I Don’t Dislike Him For Being Ugly and Poor / Несмотря на то, что он страшный и бедный, он мне нравится – анонсы

Готово

— Прости, что ты сказал? — Цзинь Шушу улыбнулась ему и бросила косой взгляд.

Взгляды встретились.

И Чжао Цзинь мгновенно понял: с этим человеком лучше не спорить.

Он молниеносно снял куртку, забрался под одеяло, улёгся у самой стены и нарочито послушным тоном произнёс:

— Мастер, я уже сплю.

Цзинь Шушу особенно нравилось в нём то, что когда спорить было бесполезно, он тут же начинал вести себя очень мило.

— Вот и умница!

Написала Terranova 28 мая 2026 г., 11:02 комментариев: 0

Готово

Изначально Цзинь Шушу думала, что у него действительно есть какой-то секрет, который он хочет ей рассказать. Но когда он сказал, что если она начнёт «обрабатывать информацию», он может исчезнуть из этого мира, она примерно поняла, в чём дело.

Но хороший учитель — это тот, кто готов сопровождать ученика даже в его странностях.

Ей также хотелось понять истинную причину его «болезни».

Для Цзинь Шушу Чжао Цзинь как ученик был… очень ей по душе. В основном потому, что рядом с ним ей было по-настоящему весело.

Поэтому она была готова и желала вместе с ним надеть нелепую одежду и бродить по пустынной улице.

Написала Terranova 27 апр. 2026 г., 19:46 комментариев: 0

Готово

— Ты можешь. Просто ты ещё не преодолел страх в своём сердце.

Чжао Цзинь: «…? Ты сейчас говоришь это так серьёзно, будто клеишь плёнку под эстакадой».

Цзинь Шушу похлопала его по плечу:

— Слушай меня внимательно и не отвлекайся, хорошо?

— Хорошо.

— Не падай духом. Это похоже на изучение боевых искусств: поначалу всегда трудно, но стоит пробить каналы Жэнь и Ду — и дальше всё пойдёт гладко, — увидев, что он не в настроении, Цзинь Шушу щедро плеснула ему «куриного бульона для души».

У Чжао Цзиня разболелась голова — ведь все эти рассказы про боевые искусства и «пробивание каналов Жэнь и Ду» были выдумкой.

Так что этот «бульон» был ядовитым.

Написала Terranova 20 марта 2026 г., 9:31 комментариев: 0

Готово

[Клиент недобро смотрит на Цзинь Шушу].

Когда Чжао Цзин получил это сообщение, его встреча уже закончилась, и он ехал назад. Он нахмурился:

— Кто там так отчаянно жить устал?

Написала Terranova 01 марта 2026 г., 15:33 комментариев: 0

Готово

Он прошёл внутрь здания. Сотрудники, как всегда, приветливо здоровались, но…

Теперь он замечал странные вещи. Несколько человек пользовались экранами, которые висели прямо перед ними — в воздухе, без всякой опоры.

Сердце Чжао Цзиня сжалось. Всего несколько минут назад он переживал, что Цзинь Шушу может испугаться, узнав, что реальность не совпадает с её воображением. А теперь… Теперь всё перевернулось.

Он вынул телефон и открыл поиск. Напечатал: «Могут ли люди перемещаться мгновенно?»

Ответ в комментариях поразил его:

Написала Terranova 29 янв. 2026 г., 12:11 комментариев: 0

Готово

НОВОГОДНИЕ СКИДКИ! Mary Christmas and Happy New Year! 💗

Написала Terranova 29 дек. 2025 г., 21:13 комментариев: 0

Готово

Когда он закончил, Цзинь Шушу, как когда-то её наставник, собралась погладить ученика по голове в знак одобрения. Но поняла, что он слишком высок — до макушки не дотянуться.

Тогда Цзинь Шушу взлетела и, зависнув в воздухе, легонько коснулась его головы.

— Очень хорошо. Всё в порядке, — сказала она спокойно.

Цзинь Шушу парила в воздухе, словно это было самым естественным делом.

Касание головы можно было даже не считать чем-то особенным —

на фоне того, что она просто взяла и полетела.

— … — только и смог вымолвить Чжао Цзин.

Написала Terranova 27 нояб. 2025 г., 13:03 комментариев: 0

Готово

— Открой глаза, — приказала она.

— Я не могу просто смотреть, как меня кусает змея, — ответил он тихо.

Когда-то он пытался пожить как обычный человек, но его врождённая аура будто обрекала его на утрату чего-то важного. Монотонные дни, сменяющиеся годами, отучили его чувствовать.

И вот теперь он вновь испытал забытое чувство — настоящий страх, такой сильный, что слышишь собственное сердце и дрожь в руках. Такого с ним не было много лет.

Написала Terranova 21 окт. 2025 г., 12:30 комментариев: 0

Готово

— Босс, разве вам не говорили, что ваша магия... она удивительная?

Она настолько удивительна, что у нее уже был помощник, и никто ни в чем не сомневался?

Цзинь Шушу подняла глаза и посмотрела на помощника. Когда ее помощники впервые видели ее магию, они все стремились научиться, но когда она пыталась их научить, они перестали учиться и больше не говорили об этом.

— Удивительная? — Цзинь Шушу все еще не могла достичь уровня мастера. С юных лет мастер чаще всего говорил, что с ее уровнем магии она не сможет выжить на улице.

И каждый раз, когда она выступала, ее магия была скорее удовлетворительная. В первый раз ей сказали, что ее магия удивительная.

Цзинь Шушу догадалась в чем причина:

— Ты хочешь занять денег?

Написала Terranova 01 июля 2025 г., 20:45 комментариев: 0

Готово

Цзинь Шушу с юных лет чувствовала, что она не совсем обычный человек. Она думала, что когда вырастит, то обязательно сможет продолжить свою магическую карьеру, достичь вершины жизни и выйти замуж за богатого и красивого мужчину!

Мечты столкнулись с реальностью, ее дом разрушили, магическую команду расформировали, у нее осталось всего пятьдесят юаней, и... она родилась слепой.

К счастью, у нее есть неразлучный помощник, который сопровождает ее, чтобы есть булочки с паром и пить холодную воду, чтобы достичь своей мечты. Она решила, что, хотя он беден и уродлив, она слепа и бедна, ей на это наплевать.

Победитель жизни, который родился с золотой ложкой и не понимал страданий мира, просто вышел из машины и был пойман женщиной. Женщина вздохнула и сказала:

— Ну что ж, тебе повысят зарплату. Не унывай. Мы обязательно справимся с этим.

Написала Terranova 23 мая 2025 г., 9:56 комментариев: 0
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Написать анонс в книге можно только в случае, если в ней были переводы за последние 5 дней.

Оценки людей
5 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
13 февр. 2025 г., владелец: Terranova (карма: 149, блог: 0)
В закладках:
77 чел. (в избранном - 4)
Просмотров:
3 563
Средний размер глав:
7 025 символов / 3.90 страниц
Размер перевода:
21 глав / 80 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/public222335130
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Цена за аудио:
5
Абонемент:
10 глав за 40 RC
Коллекции