Готовый перевод Juntian map / Карта-маршрут: Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не так давно Янь Байлоу отправил клан генерала Ювэня, главы Ян Линвэй, сопровождать свою младшую дочь, которую он называл «жемчужиной в ладони», в Академию Бодхи для обучения и практики.

Этот шаг Янь Байлоу вызвал волнения среди множества сил, как крупных, так и мелких. Ведь три года назад Ло Лин, лидер Ян Линвэй, завладел картой страны и её земель, после чего его местонахождение стало неизвестным. Пошли слухи, что Ло Лин замышляет несправедливость и хочет оставить карту себе.

Возможно, сила и влияние Ло Лина вызывали у Янь Байлоу скрытый страх. Поэтому, когда генерал Белой Башни поднял тему слухов, Янь Байлоу легко поверил в нечистые намерения Ло Лина. По приказу императора генерал Белой Башни явился в семью Ло Хэ и уничтожил весь клан Ло!

Однако для других сил этот шаг Янь Байлоу имел иное значение. Помимо двенадцати звёзд Цзинтянь, которые лично убили Ло Лина, все считали, что Янь Байлоу уже давно завладел картой страны. Чтобы замолчать слухи о несправедливости Ло Лина, он даже устроил резню семьи Ло, чтобы показать миру, что карта теперь в его руках. Таким образом, его ложь стала безупречной.

Три года Великая Империя Янь казалась спокойной на поверхности, но под ней бушевали скрытые волнения. В тёмные ночи Ян Линвэй прошёл через множество домов и крыш, и сколько глаз, наблюдавших за столицей, исчезли в темноте — неизвестно.

Мастера, скрывающиеся в тени, не знали, насколько силён стал Янь Байлоу с картой страны, потому лишь осторожно испытывали пределы Белой Башни, шаг за шагом приближаясь к грани. Янь Байлоу не обращал на это внимания. Он не мог ни уступить, ни слишком резко среагировать. Любое неверное движение могло вызвать ненависть народа, что привело бы к катастрофе.

Он прекрасно понимал своё положение в Великой Империи Янь.

Буря колебалась, но не обрушивалась. Это был его путь как императора. Он играл в игру с силами, которые жаждали его свержения. Смерть и бедствия были бесконечны.

Так продолжалось три года.

Пока седьмой мечник, Бай Юй, не достиг просветления и не обрушил катастрофу на Белую Башню. В тот день Бай Юй разрушил ворота Башни, а сам Янь Байлоу был тяжело ранен.

Говорили, что чиновники, военные генералы и принцы Империи больше десяти дней не навещали друг друга. Даже принц и императрица не видели Янь Байлоу.

Никто не знал, насколько серьёзны его раны!

Но он всё же был ранен.

И для тех, кто три года наблюдал издалека, даже когда Янь Байлоу отправил свою «жемчужину» в академию, они лишь тайно разместили шпионов вокруг принцессы Нинсюэ, не решаясь действовать открыто.

Для всех сил, скрывающих тайные замыслы, это был божий дар!

Ведь сейчас Янь Байлоу и Великая Империя Янь были на самом слабом месте. Если кто-то хотел узнать правду о карте страны, сейчас был идеальный момент. Хотя Белая Башня усилила защиту, пока Янь Байлоу не появлялся, а генерал Ювэнь находился в академии, остальные защитники не представляли угрозы.

Поэтому все герои начали действовать.

Шпионы, видевшие битву Янь Байлоу с мечником Бай Юй, стали получать послания от своих господ, готовясь к их прибытию.

За последние десять дней в Белой Башне столицы Великой Империи появилось множество незнакомцев неизвестного происхождения, но обладающих огромной силой.

Несмотря на все усилия доверенных подчинённых генерала Байлу, пытавшихся поддерживать порядок в имперской столице, они явно не справлялись перед лицом последователей секты Люцзы. Каждый день у ворот Байлу происходили стычки.

В одном из переулков шептались люди. В каком-то ресторане или чайной кто-то прислонялся к окну, наблюдая за улицей. По широкой дороге проезжала неизвестная повозка. Магазин, который редко открывался, медленно распахивал свои двери, внутри скрывая потайную комнату...

Ян Наньфэй, князь, которого император Великой империи Янь ценил больше всех, конечно, не мог допустить, чтобы его столица погрузилась в хаос, а его подданные оказались в бедственном положении. Хотя он и не был настоящим правителем, он оставался единственным человеком, имеющим право и способность остановить беспорядки в империи Даянь.

Ласточки, улетающие на юг, всегда возвращаются в свои гнёзда. Ни величественный дождь, ни холодные снежинки не смогут остановить ласточек, давно покинувших свои дома и тоскующих по родине.

У подножия горы Бодхи Сюээр и Линъэр, укутанные в собольи шубы, стояли на холодном ветру, с грустью провожая Ян Наньфэя.

– Братец, Сюээр тоже хочет поехать с тобой навестить отца. Сюээр хочет разделить его заботы и печали, – с тревогой на лице произнесла Янь Нинсюэ.

Она не знала, кто такой Дао Чи Байю, но понимала, что её отец серьёзно ранен.

Ян Наньфэй с нежностью улыбнулся и погладил Сюээр по голове:

– Сюээр, будь умницей. Учись и тренируйся в академии. Когда ты вырастешь и займёшь своё место среди семнадцати светлых зеркал, я обязательно позволю тебе вернуться в Даянь. Тогда мы вместе, используя медицинские знания секты Люцзы, защитим наших подданных, нашу семью и нашу страну...

Он убрал руку и посмотрел на Линъэр, которая стояла рядом.

Линъэр провела с принцессой многие годы, можно сказать, они выросли вместе и были неразлучны. Иногда им достаточно было одного взгляда, чтобы понять друг друга.

– Не беспокойтесь, молодой господин, Линъэр обязательно позаботится о принцессе Сюээр, – сказала Линъэр, обнимая Сюээр за руку.

Ян Наньфэй уверенно кивнул.

На самом деле, оставить сестру в академии было для него самым спокойным решением. Ведь Сюээр стала личной ученицей декана Чжуана, который, в свою очередь, был учеником Патриарха Бодхи. Это означало, что Сюээр – правнучка самого Патриарха.

Как бы ни был беспокойен и хаотичен мир, никто не осмелится напасть на академию Бодхи. Ведь когда ночь опускается на землю, а лунный свет озаряет всё вокруг, это не свет звёзд с небес, а вечный свет звезды Бодхи, неизменный на протяжении тысячелетий.

http://tl.rulate.ru/book/129764/5779764

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода