоже, и существует для того, чтобы быть растоптанной реальностью, а остаётся, наверное, только крепкая, как сталь, дружба", — написал гонконгский пользователь "Миши Цзыво Дэ Лу" и поставил на "Шигуанван" пять звёзд.
"Столько лет смотрю сериалы, аниме и фильмы, но впервые так сильно расплакался", — написал гонконгский пользователь liulei123 и тоже поставил пять звёзд...
Рекордные сборы в континентальном Китае, рекордные сборы за рубежом в Азии — таков был путь "Старых парней" за неделю, сокрушающий всё на своём пути.
7 декабря 2009 года в 14:00 сайт "Шигуанван" опубликовал последние данные о кассовых сборах фильма... (продолжение следует).
http://tl.rulate.ru/book/129786/5601429
