Готовый перевод Juntian map / Карта-маршрут: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Чанфэн с первого взгляда заметил старого даоса, который то и дело появлялся из ниоткуда. Хотя он не знал, кто этот человек, но сразу же был поражён необычным способом его передвижения.

На его взгляд, первый уровень метода гор и рек, который он изучил, чтобы открыть карту страны и её ландшафтов, был совершенно ничтожен по сравнению с этим стариком.

Пространство, которое тот преодолевал всего за несколько шагов, можно было изучать всю жизнь.

Точно так же, когда он окончательно узнал, что старик — это даос из школы Сычуань, он решил любой ценой присоединиться к нему и стать единственным учеником в этой школе за последние четыре года.

Когда старый даос Усян появился, пятеро даосов, включая мастера Янь Лу и учителей Циньи, почтительно произнесли:

– Учитель Дядя!

Это обращение действительно потрясло Ло Чанфэна.

Он знал лишь немного о родословной Академии Бодхи.

Патриарх Бодхи из Академии Бодхи, естественно, был самым уважаемым человеком. Даже в этом мире он был одним из лучших.

Говорили, что Патриарх Бодхи принял девять учеников более тысячи лет назад, назвав их Девятью Сыновьями Бодхи.

Прошло много времени, и за тысячу лет из девяти сыновей остался только один — Уин.

У Усянцзы было два ученика, один из которых — Чжуан Даосюнь, нынешний президент Академии Бодхи.

Шесть даосов в академии были отшельниками, собранными со всего света, и по старшинству они были на одно поколение ниже декана Чжуана. Поэтому все шесть даосов называли его Чжуан Юань.

Он стал учителем дяди! Циньи снова стал учителем и остался в академии после выпуска. По сути, он был учеником шести школ и старшим братом новых студентов академии!

– Учитель, дядя учителя? Неужели...

Ло Чанфэн был потрясён, когда услышал, как несколько даосов из шести школ с уважением назвали старого мастера школы Сычуань «Дядей Учителя». Он не ожидал, что школа Сычуань, которая три года подряд не могла набрать учеников, на самом деле была школой.

Учитель декана! Разве это не значит, что все студенты, поступившие в школу Сычуань, являются младшими братьями декана академии? Они младшие дяди этих шести мастеров? Младшие учителя новых студентов того же класса?

Дедушка?

– Какой старик! Я что, очень старый? После того как ты сдал вступительный экзамен в школу Сычуань, отныне я больше не буду учеником в слепом свидании. Почему бы тебе не поприветствовать Учителя?

Глаза старого даоса Усяна сверкали. Он внимательно разглядывал нового студента, который наконец-то закончил трёхлетний перерыв и был принят. Жадность, которую он невольно проявлял, была настолько сильной, что казалось, он готов был проглотить Ло Чанфэна, как ингредиент на кухне.

– Студент Чанфэн приветствует Учителя! – Ло Чанфэн был невероятно счастлив.

Этот Усян Дао, один из Девяти Сыновей Патриарха Бодхи, оставил у Ло Чанфэна первое впечатление старого проказника, и притом — непостижимого в своём уровне мастерства.

Хотя его практика неожиданно достигла состояния Чунхуэй, и среди своих сверстников он был выдающимся, но если он хотел отомстить и убить Янь Байлоу своими руками, это всё ещё оставалось фантазией.

Но если он присоединится к школе Сычуань, огромная пропасть станет намного легче. Ведь Девять Сыновей Бодхи были могущественными людьми одного поколения с нынешним Мастером Дворца Цзяньге, и все они находились под небом и имели высокий уровень мастерства.

Людей, которые превзошли его и были приняты в школу таким могучим человеком, можно пересчитать по пальцам. Он был уверен, что в ближайшем будущем у него появится возможность убить Янь Байлоу и отомстить за свою кровную месть!

В некотором смысле это было даже радостнее, чем найти Дядю Бай Юя.

– Я сказал, Сяо Яньлу, почему у тебя выражение лица горче, чем у горькой тыквы на кухне? Неужели ты меня винишь за то, что я забрал твоего ученика?

Даосы рядом не могли сдержать смеха. Мастер Янь Лу, которому было за пятьдесят, с лицом, похожим на горькую тыкву, стал синим от этих слов, и казалось, что его старость оказалась под угрозой:

– Учитель, вы шутите! Как Янь Лу может соперничать с Дядей Учителя за ученика! По старшинству студент Чанфэн теперь считается младшим братом декана Чжуана. Янь Лу тоже должен называть его «Дядя Учителя». Даже если бы я хотел взять его в ученики, я бы не посмел перешагнуть через это!

Ло Чанфэн украдкой взглянул на шестерых мастеров, думая о том, как ему повезло, что он не поддался на уговоры мастера Янь Лу, иначе он бы пропустил экзамен в школу Сычуань и жалел бы об этом всю жизнь!

– Похоже, что Школа Сычуаньских Знаков уже три года подряд не может набрать учеников, и в этом есть немалая заслуга мастера Янь Лу и шести других учителей, – подумал Ло Чанфенг.

Если при каждом наборе учеников эти даосские мастера объединяются, чтобы убедить тех, кто сдаёт экзамены в школу Сычуаньских Знаков, отказаться от неё, то разве это не дело рук его старого проказника-наставника?

– Получается, наш учитель так несчастен!

На самом деле, всё было не так, как представлял себе Ло Чанфенг. Хотя Усянцзы и был жадным и озорным старикашкой, он не был глупцом. На его уровне понимания, если он хотел узнать что-то о Академии Бодхи, это было бы невозможно скрыть.

От него действительно мало что могло укрыться.

Янь Лу и другие лишь иногда в разговорах упоминали, что Школа Сычуаньских Знаков стала "холодной" и неинтересной. Они не осмеливались действительно блокировать набор учеников, иначе Ло Чанфенг не смог бы участвовать в этом испытании.

Его бы сразу взяли в Школу Синцзы мастером Янь Лу!

– Ты, парень, сказал правду. Дядя-Учитель сегодня в хорошем настроении и не станет с тобой спорить. Давай... чего ты ждёшь? Быстро поклонись Дяде-Учителю! – старый даос Усян схватил Ло Чанфенга и поставил его рядом с собой.

Мастер Янь Лу и его друзья посмотрели друг на друга с болью в глазах, думая: "Сегодня ты в хорошем настроении. А если бы тебе было плохо, ты бы заставил нас рубить дрова, поливать огород и помогать декану с овощными грядками..."

С глубоким вздохом, шесть даосских мастеров и учителя Циньи наконец неохотно поклонились Ло Чанфенгу и произнесли: – Поздравляем нашего дядю-учителя с удачей и счастьем!

Такое обращение чуть не заставило Ло Чанфенга потерять сознание от волнения. Он, дрожа, не посмел проявить небрежность, сжал кулаки и поклонился на 90 градусов.

...

С заходом солнца набор новых учеников в Академии Бодхи наконец завершился.

На горной тропе группы молодых людей, смеясь и разговаривая, спускались вниз под тусклым закатом. Один за другим они отправлялись в город Бодхи, тихо ожидая уведомления о зачислении в академию.

Никто не знал, что Школа Сычуаньских Знаков, которая уже три года оставалась без учеников, вызвала настоящую сенсацию во всей академии после того, как ученики спустились с горы.

Потому что Школа Сычуаньских Знаков набрала нового ученика, которого сразу же принял сам Даосский Патриарх.

Эта новость мгновенно распространилась по внутреннему двору Академии Бодхи, пробудив любопытство у старших учеников, которые обычно закрывали глаза на внешний мир и посвящали себя практике.

Теперь все старшие ученики внутреннего двора начали использовать свои связи, чтобы выяснить, кто же этот "Молодой Дядя-Учитель", который обещал вызвать бурю во всём внутреннем дворе, как это было в прошлом!

http://tl.rulate.ru/book/129764/5776136

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода