Готовый перевод My partner in One Piece is Esdeath / С Эсдэ по миру One Piece: Глава 80

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Конечно, я знаю, что вы двое – великолепны, – произнес Куроми, спрыгнув со скамейки, сложив указку в маленькую палочку и убрав её.

– Но я говорю не об этом.

– Я понимаю, – заметила Эсдес, взглянув на Аннана, на чьей одежде всё ещё оставались следы влаги. – Морская вода и морские камни.

– У "Ледяного Огненного Человека" не только установлены морские башни на днище корабля, но и на внешней части корпуса и на башнях судна, – продолжил он, подняв руку и указав на дымовую сигнализацию на потолке. – Пожарные системы на корабле тоже используют морскую воду.

Куроми кивнул и добавил:

– И сейчас научные исследователи на корабле в основном изучают связь между Тейгу и морскими камнями. Они разместили большое количество чрезвычайно чистых морских камней в исследовательском отсеке и хранилище. Поэтому, помимо командного мостика, вашего офиса и гостиной, в других местах тоже можно столкнуться с морскими камнями, что сделает ваши способности бесполезными.

– Представь, что ты идёшь по кораблю, и навстречу тебе идёт исследователь. Он случайно роняет морской камень, который держал в руках, прямо на тебя. Ты внезапно теряешь силы, и корабль лишается энергии. Подожди, пока кто-то уберёт камень с твоего тела и попытается помочь тебе отдохнуть. Но под гостиной находится исследовательский отсек. Там происходит взрыв, и в потолке образуется дыра. Ты, застигнутый врасплох, падаешь вниз, прямо на высокочистый морской камень. И снова корабль теряет энергию...

– Но я могу избежать того, о чём ты говоришь, – с раздражением ответил Аннан.

– Конечно, нельзя исключать, что кто-то тайком курит и его заливает морской водой, – добавила Эсдес.

– Кто-то? Я подозреваю, что это ты, – усмехнулся Аннан.

– Да, – кивнул Куроми. – После всех этих беспорядков ты немного устаёшь, закуриваешь, и вдруг срабатывает пожарная сигнализация, активируется система пожаротушения, и ты оказываешься залит морской водой...

– Ладно, ладно, хватит, – прервал его Аннан, потирая лоб. Пламя окружило его, высушив одежду. – Теперь тут и морские башни, и камни, и морская вода. Что за "Ледяной Огненный Человек"? Давайте просто назовём его "убийцей магов".

– Впрочем, учитывая скорость нашего корабля, мы уже почти у штаба, верно? – спросил Аннан.

– Совершенно верно, скоро будем там, – ответил Куроми, помахав правой рукой в лёгкой перчатке и выключив голографическое изображение. – Максимальная скорость "Ледяного Огненного Человека" в три раза превышает скорость обычного военного корабля. Мы прибудем через десять минут.

Десять минут спустя.

"Ледяной Человек" пришвартовался в порту Малинфандо.

– Майор Аннан, майор Эсдес, моя миссия завершена, – на палубе Браннью попрощался с Аннаном и Эсдес.

– Майор Браннью, спасибо за ваши усилия в этой миссии, – сказала Эсдес.

Лодка, на которой он изначально плыл, была перевернута "Ледяным Человеком", всплывшим со дна моря. Учёные не планировали возвращаться в штаб в ближайшее время, поэтому Браннью пришлось плыть вместе с Аннаном и Эсдес.

Однако из-за правил конфиденциальности научного отряда он не мог войти в каюту, оставаясь лишь на палубе, что было для него непросто.

– Всё в порядке. У меня ещё есть задания, так что я не буду задерживаться, – Браннью взглянул на часы, быстро сошёл с корабля и исчез в мгновение ока.

– Какой он преданный, – Аннан посмотрел на удаляющуюся фигуру Браннью. – Если бы это был я, я бы сейчас пил чай, несмотря на все задания.

– Тебе сейчас тоже не до чая, – похлопала его по спине Эсдес. – Этот корабль всё ещё принадлежит научному отряду. Ни один из неуполномоченных сотрудников не может войти. Прежде чем мы уйдём, давай зарегистрируем информацию о "Ледяном Огненном Человеке" и вернёмся в штаб.

– А можно не сегодня? Никуда не спешим, – Аннан взглянул на заходящее солнце. – К тому же, уже почти темно. Давай сначала выпьем чаю, – он уже собирался уходить.

– Нет, – Эсдес схватила его за руку. – Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня. Пошли, зарегистрируемся.

– Ох, сестричка, ты полна энергии, – Аннан потряс рукой. – Вчера я писал отчёт до двух ночи, утром рано встал, чтобы его сдать. Потом пошёл в порт встречать Фена и Линга, а нас тут же вызвали на задание, на базу научного отряда, и теперь мы вернулись. В штабе я вообще не отдыхал.

– Может, расслабимся, поедим, примем душ и ляжем спать? Эти дела никуда не денутся, можно сделать их завтра.

– Никаких "нет", – твёрдо сказала Эсдес.

Аннан посмотрел на Эсдес и сказал:

– Ты капитан Отряда Льда и Пламени. Это твои обязанности. Какое это имеет отношение ко мне?

Эсдес отпустил руку Аннана, поднял руку к подбородку и задумчиво произнёс:

– Похоже, ты прав. Это действительно обязанности капитана.

– Правильно, тогда займись своими делами, а я пойду, – сказал Аннан и тут же попытался улизнуть, как только Эсдес отпустил его.

Но голос Эсдес раздался сзади:

– Давай так. Отныне ты будешь моим первым помощником. Ладно, приступим к работе.

– Эээ... что?..

В доме Эсдес уже давно стемнело.

Фэн лежал на подоконнике, наблюдая за улицей внизу.

– Уже почти десять вечера, а мистера Аннана и мистера Эсдес всё ещё нет. Что случилось? – Он обернулся к Лин, которая, надев фартук, протирала шкаф.

– Лин, ты говорила, что они скоро вернутся?

Лин отложила тряпку, стряхнула пыль с одежды и спокойно ответила:

– Возможно, они не вернутся всю ночь. А может, появятся прямо сейчас.

– Ах, какие загадочные слова, – вздохнул Фэн, потирая голову. – Но я так голоден.

В этот момент на улице показались две знакомые фигуры. Приглядевшись, Фэн понял, что это Аннан и Эсдес.

– Лин! Лин! Они вернулись! – крикнул он, прыгнул вниз и открыл дверь.

Как только Аннан и Эсдес подошли к входу, дверь сама распахнулась.

– Добро пожаловать! – радостно воскликнул Фэн.

– Да, – улыбнулась Эсдес.

– М-м-м, – протянул Аннан, совсем без энтузиазма.

– Веселей перед подчинёнными, – шепнула Эсдес, подтолкнув Аннана в бок.

– Если бы ты отпустила меня отдыхать, я бы смеялся громче всех, – огрызнулся Аннан, бросив на Эсдес недовольный взгляд, а затем обратился к Фэну.

– Ты, наверное, голоден, раз так активно вышел нас встречать.

– Как всегда, мистер Аннан видит всё насквозь, – улыбнулся Фэн, потирая живот. – Да, я очень голоден.

Аннан и Эсдес тоже были немного голодны, ведь их вызвали ещё до того, как они успели пообедать.

– Все рестораны уже закрыты, так что идти куда-то ужинать бессмысленно, – сказал Аннан. – Я лучше сам приготовлю.

Через некоторое время на кухне раздались звуки готовки, и аромат еды наполнил всю гостиную.

Трое сидели за столом, наблюдая, как Аннан продолжает выносить из кухни блюда.

– Я отправляюсь в плавание завтра и не знаю, когда вернусь, поэтому решил использовать все продукты, что купил раньше, – объяснил Аннан, ставя на стол целую гору тарелок.

– Мистер Аннан, ты ещё и готовить умеешь? Это просто потрясающе! – глаза Фэна загорелись от восхищения.

– Спасибо за твои старания, шеф, – улыбнулась Эсдес.

– Если ты считаешь, что шеф работает слишком усердно, то не заставляй его заниматься бумажной работой, – фыркнул Аннан, садясь на стул и хватая куриную ножку. – Составление документов – это не обязанность повара.

– Ох, ладно, считай, что ты помогаешь мне в последний раз, – Эсдес налила стакан колы и протянула его Аннану. – Мы вдвоём за одну ночь разобрали все бумаги, которые оставил старик. Теперь работа в штабе завершена, и ты можешь спокойно отправиться в плавание.

– Хорошо, хорошо, я помогу тебе, – вздохнул Аннан, выпивая колу залпом. – Всё равно завтра я буду спать на корабле весь день. Звони мне только в том случае, если мы не будем тонуть.

http://tl.rulate.ru/book/129747/5779537

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода