Готовый перевод Fantasy Library / Магическая Библиотека: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Астериск по своей форме напоминает шестиугольник, и шесть академий, включая Сэйдоуканскую академию, расположены в каждом из его углов.

Покинув академию и прогулявшись по главной улице, попадаешь в городской район. Этот район делится на две основные части: внешний жилой квартал и центральную зону.

Во внешнем жилом районе проходит кольцевая линия легкорельсового транспорта, которая соединяет портовую зону и жилые кварталы на окраинах. Шесть академий также расположены вдоль этого маршрута, поэтому студентов часто можно увидеть в вагонах легкорельсового поезда, направляющихся куда-то.

Центральная зона использует метро в качестве основного вида транспорта и разделена на коммерческую и административную части.

Во время проведения Звёздного Военного Фестиваля в Астериск стекается огромное количество иностранных туристов, поэтому коммерческая и административная зоны занимают огромные территории. Даже дуэльные арены расположены здесь.

Как и положено городу дуэлей, в Астериске больше всего построено именно арен для соревнований.

Здесь есть три крупные арены, семь арен среднего размера и бесчисленное множество маленьких. Но главной ареной считается Сириус Доум, известный как самая большая арена Астериска.

Во второй половине Звёздного Военного Фестиваля все соревнования проходят именно в Сириус Доуме, поэтому он расположен практически в центре города. Можно сказать, что это сердце Астериска.

Благодаря фестивалю Сириус Доум всегда привлекает толпы людей. Даже когда фестиваль не проводится, сюда приходят множество туристов, чтобы сделать памятные фотографии. Это место можно назвать главной достопримечательностью города.

Коммерческий район Астериска построен с учётом потребностей туристов, которые приезжают на фестиваль каждый год. Здесь всегда кипит жизнь.

Сейчас выходной, и на улицах коммерческого района стало ещё больше людей. Каменная дорога, аккуратно выложенная плиткой, заполнена студентами. Все одеты в повседневную одежду, и только школьные значки указывают на их принадлежность к академиям.

В Астериске одно из обязательных правил для студентов — носить школьный значок даже в выходные дни.

Причина проста: это город дуэлей.

Даже в выходные дни студенты, полные азарта, могут начать дуэль по разным причинам. Если на них нет школьных значков, дуэль не может быть официально признана. Именно поэтому существует такое правило.

К счастью, сегодня всё спокойно. На улицах коммерческого района только пешеходы, и никто не начинает неожиданных дуэлей.

Айз и его четверо товарищей прибыли сюда ближе к полудню и вошли в коммерческий район.

– Ого, сколько тут магазинов...

Тото Кирин, кажется, немного расслабился и больше не выглядел таким напряжённым. Он с удивлением и любопытством оглядывался по сторонам.

– Да, народу действительно много.

Тяньу Аято, который оказался здесь впервые, тоже был впечатлён. Он озирался вокруг, как деревенский парень, впервые попавший в большой город.

– Этот район считается местом скопления ресторанов. У каждого заведения снаружи висят меню с ценами, так что никто не столкнётся с неожиданными расходами после того, как зайдёт внутрь.

Джулис, которая до этого молчала из-за смущения, наконец нашла возможность проявить себя.

– Магазин, который мы ищем, находится в этой зоне, ближе к внешнему жилому району и на некотором расстоянии от станции метро. Там не так много посетителей, но в интернете о нём очень хорошие отзывы. Кажется, даже студенты Аой Энвэй часто туда захаживают.

Услышав это, Тото Кирин, которого заинтересовала оживлённая обстановка вокруг, посмотрел на Джулис.

– Это Аой Энвэй, Детская академия?

– Да, так что, возможно, нас ждёт что-то интересное.

Когда девушки упомянули название "Аой Энвэй", они как будто бы отреагировали на него с каким-то странным чувством, что заставило Аято Амагири задать вопрос с недоумённым видом.

– Что не так с Аой Энвэй?

Аято Амагири, конечно, знал об Аой Энвэй.

Как место, посвящённое подготовке участников для Звёздного Военного Фестиваля, шесть крупнейших академий Астериска известны по всему миру. Даже дети знают об их существовании и названиях.

Эти шесть академий — это Академия Звёздного Пути, Академия Святого Галледоваса, Седьмая Академия Кайлон, Академия Тёмного Волка, Институт Алекант и Детская Академия Аой Энвэй.

За каждой из этих академий стоят корпорации, которые практически управляют миром, и каждая из них имеет свой уникальный дух.

Возьмём, например, Академию Звёздного Пути. Её символ — непокорный красный лотос, который изображён на эмблеме школы. Дух этой академии довольно свободный, и здесь уделяется большое внимание автономии студентов. Поэтому правила здесь довольно мягкие, и студенты, являющиеся ведьмами или магами, выбирают эту школу, не боясь стать подопытными кроликами для исследований.

Символ Детской академии Аойнвэй – безликая богиня. Дух школы – веселый и яркий, но для поступления требуется не только боевые способности и академические достижения, но и ещё один важный критерий – красота. Другими словами, тут не принимают некрасивых людей.

Причина этого в том, что академия больше сосредоточена на подготовке идолов, чем на участниках для Звёздного фестиваля. Корпоративный консорциум, стоящий за ней, практически монополизировал мировую индустрию развлечений. Поэтому Академия Аойнвэй выбрала особую стратегию развития, игнорируя общие результаты на Звёздном фестивале и направляя студентов в сторону шоу-бизнеса.

Из-за этого Аойнвэй не только единственная женская академия среди шести, но и самая маленькая. Её результаты часто оказываются на самом дне. Однако ученицы этой академии гордятся своей внешностью, которая считается уровня топовых идолов. Многие из них уже активно участвуют в карьере идолов, включая мировых знаменитостей.

Для девушек это место, полное фантазий и мечтаний.

Что касается парней… большинство из них считают Аойнвэй идеальным местом из своих грёз.

Джулис и Тодо Кирин даже не мечтали об этом, но, оказавшись в месте, которое можно назвать девичьим садом, они не могли избежать некоторых мечтательных мыслей.

Конечно…

– Ты просто не понимаешь, – сказал Айзе, не собираясь объяснять Аято Амагири, и похлопал его по плечу.

– Что? – Аято Амагири сразу же пришёл в замешательство.

Неудивительно, ведь сложно ожидать от медлительного парня, который всегда оказывается в центре внимания в японских лайт-новелах, понимания таких вещей.

Айзе, у которого был кое-какой опыт в этом вопросе, естественно, не собирался его просвещать. Он просто вздохнул и похлопал Аято по плечу, оставив его в ещё большем недоумении.

В таких обстоятельствах все свернули в узкий переулок на углу главной дороги и оказались перед одним из заведений.

– Вот оно, – Джулис сверилась с фотографиями в интернете, открыла дверь и завела всех внутрь.

Освещение в заведении было довольно ярким, мест было немного – всего около двадцати за столиками и у стойки, но они уже были почти все заняты.

Посетители заведения в основном девушки, причём с выдающейся внешностью. Судя по значкам на их груди, это явно ученицы Детской академии Аойнвэй.

– Ч-что, будем есть здесь? – Аято Амагири смотрел на красивых девушек и чувствовал себя совершенно не на месте.

Айзе же выглядел спокойно и не обращал внимания на атмосферу и посетителей, а вместо этого заинтересовался музыкой, звучащей в заведении.

– Звучит неплохо, – пробормотал он.

Пока Айзе наслаждался музыкой, Джулис и Тодо Кирин уже начали выбирать блюда.

– Как насчёт этого?

– Смотри, выглядит вкусно, но цена немного…

– К счастью, цена уже очень доступная, так что не переживай, просто заказывай.

– Э-это было бы невежливо…

Они начали обсуждать меню, оставив Айзе и Аято Амагири сидеть друг напротив друга без дела.

– Разве ты не собираешься заказывать? – осторожно спросил Айзе Аято.

– Я могу что угодно. В принципе, я могу съесть всё, – ответил Аято с расслабленной улыбкой, словно у него не было никаких предпочтений.

Но через некоторое время он начал пристально смотреть на Айзе, что заставило того почувствовать себя немного некомфортно.

Эй, парень… почему ты смотришь на меня? Вокруг столько красивых девушек, но вместо того, чтобы любоваться ими, ты пялишься на меня, взрослого мужчину?

И вспомнив, что Аято только что сказал: «Я могу что угодно. В принципе, я могу съесть всё»…

Ты точно странный!

http://tl.rulate.ru/book/129773/5774965

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода