× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод My partner in One Piece is Esdeath / С Эсдэ по миру One Piece: Глава 148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Золотой Лев Шиджи не появлялся в море уже двадцать лет. Как ты с ним столкнулся? – спросил Смокер.

– Откуда мне знать? – Аннан раздражённо закатил глаза. – Сидел, ел хот-пот, пел песни, и вдруг на меня свалился целый остров. Кому мне предъявлять претензии?

– Ты мог избежать прямого столкновения с ним, но не учёл характер Эсдес, вот мы и ввязались в драку.

– Ну да, верно, – кивнул Смокер. – С Эсдес на твоей стороне ты хотя бы сможешь продержаться какое-то время.

– Какое там «продержаться»?! Вместо того чтобы переживать об этом, лучше доложи в штаб и запроси подкрепление!

– Я уже доложил. Штаб приказал мне выдвинуться первым. Остров Шидао далеко от Рогг-Тауна, даже на полной скорости военному кораблю понадобится три дня. – Лицо Смокера стало серьёзным.

– Три дня?! Через три дня уже и холодно станет! – Аннан рявкнул в телефонную улитку. – Если мы не будем осторожны, Золотой Лев запросто загонит нас в ловушку. Почему ты не дождался подкрепления из штаба, а приперся сюда один? Хочешь, чтобы тебе голову оторвали?

– Эй, Аннан, хватит грубить! – Смокер вспылил. – Я морпех. Если в Восточном море происходит что-то серьёзное, я обязан быть на месте!

– Ну так мог бы приплыть вместе с подкреплением! Или тебя сюда вызвали, чтобы ты тут сдох?

– Ты думаешь, у всех корабли такие же быстрые, как твой «Ледяное Пламя»? Три дня – это ещё оптимистичный прогноз. Подкрепление из штаба доберётся не раньше чем через пять...

БУМ!!!

Со стороны Аннана раздался оглушительный грохот, будто земля разверзлась, и в трубке зашуршали помехи.

– Что там у тебя происходит?!

– Эсдес больше не выдерживает, мне надо бежать! – раздражённо бросил Аннан и, судя по звукам, сунул телефон в карман.

Курильщик выглядел беспомощным:

– То, что хочет сказать наш отдел: если можешь драться – дерись, если не можешь – беги. Не стыдно проиграть легендарному пирату, главное – унести ноги целым.

– Бежать? – Аннан сжал виски. – Сколько ни беги – бесполезно, эти люди умеют летать. Быстрее передай мою информацию в штаб, пусть подготовятся. Даже если подмога придёт вовремя, здесь их двое. Золотой лев и пират... Так что я, похоже, умру первым.

Щёлк.

Телефонная улитка закрыла глаза, и Курильщик опустил трубку.

– Даси Ци, приказ кораблю – полный вперёд, – сказал он своему помощнику.

– Полковник Дым, а кто такой Золотой лев? – спросила Даси Ци с любопытством.

– Золотой лев... Это...

………………

В главном штабе морской пехоты, в кабинете адмирала.

– Шики... Не слышал о нём двадцать лет. И вот он снова объявляется.

Сэнгоку сидел за столом, изучая доклад Курильщика, и его лицо было серьёзным.

– Мало того, что жив-здоров, так ещё и задумал нечто столь жестокое, – спокойно заметил сидящий рядом офицер, закрывая папку. – Уничтожить Ист-Блю и объявить войну флоту? Он и правда безумец.

– Ты и Гарп сражались с ним в прошлом. Как думаешь, сколько продержатся эти двое? – спросил он.

– Сложно сказать, – покачал головой Сэнгоку. – Хотя Дзэфуа высоко о них отзывается, называет "маленькими чудовищами", но у них слишком мало опыта, чтобы противостоять такому пирату, как Шики.

– Они подчинённые Саказуки и Порусалино. Саказуки сейчас в Новом Свете, а где Порусалино? – обратился Сэнгоку к стоящему рядом морпеху.

– Адмирал Сэнгоку, генерал Кизару тоже в Новом Свете. Там напали на Небесного Дракона, и он уже выдвинулся на место.

Морпех ответил чётко, без промедления.

– Похоже, в этой атаке Небесных Драконов замешаны пираты Рыжеволосого, – раздался голос в комнате.

– Чёртовы идиоты, – скрипя зубами, пробормотал Чжан Го. – Они же рано или поздно сами вляпаются в неприятности, но нет, надо было именно сейчас!

– Кузана нигде не найти, – продолжил кто-то тревожно. – Каке и Гион снова охраняют Мариджоа. У нас такой огромный флот, а никого не можем отправить в поддержку Восточного моря!

– Не стоит так говорить, – спокойно возразил другой голос. – Четыре Моря – не Великий Путь. Пираты плывут из морей на Великий Путь, а не возвращаются обратно, чтобы устраивать беспорядки.

– Золотой Лев… Ты действительно выбрал отличное место!

– Этот тип… он просто невыносим, – нахмурился Воюющий Странец. – Так дело не пойдёт. Мы не можем бросить все силы только на Эсдиз и Аннана, чтобы справиться с Золотым Львом.

Он кивнул:

– Для них это слишком сложно.

– Где Гарп? – вдруг спросил Воюющий Странец, оглядываясь. – Почему я его не видел последние дни?

– Господин маршал, – поспешно ответил моряк, – вице-адмирал Гарп несколько дней назад отправился со своими людьми обратно в Восточное море.

– Опять в Восточное море?! – глаза Воюющего Страны расширились. – Этот болван даже не сказал мне перед отъездом! Он вообще считает меня маршалом?!

– С этим надо быть осторожнее, – задумчиво произнёс собеседник. – Я не боюсь за Гарпа одного, но лучше, чтобы с ним был кто-то ещё. – Он вздохнул. – Мировое Правительство всегда утверждало, что он заточен в Импел Дауне. Если новость о его побеге просочится… последствия для всего моря будут катастрофическими.

– Хорошо бы, если бы Зефа ещё был здесь, – продолжил он. – У него было больше всего дел с Шидзи.

– Некоторые вещи нам с тобой не исправить, – Воюющий Странец скормил доклад стоявшей рядом козе. – Собери вице-адмиралов, которые ещё в штабе. Пора отправляться.

В зале заседаний штаба моряков висело гнетущее молчание.

– Бывший адмирал флота Золотого Льва… Летающий Пират… Легендарный Великий Пират… Золотой Лев Шидзи!

Браннью, король собраний, откинул занавес и поставил перед ним телефонного жука. Насекомое отбросило тень, и на ткани занавеса проявилось изображение.

Перед глазами собравшихся предстала фотография ареста, сделанная двадцать лет назад.

– Двадцать два года назад он устроил грандиозный переполох в штабе морской пехоты. Его задержали совместными усилиями маршала Варрингтона и вице-адмирала Гарпа, после чего заключили в Импел Даун – огромную подводную тюрьму. Но спустя два года ему удалось совершить побег, и он вошёл в историю как первый пират, сумевший вырваться из этого ада живым.

Глаза телефонного жука вспыхнули, и изображение сменилось: теперь на занавесе был запечатлён Шики, сеющий хаос в штабе морской пехоты после побега.

– Чтобы не сеять панику среди стран, всемирное правительство было вынуждено стереть сам факт его побега из официальных хроник. Но легенды о нём продолжали жить в народе.

Телефонный жук снова мигнул, и голос зазвучал торжественно:

– И теперь… эта легенда снова стала реальностью!

– Золотой Лев Шики объявился в Восточном море!

http://tl.rulate.ru/book/129747/6131209

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода