Сразу 3022 кинотеатра — это первый случай для китайского фильма в Америке, даже у всеми ожидаемого «Героя» на старте было чуть больше двух тысяч кинотеатров. Это стало возможным благодаря усилиям кинокомпании «Мирамакс», успех «Героя» вселил в руководство «Мирамакс» уверенность и в «Раскрашенную кожу».
Хотя компания «Мира» и принадлежит «Диснею», её бывший президент Харви — император Голливуда, легендарная личность, способная перед выборами на «Оскар» отправить 80% членов жюри в отпуск в Калифорнию. В конце прошлого года братья Харви покинули компанию «Мира», что оказало огромное влияние на компанию.
Чтобы переломить кризис в компании, «Мира» была вынуждена возложить надежды на «Раскрашенную кожу» и организовать для неё прокат в таком большом количестве кинотеатров.
7 мая «Раскрашенная кожа» вышла в прокат одновременно в Северной Америке и Азии, из-за нехватки времени премьерный показ не проводился, фильм сразу вышел в прокат. В этот период «Миссия невыполнима 3» за два дня проката собрала 30 миллионов долларов, «Миссия на колесах» за второй уик-энд собрала более 7 миллионов долларов, а «Американские ужасы» с 4 миллионами долларов уже можно было не учитывать.
Главным конкурентом «Раскрашенной кожи» в Северной Америке стала «Миссия невыполнима 3».
В этот день в Китайском Большом театре Шао Шуайцзюнь вместе с Ли Сюсю, Ян Ин и другими купили билеты и вошли в зал, чтобы посмотреть первый сеанс «Раскрашенной кожи».
В кинотеатре не было аншлага, но и пустым он не был, Шао Шуайцзюнь и компания нашли хорошие места и сели. Американские кинотеатры странные, билеты продаются не по местам, нужно самим занимать места, неужели это и есть так называемая демок-свинья.
В ожидании сеанса Шао Шуайцзюнь и Ли Сюсю болтали.
В последнее время Ли Сюсю летала туда-сюда между Америкой и Китаем, была очень занята, и сегодня Шао Шуайцзюнь силой вытащил её в кино.
«Сестра Сюсю, что насчёт Вэйбо, о котором я тебе говорил, как продвигается расследование?»
Ли Сюсю взяла попкорн и неохотно съела пару штук, здешний попкорн был солёным, она к такому не привыкла: «Тот Вэйбо, о котором ты говорил, — действительно неплохая идея, я уже поручила команде Time Network начать разработку Time Вэйбо. Здесь, в Америке, есть компания Odeo, которая запустила сервис, похожий на Вэйбо, под названием Twitter, но руководство компании относится к Twitter очень противоречиво».
«О?»
«Джек Дорси и Ноа Гласс из компании Odeo склоняются к продвижению Twitter, но другие партнёры не очень заинтересованы. Поэтому они вдвоём ушли из Odeo с Twitter и основали компанию Obvious, специализирующуюся на нём. Я думаю, мы можем предоставить им венчурное финансирование».
Шао Шуайцзюнь кивнул: «У Twitter очень широкие перспективы, обязательно нужно инвестировать в него, а конкретно — решай сама». Шао Шуайцзюнь, как человек из будущего, был знаком с Twitter, это американская версия Вэйбо, и хотя он не так выгоден для инвестиций, как Facebook, это всё же перспективный актив, в который стоит вложиться, ведь в 2006 году эпоха Интернета уже прошла, и хороших инвестиционных проектов осталось немного.
«Мне кажется, у тебя иногда действительно очень точный взгляд на вещи. Ты сказал, что пришло время покупать "Цзяхэ", и мы действительно успешно купили "Цзяхэ". Ты сказал инвестировать в "Сумерки", и "Сумерки" стали нашей дойной коровой. Ты сам в бизнесе не силён, но откуда у тебя такой острый глаз?» — Ли Сюсю протянула руку, потрепала Шао Шуайцзюня по волосам и, улыбаясь, спросила.
Шао Шуайцзюнь приподнял бровь: «Мои глаза могут видеть будущее… Круто звучит?»
«Круто… Да как бы не так!»
Поболтав о бизнесе и о жизни, вскоре начался фильм.
Закрылась дверь, задёрнулись шторы, погас свет, реклама на большом экране тоже исчезла, в кинотеатре воцарилась тишина.
После короткой заставки.
На экране появилась бескрайняя золотистая пустыня, с её вздымающимися и опускающимися дюнами, залитая лучами заходящего солнца, создавая ощущение полного погружения. Кадры, снятые на камеру Panavision, были поразительно чёткими, казалось, можно было различить каждую песчинку. Уже одно это начало создавало ощущение масштабности фильма.
«Вау, где это? Китайская пустыня действительно красивая», — восхитился какой-то американец.
С движением камеры в пустыне появляется отряд всадников, идеально демонстрируя зрителям марш по пустыне. Не давая американцам насладиться этой красотой, фильм быстро переходит к сцене нападения на лагерь, наступает первый кульминационный момент. В лагере Сяо Вэй, которую играет Чжоу Сюнь, схвачена главарем песчаных бандитов и затащена в палатку, где она, смеясь, вырывает сердце бандита.
«О, Боже мой! Эта красивая восточная девушка вырвала у него сердце и может смеяться, это так шокирует!»
Американцы ахали от неожиданности из-за контраста в поведении Сяо Вэй.
Пока она вырывала сердце, армия Ван врывается в лагерь, различные методы скрытых убийств, слаженная командная работа, чёткие перемещения, в быстро сменяющихся кадрах, крепко захватывают внимание американцев. Шао Шуайцзюнь, который уже сотни раз видел этот фильм, не был настроен смотреть его, а вместо этого нервно оглядывался по сторонам, наблюдая за реакцией американцев.
«Раскрашенная кожа» претерпела множество изменений с его стороны, но он не был полностью уверен в успехе.
К счастью, осмотревшись, Шао Шуайцзюнь обрёл некоторую уверенность: американцы были полностью увлечены этой реалистичной и захватывающей сценой. Не было слышно ни шёпота, ни звуков поедания закусок. Шао Шуайцзюнь даже заметил американскую девушку, которая держала горсть попкорна у рта.
Но прошла целая минута, а попкорн так и не попал в рот, оставаясь зажатым в руке.
Под воодушевляющую музыку армия Ван разбивает песчаных бандитов, и Ван Шэн в сверкающих доспехах появляется в палатке. Сяо Вэй сразу же жалобно смотрит на Ван Шэна, Ван Шэн убирает меч за спину и протягивает руку: «Идём, я уведу тебя!»
«О, она плохая, осторожно!» — взволнованно замахала руками американка, рассыпав попкорн на впереди сидящего зрителя.
Этот зритель тоже махал руками: «Генерал, ты дурак, она убийца!» — он совершенно не заметил, что его осыпали попкорном, и машинально схватил одну штучку с воротника и отправил в рот.
Сюжет стремительно развивается.
Армия Ван с победой возвращается в город, Сяо Вэй попадает в дом Вана. В оригинальной версии «Раскрашенной кожи» на этом этапе темп значительно замедлялся, действие казалось слишком затянутым и неясным, с акцентом на персонаже Пан Юне в исполнении Донни Йена, что уводило сюжет в сторону. В версии «Раскрашенной кожи» Шао Шуайцзюня в этом отрывке сокращена роль Пан Юна.
Основное внимание уделено расследованию, в результате которого выясняется личность Сяо Вэй. Она — лиса-оборотень, которая ради красоты сбросила свою лисью шкуру и надела красивую человеческую кожу, отсюда и название «Раскрашенная кожа». Здесь Шао Шуайцзюнь также исправил ошибку оригинальной версии, где Сяо Вэй явно была лисой, но, как призрак, надевала человеческую кожу, что не соответствовало одно другому.
«Цветы, травы, деревья, птицы, звери, насекомые, рыбы — все живые существа имеют шанс обрести разум и превратиться в демонов. Сяо Вэй из дома Ван — это лиса, принявшая человеческий облик, которая ради красоты надела человеческую кожу и питается свежими человеческими сердцами!» — говорит Пэй Жун Ся Бин, потомок заклинателей демонов в исполнении Сунь Ли, объясняя происхождение Сяо Вэй.
«Эта Сяо Вэй — демон из восточных легенд? Невероятно, она может надевать человеческую кожу. У китайцев очень богатое воображение!»
Некоторые американцы не могли удержаться от похвал. (Продолжение следует.)
http://tl.rulate.ru/book/129786/5601285
