Готовый перевод Fantasy Library / Магическая Библиотека: Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Через некоторое время все, кто собрался в гостиной, разошлись кто куда.

Клаудия вернулась в офис студенческого союза, чтобы продолжить заниматься делами, связанными с Фестивалем Звёздных Воинов. Аято Амагири и Джулис отправились на тренировку, и, судя по всему, они чувствовали настоящую серьёзность ситуации.

Убедившись, что за дверью больше не стоит репортёрская команда академии, Айдзэ покинул гостиную и направился в игровую зону на другой стороне.

Естественно, он хотел найти свою напарницу.

Но когда Айдзэ пришёл в игровую зону и подошёл к гостиной, где находилась Тодо Кирин, он услышал грубый крик.

– На что ты смотришь?! Как ты посмела! – раздался грубый голос, от которого Айдзэ нахмурился.

Он попытался войти в гостиную напрямую, но доступ в эти помещения был строго ограничен. Если владелец гостиной не давал разрешения через операционное меню, посторонние не могли войти.

Айдзэ нахмурился ещё сильнее и достал активированную форму Чёрной Демонической Печи — меч, который сейчас был размером с кинжал, с пурпурно-чёрным лезвием.

С этим кинжалом в руке Айдзэ лёгким движением ударил по двери.

– Лёгкое шипение… – окружающие элементы энергии выгорели, замок потерял свою функцию, и дверь автоматически открылась, дав Айдзэ возможность увидеть происходящее внутри.

Внезапно перед ним предстали Тодо Кирин и её дядя, Тодо Коитиро.

Тодо Коитиро стоял спиной к двери, яростно крича на Тодо Кирин, которая стояла перед ним, опустив голову.

– Ты не только проиграла какому-то тринадцатому по рейтингу, но ещё и поддалась на его провокации! Ты собираешься стать его напарником на Фестивале Звёздных Воинов?!

– Кто тебе это позволил?! – яростный удар Коитиро пришёлся в стену, заставив её содрогнуться.

Тодо Кирин стояла перед ним, её маленькое тело слегка дрожало, словно она боялась. Она молчала, не находя слов.

– Ты думаешь, что сможешь избавиться от меня вот так просто? – Коитиро продолжал кричать, почти теряя рассудок. – Без моей помощи ты ничего не стоишь!

– Разве не я дал тебе шанс осуществить твою мечту?

– Это я сделал тебя номером первым!

– Без меня ты бы ничего не добилась!

Тодо Кирин не возражала.

Не потому, что боялась или не хотела, а потому, что сама так думала.

Она всегда верила, что стала номером первым только благодаря своему дяде.

Если бы он не организовал для неё дуэль в первый же день учёбы, она бы никогда не попала в двенарку.

Если бы она не стала одной из двенадцати, она бы не смогла бросить вызов предыдущему номеру одному.

И если бы не подготовленная дядей информация, она бы не смогла так легко победить.

Поэтому Тодо Кирин не спорила.

Однако её молчание только разозлило Коитиро ещё больше.

– Ты всё разрушила! Весь мой план пошёл прахом! Ты понимаешь, какой ущерб мне это нанесёт?

– Я вложил в тебя столько сил, а ты всё испортила!

– И теперь ты ещё хочешь стать напарником этого мальчишки на фестивале?

– Я не позволю этому случиться! – с этими словами Коитиро протянул руку, собираясь схватить Тодо Кирин за волосы.

Раньше он делал это часто, не видя в этом ничего плохого.

Но сейчас всё было иначе.

– Треск!

Чья-то рука резко схватила запястье Коитиро, остановив его.

– Что? – Коитиро ошарашенно взглянул на помеху.

– С-старший Айдзэ? – Тодо Кирин подняла голову, увидев Айдзэ, который появился рядом с ними, словно из ниоткуда.

– Здравствуйте, господин Тодо, – Айдзэ спокойно поздоровался, не глядя на Тодо Кирин, будто ничего не произошло.

– Ты? – Коитиро пришёл в себя. – Как ты сюда попал?

– Конечно, я зашёл прямо так, – Ай Зэ улыбался, но в его словах не было и тени вежливости. Он говорил прямо и резко: – К счастью, я смог войти, иначе бы не увидел, как здесь издеваются над человеком. Где моя племянница?

Коитиро Тодо резко побледнел. Это была не боязнь, а ярость.

– Это наше семейное дело! Тебе, постороннему, не стоит вмешиваться! – крикнул Коитиро Тодо, пытаясь вырваться. – Отпусти меня!

Услышав это, Ай Зэ тут же разжал руку.

– Ах!

Коитиро Тодо, не ожидавший такого, потерял равновесие и тяжело упал на пол.

– Дядя! – воскликнула Тодо Кирин.

Ай Зэ посмотрел на Коитиро сверху вниз и спокойно произнёс:

– Послушай, что ты говоришь. Раз это семейное дело, значит, никто не может вмешаться? А зачем тогда вообще нужна полиция? Даже если я чужой, видя, как кто-то готов причинить вред несовершеннолетней, я имею полное право вмешаться, верно?

Слова Ай Зэ ещё больше разозлили Коитиро, который всё ещё корчился от боли.

– Ты знаешь, кто я такой? – прошипел Коитиро, глядя на Ай Зэ. – Я сотрудник интегрированной корпорации «Галактика». Другими словами, я представитель управляющего органа этой академии, простой человек. А ты – ученик, представитель поколения Звёздных Пульсов. Ты что, собираешься напасть на меня?

Для представителей поколения Звёздных Пульсов нападение на обычного человека – серьёзное преступление. Их сила слишком велика по сравнению с обычными людьми, и даже неосторожное движение может привести к непоправимым последствиям. Поэтому в обществе существуют строгие правила, запрещающие поколению Звёздных Пульсов атаковать обычных людей без причины. Нарушителей ждёт суровое наказание.

И это наказание зачастую бывает несправедливым. Сила поколения Звёздных Пульсов для обычных людей – это что-то монструозное. Из-за страха и предубеждений многие люди в мире относятся к ним с подозрением и даже ненавистью. В случае конфликта реакция общества часто бывает чрезмерной.

Коитиро Тодо был именно таким человеком, иначе он бы не относился к своей племяннице, Тодо Кирин, с таким отвращением и грубостью.

Такой человек, как он, очень хорошо умел использовать свои права и привилегии обычного человека, чтобы подавлять представителей поколения Звёздных Пульсов, которых он считал монстрами.

Но Ай Зэ был спокоен.

– Если есть законные основания, я не против сделать это, – сказал он, глядя на Коитиро. – Даже если ты обычный человек, сотрудник «Галактики», но если ты грубо обошёлся с перспективной ученицей, которая занимает первое место среди первокурсников и наверняка покажет выдающиеся результаты на предстоящем Звёздном Фестивале, кто, по-твоему, понесёт ответственность?

После этих слов Коитиро замолчал.

Именно потому, что он работал в «Галактике», он прекрасно понимал, что интегрированная корпорация ставит интересы выше всего.

А Звёздный Фестиваль, который приносит огромную прибыль и стимулирует экономику, – это событие, которое нельзя упускать. Если из-за Коитиро Тодо Кирин, талантливая участница Фестиваля, попадёт в беду, корпорация, скорее всего, накажет его самого, защитив при этом Ай Зэ и Кирин.

– Похоже, ты понял, – сказал Ай Зэ с холодной ухмылкой.

– Если понял, то уходи сам и не мешай мне и моей напарнице обсуждать предстоящий Звёздный Фестиваль.

http://tl.rulate.ru/book/129773/5776720

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода