Готовый перевод Global Draw: I have an infinite synth bar / Когда карты становятся богами: Глава 71

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 71. Расследование!

Хотя стрела Тёмного Следопыта спровоцировала бой между Грибом и Человеком-Муравьём, она сама об этом не знала. В тот момент Тёмный Следопыт двигалась вперёд, и когда группа вышла наружу немного позже, она первой учуяла запах крови вдали. Лунная Жрица также почувствовала всплеск природной энергии вокруг. Это был важный сигнал. Он указывал на то, что в этом бескрайнем море песков есть жизнь.

Лунная Жрица слегка толкнула Су Бай за плечо и тихо сказала:

– Учитель, что-то происходит.

Су Бай дремал, но, услышав её голос, сразу же открыл глаза и бодро спросил:

– Что случилось?

Тёмный Следопыт, опередив Жрицу, ответила:

– В нескольких сотнях метров впереди чувствуется запах крови. Похоже, там произошла схватка.

Услышав о битве, глаза Су Бая загорелись. Он не был одержим сражениями, но сам факт того, что в этом месте происходят стычки, говорил о наличии жизни. Больше всего Су Бай боялся, что здесь пустота и ничего нет.

– Пойдём, проверим.

Хотя Су Бай хотел сразу же броситься вперёд, чтобы осмотреть место, он понимал, что нужно подготовиться. Ехать вдвоём на одном звере было бы глупо. Он спрыгнул со спины белого тигра, а Тёмный Следопыт слезла с скелета боевого коня. Затем нежить-рыцарь выпрямился, взял копьё, висевшее на седле, и щитом расчистил путь вперёд. Лунная Жрица тоже приняла защитную стойку, держа наготове рогатый лук. Тёмный Следопыт, естественно, не отставала, с длинным луком в руках. Лунная Жрица и Следопыт защищали Су Бая с двух сторон. Когда все были готовы, группа медленно двинулась вперёд.

Вскоре перед ними открылось поле боя.

– Здесь нет признаков жизни, – тихо сказала Тёмный Следопыт.

Впереди были только трупы, но ни одного живого существа. Су Бая это немного разочаровало, но он быстро отбросил чувство. Если появились трупы, значит, живые существа где-то рядом. Они продолжили двигаться вперёд, и когда картина стала полностью ясной, Су Бай разглядел лица участников схватки. С одной стороны была человекоподобная фигура с головой в виде гриба, с другой – прямоходящий муравей. Хотя после смерти невозможно было увидеть панель характеристик этих существ, Су Бай предположил, что это, скорее всего, инопланетные расы. Они напоминали тех крысолюдей, с которыми он сталкивался раньше. Если это действительно инопланетяне, то они вряд ли оставят пустую магическую карту… Су Бай почувствовал, что следующая схватка может оказаться убыточной.

– Хм, – Лунная Жрица издал удивлённый звук, очевидно, заметив что-то.

– Что нашли? – сразу же спросил Су Бай.

Она указала на один из трупов Человека-Муравья:

– На нём странная рана, похожая на след от стрелы.

Су Бай взглянул и убедился, что это правда. Большинство трупов Человеков-Муравьёв были покрыты только следами укусов. Но у этого в голове была небольшая дыра. Судя по ране, его убила стрела. Это было странно. Неужели здесь есть третья сторона? Но если так, то почему она напала только раз? Су Бай задумался.

Тёмный Следопыт выглядела слегка смущённой и, помолчав, наконец сказала:

– Учитель, скорее всего, эта рана от стрелы – моя работа.

– Что??? – в голове Су Бая появился вопросительный знак.

Когда это она успела вмешаться?

На самом деле, Лунная Жрица, увидев рану, сразу догадалась, в чём дело. Когда Тёмный Следопыт выпустила стрелу в небо раньше, Жрица всё видела. Она не стала сразу об этом говорить, чтобы дать Следопыту возможность самой признаться. Теперь, когда та созналась, Жрица решила промолчать.

– Когда вы отдыхали, я была в плохом настроении и выпустила стрелу в небо. Не ожидала, что она долетит сюда, – объяснила Тёмный Следопыт.

Су Бай не знал, что сказать. Ну и дела, стрелять стрелами просто так, когда плохое настроение? А если разозлится, то что тогда? Устроит резню на тысячу миль? Но, вспомнив боевые сцены с участием Тёмного Следопыта, он понял, что это вполне возможно.

– Кажется, я слышал звук тетивы в полусне, значит, это была ты, – сказал он наконец.

Тёмный Следопыт выглядела слегка пристыженной.

– Но эта стрела попала удачно, – добавил Су Бай. – Без неё мы бы, возможно, не нашли это место.

В этом была доля правды. Как позже выяснила Лунная Жрица, именно из-за этой стрелы грибы и муравьи начали свою битву.

Один выстрел из лука мог стать началом войны. Но без этой стрелы, возможно, битва и не началась бы. Су Бай и его спутники, естественно, не заметили происходящего здесь. Это место находилось в стороне от их маршрута.

– Ты попал точно, – сказала Жрица Луны.

Тёмный Рейнджер, обдумывая её слова, понял, что она права. Однако, сколько они ни искали, ничего существенного найти не удалось.

– Можете ли вы обнаружить следы их ухода? – спросил Су Бай.

С того момента, как Тёмный Рейнджер выпустил стрелу в небо, и до их прихода прошло всего полчаса. За такое короткое время многие следы ещё не могли исчезнуть. Хотя жёлтый песок подвижен, после того, как по нему кто-то пройдёт, остаются различия. Но Су Бай не смог ничего обнаружить. Вокруг были лишь бескрайние пески...

Тёмный Рейнджер и Жрица Луны, имея богатый опыт в сражениях, сразу поняли, что грибные люди и муравьиные люди ушли под землю. Когда они поделились своим предположением, Су Бай был удивлён.

Теперь стало ясно, почему на поверхности не было следов. Но возник новый вопрос: как их найти?

Тёмный Рейнджер на мгновение закрыл глаза, затем указал в определённом направлении и сказал:

– Хотя запах уже очень слаб, я могу почувствовать, куда направился муравьиный человек. Что касается грибных людей, их запах растворяется быстрее, так как они больше связаны с растениями.

Жрица Луна кивнула, соглашаясь с его словами. Она пришла к тому же выводу, основываясь на своих ощущениях. Хотя они могли определить только след муравьиного человека, этого было достаточно. Даже если бы они нашли следы обеих групп, Су Бай всё равно не смог бы разделить свои силы для поисков.

Поскольку в данный момент было известно только местонахождение муравьиного человека, они решили отправиться туда. Если это действительно инопланетная раса, то, возможно, удастся установить контакт? Каким бы малым ни был шанс, они не могли терять надежду. Ведь от этого зависело, смогут ли они выбраться отсюда.

С этими мыслями Су Бай решительно приказал Тёмному Рейнджеру вести их к месту, где находился муравьиный человек.

Тем временем в Циньянь Сити У Сянмин уже получил сообщение от Юй Шэннань и сразу же отправился с ней в резиденцию городского правителя.

Выслушав их, правитель города был озадачен. Он знал Су Бай – не только из-за того, что тот получил легендарную карту, но и благодаря его впечатляющим подвигам в Лавовых руинах. С чёрно-железным уровнем силы он уничтожил почти две тысячи крыс, включая их лидера с бронзовым уровнем пятой звезды. Если честно, правитель города даже не слышал о чём-то подобном.

Он уже подготовил план награждения и ждал, пока закончатся текущие дела, чтобы вызвать Су Бай в резиденцию для вручения награды. Но кто бы мог подумать, что он попадёт в пространственный разлом? Спасать или не спасать – вот в чём вопрос.

Видя, что правитель города замолчал, У Сянмин твёрдо заявил:

– Его обязательно нужно спасти.

Правитель города поднял голову и медленно произнёс:

– Конечно, я тоже хочу спасти его. Но пространственный разлом закрылся, и мы не знаем, столкнулся ли Су Бай с пространственными вихрями. Мы даже не можем определить его местоположение. Как его спасать?

У Сянмин уже обдумал этот вопрос по дороге сюда и тут же предложил план:

– Всё просто. Нужно снова открыть пространственный разлом в том же месте и ждать.

– Ждать? – нахмурился правитель города. – Ты понимаешь, что как только разлом будет открыт, инопланетные расы почувствуют его энергию и начнут проникать через него?

У Сянмин твёрдо ответил:

– Я прекрасно это понимаю. Но это необходимо сделать. У меня есть предчувствие, что Су Бай вернётся тем же путём.

http://tl.rulate.ru/book/129772/5779520

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода